본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

Using the Technology Acceptance Model to Understand Attitudes about Smartphone Translators for EFL Writing

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류학제간연구

초록

This quantitative case study used the technology acceptance model (TAM), which was developed by Venkatesh and Davis (2000), to comprehend student attitudes related to the use of smartphone translators in the English as a foreign language (EFL) writing classroom. The study surveyed 194 undergraduate students enrolled in a required EFL writing course. The study utilized a factor reduction to group the variables into the TAM model. Standard multiple regressions were then performed on each of the three stages of the TAM. First, it was found that subjective norm (SN), voluntariness (V) and output quality (OQ) had a positive statistically significant effect on the students’ perceived usefulness (PU). Two factors did not display a statistical effect on the model: results demonstrability (RD) and the students’ perceived ease of use (EoU). In the second phase of the model, EoU and PU both had a positive statistically significant effect on the students’ intention to use (IU). However, SN did not have a statistical effect on IU as predicted in the model. The final standardized regression found that IU had a positive statistically significant effect on the students’ usage behavior (UB). The overall results indicated that the more positive a student’s SN, V, OQ, PU, and IU, the more likely the student will be to apply smartphone translators to their arsenal of mechanisms to study English. Teachers should consider including the smartphone translator in their technology toolbox in the EFL writing classroom.

Abstract

This quantitative case study used the technology acceptance model (TAM), which was developed by Venkatesh and Davis (2000), to comprehend student attitudes related to the use of smartphone translators in the English as a foreign language (EFL) writing classroom. The study surveyed 194 undergraduate students enrolled in a required EFL writing course. The study utilized a factor reduction to group the variables into the TAM model. Standard multiple regressions were then performed on each of the three stages of the TAM. First, it was found that subjective norm (SN), voluntariness (V) and output quality (OQ) had a positive statistically significant effect on the students’ perceived usefulness (PU). Two factors did not display a statistical effect on the model: results demonstrability (RD) and the students’ perceived ease of use (EoU). In the second phase of the model, EoU and PU both had a positive statistically significant effect on the students’ intention to use (IU). However, SN did not have a statistical effect on IU as predicted in the model. The final standardized regression found that IU had a positive statistically significant effect on the students’ usage behavior (UB). The overall results indicated that the more positive a student’s SN, V, OQ, PU, and IU, the more likely the student will be to apply smartphone translators to their arsenal of mechanisms to study English. Teachers should consider including the smartphone translator in their technology toolbox in the EFL writing classroom.

참고문헌 (35)

