초등영어수업에서의 과제 설계에 대한 평가요소
A Study on the Development of Assessment Elements for Designing Language Teaching Tasks in the Elementary School
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
학습자 요인이나 교과의 특성 등을 고려해 볼 때, 교과서에 제시된 과제들이 수업시간에 구현하기에 적합하지 않다고 판단되면, 그 과제들을 재구성하거나 새로운 과제들을 창안하는 것이 바람직하다. 무엇보다 교과서에 제시된 과제나 재구성된 과제가 수업시간에 적합한지를 평가하는 요소들에는 어떤 것들이 있는지를 검토할 필요가 있다. 따라서 본 연구에서는 수업지도안 분석 및 수업관찰을 통해 수업시간에 계획하고 구현할 과제들을 제대로 설계했는지를 평가하는 기준들을 제안하는 데에 있다. 먼저 과제 설계에 대한 선행 연구를 고찰하였다. 이를 바탕으로 과제평가를 위한 기준을 설정한 후, 그 기준으로 초등영어 수업지도안 분석 및 수업 관찰을 실시하였다. 평가 요소들로는 “과제가 교육과정의 목표 및 성취기준에 부합하는가? 과제는 인지적 및 정의적 특성이 고려되었는가? 실제성(authenticity)이 있는 과제인가? 상호 작용성을 고려한 과제인가? 과제는 학습 가능성(learnability) 및 교육 가능성(teachability)이 있는가? 언어의 4기능이 통합적이고 균형있게 구조화된 과제인가?” 등이 있다. 이러한 평가 요소를 바탕으로 수업을 분석한 결과, 단일문장 길이의 제한을 위배하거나 학습자들의 인지적 능력을 고려하지 않고 듣고 따라하거나 어떤 활동을 반복적으로 하도록 하는 활동을 구현하는 경우가 있었다. 또한 역할극을 구현하였지만 실제성이 떨어지는 상황을 구현하거나 기억하기(Memory Game)나 짝 짓기(Matching Activity) 등의 활동으로 교사와 학생 혹은 학생과 학생간의 상호작용이 원활하게 이루어지지 않는 활동을 하는 경우도 있었다. 따라서 본 연구에서는 교실수업에 나타나는 오류들을 최소화하기 위해서, 과제를 계획할 때부터 교육과정의 부합성, 인지적 특성 및 정의적 특성, 실제성, 상호작용성, 학습 가능성(learnability) 및 교육 가능성(teachability), 기능 간 통합성 및 균형성 등의 평가 요소를 고려할 필요가 있음을 제안하였다.
Abstract
The purpose of this paper is to devise assessment elements to be considered in designing language teaching tasks appropriate to teaching English in English(TEE) in the elementary school. The review of the relevant literature shows that concrete assessment elements(i.e., national curriculum, cognitive and affective factors, authenticity, interactiveness, learnability and teachability, and integration of four skills) needs to be established in designing language teaching tasks. Seven lesson plans were analysed and seven classroom observations were conducted in order to testify the necessity of the assessment elements. The results revealed that the constraint of "length of single sentence" established in the curriculum was violated, authentic materials were not used in implementing role plays, and cognitive and affective domain factors were not considered in designing tasks. Thus, in this paper, it was suggested that national curriculum, cognitive and affective factors, authenticity, interactiveness, learnability and teachability, and integration of four skills could be customized to the assessment elements for designing language teaching tasks in the elementary school.
참고문헌 (23)
- 영어교육 혁신방안 정책참고자료, "교육인적자원부", 교육인적자원부, ~ (2006)
- 김진석, "영어과교육과정 및 평가" (2009), 한국문화사
- 김진석, "초등영어 교실에 적합한 과제의 설계" (2011), 한국초등영어교육학회 2011년 소식지 6월호
- 김진석, "2003년도 영어과 국가수준학업성취도 평가 연구" (2004), 한국교육과정평가원
- 김진석, "중고등학교 영어회화 수업 편성 운영 방안 연구" (2009), 한국교육과정평가원
- 영어로 진행하는 영어수업(TEE) 진단 매뉴얼 개발 및 활성화 방안 모색, "박준언", 교육인적자원부, ~ (2008)
- 이병천, "영어로 진행하는 영어 수업의 평가 요소에 관한 연구", 초등영어교육, 17(1), pp.145~170 (2011), 한국초등영어교육학회
- 초등학교 영어과 교육과정 개정안(시안) 개발 연구, "이의갑", 한국교육과정평가원, ~ (2008)
- 수업평가 기준 개발 연구(Ⅰ): 일반 및 교과(영어, 도덕, 체육) 기준 상세화, "임찬빈", 한국교육과정평가원, ~ (2004)
- 중등 영어 교수 능력 진단 프로그램 개발 연구, "진경애", 한국교육과정평가원, ~ (2002)
- 한국교육과정평가원, "국가영어능력평가시험 및 영어과교육과정 개정 방향 공개 토론회 자료집" (2011), 한국교육과정평가원
- The development of bilingual proficiency: Interim report on the first year of research, "Allen, P.", Onario Institute for Studies in Eucation, ~, pp.ED 301 030 (1982)
- Assinder, W., "Peer teaching, peer learning: one model", ELT Journal, 45(3), pp.218~229 (1991)
- Bachman, L., "Language testing in practice: Designing and developing language tests" (1996), Oxford University Press
- Candlin, C., "Language learning tasks" (1987), Prentice Hall International
- Curtain, H., "Language and children: Making the match" (1994), Longman
- Douglas, D., "Assessing language for specific purposes" (2000), Cambridge University Press
- Ellis, R., "Task-based language learning and teaching" (2003), Oxford University Press
- Estaire, S., "Panning classwork: A task-based approach" (1994), Heinemann
- Krashen, S., "Second language acquisition and second language learning" (1982), Pergamon
- Long, M. H., "Group work, interlanguage talk and second language acquisition", TESOL Quarterly, 19(2) (1985)
- Pence, K. L., "Language development from theory to practice" (2008), Pearson Education
- Swain, M., "Communicative competence: Some roles of comprehensible input and comprehensible output in its developmen. In Input in Second Language Acquisition" (1985), Newbury House