본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

古典과 現代 悼亡詩에 나타난 슬픔의 치유방식

The healing method of sorrow on Domangsi (the poetry written by the widowers)

0

조회

0

다운로드

5

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류기타인문학

초록

悼亡詩는 유교시대의 덕목인 이성중심주의 사회에서 감정표현이 자유롭지 못했던 남성이 아내를 여읜 슬픔을 유일하게 표출할 수 있던 장르로 중국과 한국 고전작품에서 다수 드러나고 있다. 본고는 박남수와 이은영 및 悼亡詩의 연구자가 공통적으로 지적하고 있는 대표적 한시인 김정희, 박광훈, 이용휴, 이달, 채팽윤의 작품과 현대시인 도종환, 박남수, 신경림, 김영랑, 김관식, 그리고 김소월의 작품을 비교하고, 이들의 슬픔의 처리방식과 哀悼的 언술(elegiac distichs)이 정서 치유와 상관관계가 있음을 밝히고자 한다. 사별의 체험은 인간이 겪는 지극한 상실감으로 사별 직후 가족의 겪는 감정은 극할 수밖에 없다. 사별 직후는 죽음을 받아들일 수 없는 부정의 단계에서부터 애도의 과정은 죄책감, 그리움, 비탄, 그리고 亡者와의 합일에 대한 욕망을 경험하게 된다. 문제는 산 자가 亡者와의 관계를 어떻게 정리하느냐에 따라 건강한 삶이 다시 시작될 수 있다는 점이다. 따라서 아내에 대한 남편의 죄책감과 후회, 그리움의 정조를 드러내는 정도에 따라 1. 共鳴 혹은 울음을 통한 動的 哀悼 2.절제를 통한 그리움의 靜的 哀悼 3. 대상과의 합일을 위한 타나토스(Thanatos)적 애도 4.주체 회복을 위한 발전적 哀悼로 나누어 살펴볼 수 있다. 이 연구의 궁극적인 목적은 지인과 가족과의 사별을 경험한 한국 시인들의 생사관을 밝히는 것으로 아내와의 사별 후 조선시대의 남성의 억압적 글쓰기는 悼亡詩에서는 예외적으로 정서 표출이 자유로웠다. 표현 정도에 따라 위의 세 가지로 나누어 살폈을 때, 이는 궁극적으로 亡者와 못다 한 사랑과 그리움을 나눔으로써 건강한 여생을 이끌어낸다. 따라서 悼亡詩는 치유의 문학 장르이다. 이는 서정성이 본령인 詩文學이 발전적 애도를 통해 슬픔의 미학이 건강한 정서치유와 문학치료의 가능성을 내재하고 있음을 의미한다.

Abstract

Domangsi is a genre that was written by the widowers who could not freely express their emotion in the society where was focused on reason that is a virtue of Confucianism, which it was only way to express their sorrow for losing their wives. It can be found on the classic works of poetry in China and Korea. This article compares the works of Kim jeonghee, Park gwanghun, Lee yonghyu, Lee dal and Chaepaengyun that were the representative Chinese poetry which has been pointed out in common by Park namsu, Lee eunyeong and the researchers for Domangsi with the works of Do jonghwan, Park namsu, Shin gyeong rim, Kim yeong rang, Kim gwansik and tries to find that their processing method of sorrow and the elegiac distiches are related with the healing of emotion. As the experience of bereavement is an extremely sense of loss that mankind experiences, the feeling what the family experiences immediately after bereavement has to go extremes. Immediately after bereavement, they may experience from the step of denying the death to the step of mourning such as the sense of guilty, longing, grief and the desire of unifying with the dead. The thesis that We have to consider is in that the healthy life may be restarted depending on how the living can break up with the dead. Therefore, it can be examined by dividing as follows depending on the degree of which a husband shows the sense of guilty and regrets and the longing atmosphere. First, it is a dynamic mourning with crying, which he cries aloud his great sorrow, second, the silence mourning with self-control- the longing atmosphere, third, the unified sorrow with the dead –as a thanatos urge, this is the developmental sorrow for recovering a main agent following the great sorrow, with this, a husband may return to the positive life, not a surplus life. This article has the final aim to find the idea of life and death in the Korean poets who had the experience to lose their wife or friends. In the Joseon dynasty period, the writing of men was under the suppressed atmosphere, but in Domangsi, as it was the exception, it was freely expressed the emotion. When it is examined by dividing into three items depending on the degree of expression, this can draw the rest of healthy life as they can ultimately share an unfulfilled love and longing with the dead. Therefore, Domangsi is a genre of healing literary. We can understand that the poetic literature that has the lyricism as its proper function may involve an aesthetics of sorrow that has a possibility to heal the emotion in good condition through the developmental mourning.