  1. Agarwal, R., "The role of innovation characteristics and perceived voluntariness in the acceptance of information technologies", Decision Sciences, 28(3), pp.557~582 (1997)[DOI]
  2. Almusharraf, A., "Machine translation in language acquisition : A study on EFL students' perceptions and practices in Saudi Arabia and South Korea", Journal of Computer Assisted Learning, 39(6), pp.1988~2003 (2023)[DOI]
  3. Amjad, M., "Pakistani ESL learners on the internet : Explorations into factors influencing their online language learning behaviour", Global Language Review, 5(3), pp.155~162 (2020)[DOI]
  4. Ata, M., "Machine translation in the language classroom : Turkish EFL learners' and instructors' perceptions and use", IAFOR Journal of Education, 9(4), pp.103~122 (2021)[DOI]
  5. Beavers, A. S., "Practical considerations for using exploratory factor analysis in educational research", Practical Assessment, Research, and Evaluation, 18(1), pp.6~ (2013)[DOI]
  6. Benda, J., "Google translate in the EFL classroom : Taboo or teaching tool", Writing and Pedagogy, 5(2), pp.317~332 (2013)[DOI]
  7. Byun, H. W., "Exploring the use of machine translations for international students in Korea", The Journal of Interpretation and Translation Education, 20(4), pp.67~82 (2022)
  8. Chung, E. S., "The effect of L2 proficiency on post-editing machine translated texts", Journal of Asia TEFL, 17(1), pp.182~ (2020)[DOI]
  9. Davis, F. D., "A technology acceptance model for empirically testing new end-user information systems: Theory and results", Doctor, pp.1985
  10. Davis, F. D., "Perceived usefulness, perceived ease of use, and user acceptance of information technology", MIS Quarterly, 13, pp.319~339 (1989)[DOI]
  11. Davis, F. D., "User acceptance of computer technology : A comparison of two theoretical models", Management Sci, 35(8), pp.982~1003 (1989)[DOI]
  12. Dennis, M. O., "Learner perceptions of using machine translation tools in the EFL classroom", The SNU Journal of Education Research, 28(2), pp.63~83 (2019)
  13. Dziuban, C. D., "When is a correlation matrix appropriate for factor analysis? Some decision rules", Psychological Bulletin, 81(6), pp.358~361 (1974)[DOI]
  14. Fishbein, M., "Belief, attitude, intention, and behavior: And introduction to theory and research" (1975), Addison-Wesley
  15. Groves, M., "Friend or foe? Google Translate in language for academic purposes", English for Specific Purposes, 37, pp.112~121 (2015)[DOI]
  16. Hartwick, J., "Explaining the role of user participation in information system use", Management Science, 40(4), pp.440~465 (1994)[DOI]
  17. Hemphill, J. F., "Interpreting the magnitudes of correlation coefficients", American Psychologist, 58(1), pp.78~79 (2003)[DOI]
  18. Jolley, J. R., "Thirty years of machine translation in language teaching and learning : A review of the literature", L2 Journal, 14(1) (2022)[DOI]
  19. Jones, S., "Pedagogical ramifications of fourth industrial revolution technology on general English classes from Korean students perspective", Korean Journal of General Education, 13(4), pp.501~532 (2019)
  20. Kelly, L. G., "Concise history of the language sciences", pp.419~430 (1995), Pergamon
  21. Kim, M., "A case study on integrating Google Translate into college EFL writing instruction", Korean Journal of English Language and Linguistics, 23, pp.1111~1135 (2023)[DOI]
  22. Kit, L. W., "The reality of Malaysian ESL teachers' ICT pedagogical practices : Challenges and suggestions", English Linguistics Research, 8(3), pp.39~48 (2019)[DOI]
  23. Koh, S., "A comparative error analysis of neural machine translation output : based on film corpus", LAK J, 30(1), pp.157~177 (2022)[DOI]
  24. Lee, G., "Characteristics of eight Korean EFL young adults’ L2 writing using machine translation programs", Multimedia-Assisted Language Learning, 24(2), pp.34~58 (2021)[DOI]
  25. Liu, K., "Sustainability and influence of machine translation : perceptions and attitudes of translation instructors and learners in Hong Kong", Sustainability, 14(11), pp.6399~ (2022)[DOI]
  26. Liu, G., "Measuring EFL learners’ use of ChatGPT in informal digital learning of English based on the technology acceptance model", Innovation in Language Learning and Teaching, pp.1~14 (2023)[DOI]
  27. Ningsih, S. K., "Secondary school teachers' perceptions of mobile technology adoption in English as a foreign language learning : Trends and practices", International Journal of Education and Practice, 10(2), pp.160~170 (2022)[DOI]
  28. Peterson, R. A., "A meta-analysis of variance accounted for and factor loadings in exploratory factor analysis", Marketing Letters, 11(3), pp.261~275 (2000)[DOI]
  29. Richards, J. C., "Approaches and methods in language teaching" (2014), Cambridge University Press
  30. Rogers, E. M., "Diffusion of innovations" (1995), The Free Press
  31. Shrestha, N., "Factor analysis as a tool for survey analysis", American Journal of Applied Mathematics and Statistics, 9(1), pp.4~11 (2021)[DOI]
  32. Tavakol, M., "Making sense of Cronbach's alpha", International Journal of Medical Education, 2, pp.53~ (2011)[DOI]
  33. Veiga, F. J. M., "Critical success factors in accepting technology in the classroom", International Journal of Emerging Technologies in Learning, 16(18), pp.4~22 (2021)[DOI]
  34. Venkatesh, V., "A theoretical extension of the technology acceptance model : Four longitudinal field studies", Management Science, 46(2), pp.186~204 (2000)[DOI]
  35. Wen, K. Y. K., "ESL t eachers' intention in adopting online educational technologies during COVID-19pandemic", Journal of Education and E-Learning Research, 7(4), pp.387~394 (2020)[DOI]

이 간행물의 다른 논문 (21건)