본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

근대불교학과 한국 근대불교

Modern Buddhist Scholarship and Modern Korean Buddhism

0

조회

0

다운로드

42

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류기타인문학

초록

본고에서는 다음 세 가지를 중심으로 그간 한국 학계에서의 근대불교 연구 방법을 비판하고자 한다. 우선 지적할 점은 근대불교에 대한 개념 정의 문제이다. 지금까지 학계에서는 근대불교라는 용어가 함의 하고 있는 근대성의 내용에 대한 직접적 고찰 없이, 근대시기 한반도에 등장한 다양한 유형의 불교를 모두 근대불교로 여기고 있다. 그러나 ‘근대시기의 불교’와 ‘근대불교’는 구분되어야 한다. 다음으로 지적하고자 하는 것은 접근방식의 편향성이다. 한국 근대불교 연구의 대부분이 항일-친일 패러다임으로 이루어지고 있다. 도식적인 패러다임 자체도 문제이지만, 더 심각한 문제는 항일-친일 패러다임으로 파악되지 않는 한국 근대불교의 많은 문제들이 간과되고 있다는 점이다. 항일-친일의 도식은 더 나아가 대처로 상징되는 일본불교는 곧 ‘타락’이며 비구로 상징되는 한국불교는 ‘청정’하다는 도식으로 까지 전개 되고 있다. 근대불교 연구에 있어 좀 더 ‘객관적 연구’ 태도와 인문학적 상상력이 필요하다. 끝으로 지적하고자 하는 점은 연구범위의 제한성이다. 근대불교는 한반도 근대 공간에서의 ‘사건’일 뿐 아니라 불교사적 사건이라는 사실 인식이 매우 중요하다. ‘근대불교’는 한중일 동 아시아 불교권에서 뿐만 아니라, 스리랑카 등 유럽 식민지 지역에서 광범위하게 전개되던 문제였다. 그리고 무엇보다 이러한 ‘불교사적 사건’의 배후에는 당시 유럽에서 열기를 띠고 있던 근대불교학의 영향이 있었다는 점 을 간과해서는 안 될 것이다. 19세기말 한반도에서의 근대불교는 일본의 침략이라는 정치사적 관점에서 뿐 아니라, 세계불교사적 관점을 통해 보다 정확하게 파악될 수 있다고 생각한다.

Abstract

The purpose of this paper is to criticize some methodological problems of Buddhist scholarship concerning three aspects of modern Korean Buddhism. First, the term 'modern Buddhism' has been misused, if not abused. Many scholars in this field use the term 'modern Buddhism' for every kind of Buddhism that appeared in Korea during the period from the late 19th to the early 20th centuries. However, the term 'modern Buddhism' must be distinguished from ‘Buddhism of the modern period.’ Secondly, I would like to criticize the monolithic approach to modern Korean Buddhism that categorizes Buddhism as either "anti-Japanese" or "collaboration’. Although this view of "anti-Japanese" or "collaboration" could be valid for the purposes of understanding Korean Buddhism in a limited sense, we need to admit that this approach could be the very obstacle preventing us from looking at the whole picture of modern Korean Buddhism. Even worse, as an extension of this paradigm of "anti-Japanese" vs. "collaboration,"scholars often assume that Japanese Buddhism during the early modern period represents a "deteriorated" form, or an evil Buddhism, while Korean Buddhism is "pure" and "good." Lastly, I would like to point out that the influence of modern Buddhist scholarship should not be overlooked in the understanding of modern Korean Buddhism. Since modern European Buddhist scholarship was introduced through Japan, it has had an instrumental and pivotal role in influencing Korean Buddhist intellectuals to implement reform programs for Buddhism, and it continues to have a lasting, extensive influence on the current Korean Buddhism.

참고문헌 (18)

  1. "Philip" (1988), Cambridge University Press
  2. "Rationalist Tendency of Modern Buddhist Scholarship: A Revaluation", 52(4), pp.426~440 (2002)
  3. "The Formation of Modern Buddhist Scholarship: The Case of Bak Jong-hong and Kim Dong-hwa", 45(1), pp.5~28 (2005)
  4. "Oriental Enlightenment: The Encounter Between Asian and Western Thought" (1997), Routledge
  5. "Imaginig 'Korean Buddhism': The Invention of a National Religious Tradition", pp.73~107 (1998), Institute of East Asian Studies
  6. "Re-thinking Late 19th Century Choson Buddhist Society", 6(2), pp.87~109 (2003)
  7. "“Korean Buddhist Journals during Early Japanese Colonial Rule", pp.17~27 (1990)
  8. Donald S, "Modern Buddhism: So New, So Familiar", 45, pp.47~50 (2002)
  9. "ꡔ東洋の合理思想ꡕ" (1970), Sueki Takehiro 講談社
  10. 김영민, "근대성과 한국학: 한국사상사를 중심으로" (2004), 고려대학교 민족문화연구원
  11. 김영진, "근대중국의 불교학 형성과 역사주의 시각", pp.25~43 (2005), 한국종교문화연구소
  12. 박노자, "한국 근대불교와 민족주의", pp.12~29 (2006)
  13. 송현주, "근대 한국 불교의 기독교 인식과 그 쟁점 일제하 불교잡지를 중심으로", pp.97~142 (2003)
  14. 송현주, "근대 한국 불교의 정체성 인식: 1920-1930년대 불교잡지를 중심으로", (7), pp.327~359 (2003)
  15. 시모다 마사히로, "탈현대 불교학의 새 방향", 22, pp.252~277 (2005)
  16. 심재룡, "근대한국불교의 네 가지 반응유형에 대해여", 11, pp.1~20 (2000), 서울대학교 철학사상 연구소
  17. 이재현, "근대 한국 불교개혁 패러다임의 성격과 한계", 18, pp.67~90, 한국종교학회
  18. "ꡔ1912년부터 1985년까지 불교관계 도서 논문목록ꡕ" (1986), 민족불교연구소편 대원정사

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (12건)