참고문헌 (28)

  1. "경수당전고 13책"
  2. "希菴集 卷11"
  3. 金正喜, "阮堂全集 卷10"
  4. "김관식 시 전집" (1976), 창작과비평사
  5. 김승희, "전후 시의 언술 특성 : 애도의 언어와 우울증의 언어 - 박인환·고은의 초기시를 중심으로", 한국시학연구, (23), pp.123~152 (2008), 한국시학회
  6. 김홍근, "심리적 상처 경험에 대한 글쓰기 고백의 효과", 신학과 실천 (2010)
  7. 도종환, "접시꽃 당신" (1987), 실천문학사
  8. 挽詩人作, "玉峰集"
  9. 박남수, "그리고 그 以後" (1993), 문학수첩
  10. 박선영, "클라인의 ‘우울적 위치’와 그 정신분석적 고찰: 애도와 회복을 통한 주체의 탄생", 라깡과 현대정신분석, 6(2) (2004), 한국라깡정신분석학회
  11. 박준호, "輓詩에 대한 一考察", 동방한문학, 19 (2000), 동방한문학회
  12. 변학수, "문학치료" (2007), 학지사
  13. 보리스 시륄니크, "불행의 놀라운 치유력" (2006), 북하우스
  14. 신경림, "뿔" (2002), 창작과 비평사
  15. 안대회, "韓國 漢詩와 죽음의 문제", 한국한시연구, 3 (1995), 한국한시학회
  16. 안숭범, "영화에 나타난 이중구속의 애도작업으로서 시 쓰기 - <시>와 <영원과 하루>의 다른 양상을 중심으로", 외국문학연구, (41), pp.217~238 (2011), 외국문학연구소
  17. 이숭원, "영랑을 만나다 - 김영랑 시 전편 해설" (2009), 태학사
  18. 이은경, "장례예식서에서 '애도의식'의 필요성에 관한 연구 : 한국 개신교 장례예식을 중심으로", 석사, 신학, pp.2005
  19. 이은영, "못 다 한 사랑과 그리움의 노래-悼亡詩의 전통과 미-", 동방한문학, (42), pp.51~90 (2010), 동방한문학회
  20. 전상주, "애도의 시 쓰기", 석사, 문예창작학과, pp.2010
  21. 전송열, "옛사람들의 눈물" (2008), 글항아리
  22. 정성미, "애도와 치유언어의 언어적 특징-박완서 수필 「한 말씀만 하소서」를 중심으로-", 언어학 연구, (19), pp.253~280 (2011), 한국중원언어학회
  23. 정운채, "문학치료의 이론적 기초" (2006), 도서출판 문학과 치료
  24. 趙秀三, "悼亡 八首, In 秋齊集 卷之三"
  25. 쵀재남, "韓國 哀悼詩 硏究" (1997), 경남대학교출판부
  26. David K.Switzer, "모든 상실에 대한 치유, 애도" (2011), 학지사
  27. Sigmund Freud, "슬픔과 우울증, In 정신분석의 근본개념" (1997), 열린책들
  28. 피에로 페루치, "아름다움은 힘이 세다" (2009), 웅진지식하우스

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (11건)