日本帝國大學의 朝鮮留學生 硏究(1) ― 京都帝國大學 조선유학생의 현황, 사회경제적 출신 배경, 졸업 후 경력을 중심으로
A Study on Korean Students at Kyoto University of Japan(1): with priority given to the state and socioeconomic background of Korean students at Kyoto University
1
조회
0
다운로드
25
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 개교(1897) 이래 1945년 8월 15일까지 교토제국대학의 조선인 유학생졸업자 236명의 명단을 추출하고 그들의 학부별 현황, 사회경제적 배경 및 출신고교, 졸업 이후 식민지 사회에서의 사회적 경력과 해방 이후 남북한에서의 사회적 역할 등을 다양한 자료를 통해 정리하여 목록화하고 해제한 연구이다. 1년 동안 교토대학 방문 연구를 통해 수행된 본 연구의 목록은 교토제국대학이 발간한 공식자료와 당대 조선 유학생들이 생성한 자료, 해방 이후 재일조선인사회의 교토대학 출신들이 남긴 자료, 아직 생존해 있는 교토제국대학 출신의 白宗元(1948, 經濟學部卒), 姜祥均(1950, 法學部卒) 두 졸업생과의 인터뷰를 통해 구성한 구술자료 및 다양한 회고록과 고등문관시험 합격자의 총독부 신원조회, 조선총독부 직원록, 각종인명사전 등을 기반으로 하여 작성되었다. 이들 자료의 분석을 통해 식민지 유력자집단의 교육을 통한 재생산의 실상을 확인할 수 있었으며, 졸업 이후 제국대학 출신자들의 사회적 경력이 대부분 관료로 이어지고 있는 점을 논증함으로써 식민지 권력과 제국대학 출신 지식인 집단의 밀월관계를 확인할 수 있었다. 동시에 그들의 의식이 제국대학 출신의 특권의식과 피식민지인으로서의 분노 사이에서 균열되며 식민지 권력과 불화하는 측면을 확인할 수 있었다. 전체적인 이력의 조사를 통해서 식민지 및 남북한 사회의 제영역에서 그들이 사회적 중추를 형성하고 있다는 점을 논증할 수 있었다. 본 연구를 향후 여타 제국대학으로 확장하여 제국대학의 조선인 유학생 전모를 파악하는 것이 향후의 과제이다.
Abstract
The purpose of this study was to examine Korean students who studied at Kyoto University in Japan. A list of 236 Korean students who graduated from that university since its foundation in 1897 till August 15, 1945, was obtained, and a wide variety of materials were analyzed to investigate the state of their departments, their socioeconomic background, alma mater,social career in the colony after graduation and social roles in South or North Korea after the liberation of the nation to prepare their bibliographical notes. The bibliography was prepared by visiting the university for a year and based on the official data released by the university, data provided by contemporary Korean students studying there, and data offered after the liberation of the nation by Korean residents in Japan who graduated from that university. And additional data were utilized: oral statements of two graduates from that university, various memoirs and biographical dictionaries. Two graduates who were still alive were interviewed to obtain their oral statements. One was Baek Jong-won who graduated in 1948 from the college of economics, and the other was Kang Sang-kyun who graduated in 1950 from the college of laws. Besides, a relevant organization was asked to confirm the successful applicants for the higher civil official examination administered by the then government-general, and the staff list of the Joseon government-general was consulted as well. The analysis of these data made it possible to check how contemporary influential people continued to be produced through education in the colony, and it showed that as for the social career of the graduates of Kyoto University, most of them became bureaucrats, which indicated the honeymoon relationship between contemporary power of the colony and the intellectuals who graduated from that university. At the same time, it's found that they were torn between the sense of privilege as graduates of Kyoto university and wrath as colonials, which implied that they were in conflicts with contemporary power. As a result of analyzing their entire career, it's found that they were leading figures not only during the Japanese occupation but in every field of South Korea and North Korea. In the future, it's required to examine Korean students at other Japanese universities during the Japanese occupation to offer an overview of their life and career.
