최근 15년간 중국학계의 淸朝와 朝鮮關係史에 대한 연구 논평
近十五年中国学术界关于清朝与朝鲜关系史研究述评
0
조회
0
다운로드
7
인용
0
참고문헌
키워드
초록
중화인민공화국과 대한민국이 수교를 맺은 1992년 이후, 중한 양국의 학술교류와 발전이 함께 이루어졌으며, 중국 대륙의 학술계에서도 중한관계사 연구가 점차 중요시되었다. 지난 15년 동안(1993-2008) 공개 발표되고 출판된 논저를 살펴보면, 이 기간 동안 발표된 논저의 수는 1950-1992년의 43년 동안 발표된 논문의 편수1)보다 많음을 알 수 있다. 청조와 조선의 관계는 전통에서 근대를 향하는 중요한 단계에 있는 시기였으므로, 중한관계사 연구영역에서 이와 관련된 연구자료가 풍부한 상태이며, 역사학자들이 중시하는 학문분야가 되었다. 이 글에서는 중국 학술계의 지난 40년 동안 淸ㆍ朝 관계사 연구를 회고하고, 최근 15년 동안의 清朝 前期와 朝鲜關係史 연구 현황과 淸末의 朝鲜(韓國)과의 관계사 연구현황 등 세 방면에서 검토할 것이다. 이를 통해 연구 과정에서 드러나는 문제들을 살펴보고 아울러 개인적 의견도 제시하고자 한다.
Abstract
本文考察了中国学术界对于清朝与朝鲜关系史的研究状况。本文认为，自上个世纪50年代至90年代初，中国学术界对于清朝与朝鲜关系史的研究是以中国台湾地区的学者为主体，他们的研究成果主要体现于对清鲜之间政治关系史的研究。而中国大陆学术界对于清鲜关系史的研究，则兴起于1992年中华人民共和国与大韩民国建立外交关系之后，不仅有十余部相关研究专著的出版，而且还有百余篇专门论文的发表。就人们所关心的主题来看，一是比较关心对清入关前与朝鲜关系的研究，尤其是皇太极时期清鲜交涉与战争的研究；二是比较关心对入关后清朝对朝鲜政策行为的研究；三是非常注意对朝鲜处理与清朝关系的思想观念之研究；四是根据新刊印的《燕行录》开展对这些朝鲜使节所留下的访问清朝的旅行记录的研究，重点考察了清鲜之间的文化交流现象；五是比较重视对清代中朝两国边境事务问题尤其是国界事务的研究；六是比较关注近代清鲜关系转型时期重要人物如李鸿章、袁世凯等人的研究。 从现有的研究成果看，下述问题的研究还比较薄弱，或许是将要致力的方向。一是对清鲜政治关系的研究比较关注于清初和清末，而对清中期与朝鲜之间政治关系的研究相对薄弱；二是对晚清与朝鲜政治关系变化进程的研究，也多是以关键人物为中心来推动的，却缺乏从体制变通和改革角度做出具体的考察；三是对清鲜之间文化交流的研究也是侧重于清前期并且偏重于人物交往的研究，而对清后期与朝鲜之间文化交流的研究却也不足，四是对清鲜之间贸易和经济交流的研究，大家比较关注于朝贡贸易和鸭绿江与图们江之间的边境贸易，而对1882年《中朝商民水陆贸易章程》签订后海上贸易以至两国商民入境贸易的研究则十分薄弱，更缺乏把中朝经济交流活动与区域社会发展问题结合起来进行研究的尝试；五是对边界问题的研究虽然较为关注，但关注面过窄，而对宗藩体制之下两国围绕着边境事务的交涉与合作问题研究却不足。另外，近年来虽然在清鲜关系资料的搜集、整理和出版方面取得了一定的成就，但却仍需要加强。
참고문헌 (27)
- 林明德, "袁世?與朝?" (1970), 臺北:中央?究院近代史?究所
- ?存武, "??宗藩?易1637-1894" (1985), 中央?究院近代史?究所
- ?家?, "?朝初期的中??系" (1986), 文史哲出版社
- ?存武, "?代中?關係?文集" (1987), 商?印??
- ?中孚??存武?胡春惠, "近代中?關係史料??(1860-1945) (12冊)" (1987), ?史?
- 林子侯, "甲午??前之中日??系" (1990), 玉山?局
- 王崇?, "朝?文?中的中??北史料" (1991), 吉林文史出版社
- ?昭全??俊光, "中朝關係?史" (1992), ??民族出版社
- ?昭全??玉梅, "中朝?界史" (1993), 吉林文史出版社
- 全海宗著, "中?關係史?集" (1997), 中?社?科?出版社
- 中?第一?史?案?, "?代中朝?系?案史料??" (1998), 中??案出版社
- ??勝, "朝?王朝(1392-1910)???的演?" (1999), 山?大?出版社
- ???魏?洲, "吉林省?案?藏?代中朝?系史料??" (2000), 吉林人民出版社
- ?存武?葉泉宏, "?入?前與朝?往?????(1619-1643)" (2000), ?史?
- ??重 ?, "中?關係中文?著目?" (2000), 中央?究院?北??域?究
- ??仁, "明?中朝日?系史?究" (2001), 吉林文史出版社
- ??, "?代中朝使者往??究" (2002), 黑?江?育出版社
- 白新良, "中朝?係史:明??期" (2002), 世界知?出版社
- 李花子, "?朝與朝??係史?究―以越境交涉?中心" (2006), 香港?洲出版社
- 廉松心, "十八世?中朝文化交流史?究" (2006), 吉林文史出版社
- 魏志江, "中??係史?究" (2006), 中山大?出版社
- ??元, "?代中朝?係史?究" (2006), 吉林文史出版社
- 姜?范 等, "?代中朝日?係史" (2006), 吉林文史出版社
- 宋慧娟, "?代中朝宗藩關係???究" (2007), 吉林大?出版社
- ??勝 主?, "山?半?與中?交流" (2007), 香港出版社
- 浙江大?, "??????史卷" (2000), ?苑出版社
- ?赫秀 ?, "近代中?關係史料??" (2008), 世界知?出版社