본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

베트남전쟁의 현실과 일본의 평화담론: 베평련과 전공투를 중심으로

The Vietnam War and Pacifism in Japan: Focusing on Peace Discourse of Beheren and Zenkyoto

0

조회

0

다운로드

10

인용

0

참고문헌

키워드

초록

일본에서 베트남전쟁 시기 두드러진 사회운동은 크게 보아 두 갈래로 전개되었다. 하나는 ‘시민’이 중심이 된 비폭력 반전운동인 ‘베평련(베트남에 평화를! 시민연합)’의 운동이었고, 다른 하나는 ‘신좌익 학생’들이 중심이 된 폭력혁명 운동인 ‘전공투’ 운동이었다. 이들 운동은 일본이 베트남전쟁의 전선에 군사물자를 보급하는 기지가 되어 있는 현실을 배경으로 한 것이었다. 이러한 현실을 전제로 한다면, 일본에서 베트남전쟁에 반대한다는 것은 ‘기지국가’ 일본이 베트남전쟁으로 구조화된 동아시아의 전쟁 시스템에서부터 이탈할 것을 당면한 목표로 설정하는 것이어야 했다. 따라서 그것은 평화헌법이 미일동맹에 의해 보증되는 ‘전후체제’의 해체를 요구하는 운동이기도 했다. 이에 호응한 것이 베평련과 전공투였다. 베평련과 전공투는 ‘기지국가’의 현실에 변경을 가함으로써 베트남전쟁에 가담하고 있는 일본이라는 고리를 탈락시키고, 나아가 동아시아 규모로 확대되어 제도화한 전쟁의 시스템을 와해시키는 것을 목표로 한 운동이었다. 이렇듯 ‘기지국가’의 평화운동은, ‘기지’의 해체를 목표로 하고 ‘국가’로부터의 이탈을 수단으로 한 베평련 운동과, ‘기지’와 일체화한 ‘국가’ 그 자체를 파괴하여 해체하려 했던 전공투 운동으로 분화되어 전개되었다. 그러나 이들 운동에도 불구하고, ‘전후체제’는 살아남았고, 이들이 체현했던 평화의 담론들은 오히려 ‘전후체제’를 지탱하는 사상적 거점으로 간주되어, ‘전후체제로부터의 탈각’을 외치는 세력들에게 비판과 비난의 과녁이 되어 있다.

Abstract

During the Vietnam War there were two major types of social movements in Japan: one was called Beheren(Peace to Vietnam! Citizens’ Coalition), which was a nonviolent antiwar movement run by ordinary citizens. The other was Zenkyoto, a revolutionary violent movement whose main protagonists were university students of the new left wing. These movements arose largely out of discontent that Japan was used as a baseto supply the Vietnam War with military goods. Many Japanese were unhappy with this situation and thought that the country should not be associated with the Cold War or the war efforts of the United States in East Asia. In this vein they demanded the deconstruction of the Post-war system where the Peace Constitution was endorsed by the US-Japan alliance. People participated in Beheren or Zenkyoto would like to make Japan stop participating in the Vietnam War by changing the reality of the military base-state and then challenging the war system in East Asia. While Beheren aimed to deconstruct the military bases and cut ties with the US, Zenkyoto’s goal was to deconstruct Japan itself which was identified with the U.S. military bases. Peace movements in Japan as a ‘base-state’ have had goals to which both two different groups aimed. But in spite of these movements the post-War system has survived. Furthermore, the philosophical roots of these movements were conserved as thought to support the post-War system, and were therefore criticized by groups insisting on breaking away from the system.

참고문헌 (28)

  1. 개번 매코맥, "저항하는 섬, 오끼나와" (2014), 창비
  2. 미시마 유키오, "미시마 유키오 대 동경대 전공투, 1969-2000: 연대를 구하여 고립을 두려워하지 않는다" (2006), 새물결
  3. 남기정, "베트남 ‘반전탈주’ 미군병사와 일본의 시민운동 : 생활세계의 전쟁과 평화", 日本學硏究, 36, pp.73~96 (2012), 일본연구소
  4. 남기정, "전후 일본의 생활평화주의" (2014), 박문사
  5. 남기정, "일본의 전후 평화주의―원류와 전개, 그리고 현재", 역사비평, (106), pp.94~134 (2014), 역사문제연구소
  6. 남기정, "한국전쟁과 일본: 기지국가의 전쟁과 평화", 평화연구, 9, pp.167~188 (2000)
  7. 정영신, "동아시아의 안보분업구조와 반기지운동에 관한 연구", 박사, 사회학과, pp.2012
  8. すが秀實, "革命的な, あまりに革命的な─「1968年の革命」史論" (2003), 國文社
  9. 內閣總理大臣官房廣報室, "自衛隊・防衛問題に關する世論調査", ~ (1975)
  10. 內閣總理大臣官房廣報室, "自衛隊の廣報及び防衛問題に關する世論調査", ~ (1966)
  11. 道場親信, "占領と平和—<戰後>という經驗" (2005), 靑土社
  12. 米原謙, "日本政治思想" (2007), ミネルヴァ書房
  13. 産經新聞取材班, "總括せよ! さらば革命的世代 40年前—キャンパスで何があったか" (2009), 産經新聞出版
  14. 小熊英二, "社會を變えるには" (2012), 講談社
  15. 我部政明, "戰後日米關係と安全保障" (2007), 吉川弘文館
  16. 外岡秀俊他, "日米同盟半世紀—安保と密約" (2001), 朝日新聞社
  17. 日本戰沒學生記念會 編, "きけ わだつみのこえ" (2012), 岩波書店
  18. 淸水知久, "ベトナム戰爭の時代—戰車の闇・花の光" (1985), 有斐閣
  19. 芹澤功, "安全保障と世論" (1970), 海外事情
  20. 藤本博, "アメリカの戰爭と在日米軍—日 米安保體制の歷史" (2003), 社會評論社
  21. 福間良明, "「戰爭體驗」という敎養—「わだつみ」の戰後史", 史林, 93(1) (2010)
  22. 小田實, "「物」の思想, 「人間」の思想" (1980), 講談社
  23. 田中孝彦, "日本の國際政治學—歷史の中の國際政治" (2009), 有斐閣
  24. 靑木深, "日本「本土」における米軍基地の分布と變遷: 占領期からベトナム戰爭終結まで", 同時代史硏究, 4 (2011)
  25. "경향신문 1971년 5월 18일", ~ (1971)
  26. "매일경제신문. 1971년 5월 18일", ~ (1971)
  27. "アカハタ. 1965년 5월 11일", ~ (1965)
  28. "座談會, ベトナム戰爭と日本の新聞", 新聞硏究, (168) (1965)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (5건)