염상섭 작품에 나타난근대 여성 복장의 가장성(假裝性)과 여성인식의 부정성(否定性) 연구 -1920~30년대 소설을 중심으로-
A Study on Pretense of Modern Woman’s Fashion and Negativity of Woman’s Awareness in Yeom Sang-seop’s works-Focusing on 1920~30’s Novels
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 염상섭 작품을 중심으로 근대 여성 복장의 가장성(假裝性)이 어떻게 여성인식의 부정성(否定性)으로 전도되는지에 대해 고찰하는데 있다. 이것은 소설세계에서 재현된 여성 인물의 비가시적인 본질(부정한 내면)이 어떻게 인식 가능한 가시적 차원으로 형상화될 수 있는지에 대한 연구이다. 근대 이후 소설에서 인물을 표현하는 가장 보편적인 방법은 그의 외양을 묘사하는 것으로 이 외양묘사는 인물의 본질까지 추론할 수 있도록 돕는 역할을 한다. 그러나 외양묘사가 아무리 정교하다 하더라도 인물의 상황이나 내면을 완벽하게 표현할 수 없으며 항상 공백이 발생하게 된다. 텍스트의 세계는 다른 가시적인 매체와 달리 언어의 형식을 통해서만 재현되어야 하기 때문에 직접 묘사될 수 없는 것을 텍스트의 차원으로 환원하는 것은 항상 불가능성이 내재되어 있다. 그렇기 때문에 텍스트에서 재현될 수 없는 공백은 언어의 형식이 아니라 보여주기(showing)의 방식으로만 재현될 수 있다. 텍스트에서 보여주기란 미학적인 형식 속에 기입되어 있는 묘사될 수 없는 간극을 드러내는 형식으로 서사의 왜곡이나 생략, 반복 등으로 나타날 수 있다. 이것은 선형적이고 인과적인 서사의 흐름이 파편화되면서 작품의 논리 안에서 이해할 수 없는 방식으로 특정한 부분이 왜곡, 생략되거나 기이한 형태로 반복되는 것을 의미한다. 따라서 본 연구는 염상섭 소설에서 말할 수 없는 것(재현불가능)이 어떻게 서사의 구조 내에서 형상화되는지 그 양상을 여학생복이라는 복장형식을 기저로 살펴보는 것이다. 본 연구는 여학생복이라는 당대 여성의 복장형식을 규정하는 것이 가장성(假裝性)이라고 상정하고 여성 복장이라는 외관에 이미 그 옷을 입은 여성의 내적 본질이 기입되어 있다고 보았다. 여학생복이라는 복장 자체에서 부정한 내적 본질을 본다는 것은 달리 말하면, 같은 여학생복장을 한 여성들의 본질적인 차이를 지각할 수 있는 미세한 변주가 외부에 있다는 것을 의미한다. 여학생복을 입은 여성이 여학생이 아님을 추출하는 원리, 여학생복을 입은 기생이나 범죄자, 첩을 그 복장자체에서 구분하는 원리는 ‘~같이 보인다’는 언표행위와 복장자체에 기입된 외양의 균열에서 나타나는 극소차이로 포착할 수 있다. 이러한 극소차이는 언표행위에 의해서 말해질 수 없는 것으로 언표행위가 보여주기의 형식과 결합할 때 인지 할 수 있게 된다. 이러한 형식은 미래의 사건을 사후적으로 구성하여 현재를 보여 주는 방식이라고 할 수 있다. 이것은 서사의 논리적인 구조를 파괴하고, 서사의 흐름을 파편화시켜서 텍스트의 세계를 교란시킨다. 이러한 서사의 형식은 스스로를 ~같이 보일까봐 두려워하고 ~같이 보인다고 단언하는 언표행위와 함께 형식화 될 수 있다. 염상섭 소설에 등장하는 소위 신여성들은 부정한 내부의 진실을 외관에 고스란히 드러내고 있는 대단한 악녀들로 묘사된다. 이들은 살인, 불륜, 협잡, 매음 등을 서슴지 않고 행하는, 왜 그렇게 되었는지에 대한 내적 인과관계가 생략되었기 때문에 오히려 텍스트가 현실과 다른 픽션의 세계임을 인식하게 하는 부작용이 발생한다. 따라서 여성인물에 대한 부정적인 서사는 염상섭 소설 속에 재현된 여성인물이 현실의 여성이 아니라 소설 속에만 존재하는(개연성을 상실한) 인물이라고 한정하면서 소설적 진실은 허구가 되고 여성은 해석 불가능한 형태로 남게 되며 오히려 더욱 신비화 되어버린다고 할 수 있다.