참고문헌 (48)
- 강만길, "역사가의 시간" (2010), 창비
- 강만길, "일제시대의 빈민생활사 연구" (1987), 창작과비평사
- 송규진, "한국사회주의운동 인명사전" (1996), 창작과비평사
- 김경일, "이재유, 나의시대 나의혁명" (2006), 푸른역사
- 김용섭, "南北 學術院과 科學院의 發達" (2005), 지식산업사
- 대한화학회, "나는 과학자이다 : 우리나라 최초의 화학박사 이태규 선생의 삶과 과학" (2008), 양문
- 동경제국대학, "東京帝國大學卒業生氏名錄 明治 11년∼昭和 13년", ~ (1939)
- 문일평, "文一平 1934년 : 식민지 시대 한 지식인의 일기" (2008), 살림출판사
- 민족문제연구소 친일인명사전편찬위원회, "친일인명사전" (2010)
- 박선미, "근대여성, 제국을 거쳐 조선으로 회유하다" (2007), 창비
- 박찬승, "식민지 시기 渡日留學과 유학생의 민족운동, In 아시아의 근대화와 대학의 역할" (2000), 한림대 아시아문화연구소
- 白宗元, "在日一世が語る戰爭と植民地の時代を生きて" (2010), 岩波書店
- 白宗元, "조선사람: 재일조선인 1세가 겪은 20세기" (2012), 삼천리
- 이승기, "ある朝鮮人科學者の手記" (1969), 未來社
- 이충우, "경성제국대학" (1980), 다락원
- 임문환, "바우덕은 나일까" (1973), 세한출판사
- 주익종, "대군의 척후" (2008), 푸른역사
- 중앙일보사부설 동서문제연구소, "북한인명사전" (1990), 중앙일보사
- 주익종, "제국의 후예" (2008), 푸른역사
- 植民地期朝鮮文學者の日本體驗に關する總合的硏\究, 2006年度∼2008年度 科學硏究費補助金基盤硏究B硏究成果報告書, "波田野節子", ~ (2009)
- 波田野節子, "무정을 읽는다: 무정의 빛과 그림자" (2008), 소명출판
- 최주한, "일본유학생작가연구" (2011), 소명출판
- 김미정, "식민권력과 근대지식: 경성제국대학 연구" (2011), 서울대학교출판문화원
- 박찬승, "1890년대 후반 도일(渡日) 유학생의 현실인식－유학생친목회를 중심으로", 역사와현실, 31 (1999), 한국역사연구회
- 박찬승, "1890년대 후반에 있어서 관비유학생의 도일유학, In 근대교류사와 상호인식" (2001), 慶應義塾大學出版會
- 박찬승, "1904년 황실 파견 도일유학생 연구", 한국근현대사연구, (51), pp.196~230 (2009), 한국근현대사학회
- 박찬승, "1910년대 渡日留學과 留學生活", 호서사학, 34 (2003), 호서사학회
- 朴贊勝, "1920年代 渡日留學生과 그 사상적 동향", 한국근현대사연구, (30), pp.99~148 (2004), 한국근현대사학회
- 송지예, "“민족자결”의 수용과 2·8 독립운동", 동양정치사상사, 11(1), pp.179~209 (2012), 한국[DOI]
- 우미영, "東度의 욕망과 東京이라는 장소(Topos): 1905-1920년대 초반 동경 유학생의 기록을 중심으로", 정신문화연구, 30(4), pp.89~115 (2007), 한국학중앙연구원
- 이경수, "1910∼20년대 재일본 조선유학생 친목회지에 나타난 신여성 담론 - 『학지광』과 『여자계』를 중심으로 -", 한국학연구, (31), pp.187~212 (2009), 한국학연구소
- 伊藤孝夫, "京都帝大 朝鮮人學生" (2006), 京都大學大學文書館だより
- 이철호, "1910년대 후반 도쿄 유학생의 문화 인식과 실천 -『基督靑年』을 중심으로", 한국문학연구, (35), pp.321~353 (2008), 한국문학연구소
- 장석원, "일본 유학생 동창회 간행물에 나타난 현실 인식 -발굴 자료 『明治大朝鮮留學生同窓會報』, 『早大우리同窓會誌』를 중심으로-", 한국학연구, (29), pp.121~144 (2008), 한국학연구소
- 전병무, "일제시기 朝鮮人 司法官僚의 형성 과정 -문관고등시험 사법과 합격자를 중심으로-", 한국근현대사연구, (46), pp.147~174 (2008), 한국근현대사학회
- 전병무, "日帝下 高等文官試驗 出身 朝鮮人 判事․檢事의 社會經濟的 背景", 韓國學論叢, 34 (2010), 국민대 한국학연구소
- 정미량, "1920년대 재일조선유학생의 자유주의적 문화운동론 연구- 『학지광(學之光)』의 분석을 중심으로", 사회와역사(구 한국사회사학회논문집), (74), pp.35~74 (2007), 한국사회사학회
- 홍성찬, "한국근현대 이순탁의 정치경제사상연구", 역사문제연구, 1 (1996), 역사문제연구소
- "京都帝國大學朝鮮留學生同窓會 會報 1호", ~ (1936)
- "京都帝國大學朝鮮留學生同窓會 會報 3호", ~ (1938)
- "京都帝國大學朝鮮留學生同窓會 會報 4호", ~ (1939)
- "京都帝國大學朝鮮留學生同窓會 會報 5호", ~ (1940)
- "京都帝國大學朝鮮留學生同窓會 會報 6호", ~ (1941)
- "學術院委員錄", 學術院彙報, 3 (1946), 서울新聞社出版局
- "ꠓ秀堂 金秊洙" (1985), 삼양사
- 朝鮮半島から九州大學に學ぶ-留學生調査(第1次)報告書1911∼1965｣, 九州大學韓國硏究センター, , ~ (2002)
- 안재성, "경성트로이카" (2004), 사회평론
- 안재성, "이관술1902∼1950" (2006), 사회평론