Abstract
This study focuses on Yeom Sang-seop’s work on how the pretense of modern women's fashion is translated into negativity. This is a study of how the non-visual nature of female characters reproduced in the novel world (in the negative interior) can be shaped into a recognizable visible dimension. The most common way to express a character in a post-modern novel is to describe his appearance, which serves to help him deduce the essence of the character. However sophisticated the description may be, it is not possible to fully express the person's situation or inner self, and there is always a void. Unlike other visible media, the world of text must only be reproduced through the form of language, so it is always inherent in the impossibility to return what cannot be directly described to the dimension of text. Therefore, spaces that cannot be reproduced in text can only be reproduced in a showing way, not in a form of language. Showing in text can be seen as distortion, omission, or repetition of an epic in a form that reveals an unexpressible gap that is written in an aesthetic format. This means that as the linear and causal flow of narrative is fragmented, certain parts are repeated in distorted, omitted or eccentric form in an incomprehensible manner within the logic of the work. Therefore, this study is based on how the unspeakable things (unpresentable) in Yeom Sang-seop’s novel are shaped within the structure of the narrative, based on the dressing pattern of female students’ uniforms. This study assumed that defining the fashion patterns of the women of the day was pretense and noted that the inner essence of women already wearing it was stated in the appearance of female attire. showing the negative inner nature of the uniform itself means that, in other words, there is a fine variation on the outside that can perceive the essential differences of women in the same uniform. The principle of extracting women in female uniforms and distinguishing parasites, criminals and concubines in female uniforms from those in female uniforms can be detected as the minimal difference between the expression and the cracks in the appearance that appear to be. This minimal difference cannot be said by the act of expression, which is recognized when the act of expression is combined with the form of This format can be described as a way to post-organize future events to show the present. The so-called new women in Yeom Sang-sup’s novel are portrayed as great villains who reveal the truth of the unclean interior in the form of dress. Therefore, negative narratives of female characters are limited to the fact that female characters that are reproduced in Yeom Sang-seop’s novels are not real women, but exist only in the novels (losing probability), leaving fictional truths in fiction, and women in an incomprehensible form, and becoming more mysterious.
참고문헌 (24)
- 염상섭, "염상섭전집 1~12" (1987), 민음사
- 염상섭, "무화과" (1995), 동아출판사
- 염상섭, "광분" (1996), 프레스21
- 서경석, "삼대" (2011), 현대문학
- 김은정, "근대적 표상으로서의 여성패션 연구 : 모던 걸(개화기 ~ 1945년)을 중심으로", 아시아여성연구, 43(2), pp.331~359 (2004), 아시아여성연구원
- 서지영, "소비하는 여성들: 1920-30년대 경성과 욕망의 경제학", 한국여성학, 26(1), pp.127~156 (2010), 한국여성학회
- 조미희, "염상섭 소설 연구 : 인물의 관계 양상을 중심으로", 박사, 국어국문학과 현대문학전공, pp.2013
- 차원현, "유명론적 세계 이해와 개체성의 윤리학 염상섭과 20년대", 민족문학사연구, 22, pp.160~189 (2003), 민족문학사연구소
- 가토 이사타케, "헤겔사전" (2009), 도서출판 b
- 권보드래, "연애의 시대~1920년대 초반의 문화와 유행" (2003), 현실문화연구
- 김경수, "염상섭 장편소설 연구" (1999), 일조각
- 김경일, "여성의 근대, 근대의 여성" (2004), 푸른 역사
- 김미지, "누가 하이카라 여성을 데리고 사누" (2005), 살림출판사
- 김수진, "신여성, 근대의 과잉" (2009), 소명출판
- 김윤식, "염상섭연구" (1987), 서울대학교출판부
- 김주리, "모던 걸, 여우 목도리를 버려라" (2005), 살림
- 루드비히 비트겐슈타인, "논리철학 논고" (2006), 책세상
- 문옥표, "신여성" (2004), 청년사
- 미우라 도시히코, "허구세계의 존재론:분석철학, '픽션'에 대해 묻고 답하다" (2013), 그린비
- 슬라보예 지젝, "시차적 관점" (2006), 마티
- 슬라보예 지젝, "그들은 자기가 하는 일을 알지 못하나이다" (2004), 인간사랑
- 슬라보예 지젝, "헤겔 레스토랑" (2013), 새물결
- 슬라보예 지젝, "당신의 징후를 즐겨라!" (1997), 한나래
- 자크 라캉, "자크 라캉 세미나 11-정신분석의 네 가지 근본 개념", 새물결 (2008)
