2017년 한국 대선 기간의 유명 정치인들에 대한 트위터 누리꾼들의 호칭어 및 경어법 사용
Use of Terms of Address and Honorific to the Famous Politicians by Twitter Users in the 2017 Presidential Election of Korea
1
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Twitter is widely used by netizens highly political interests, and is regarded as a representative SNS (Social Network Service) optimized for politics. In this study, we want to analyze how Twitter users are linguistically treating the famous politicians in the 2017 presidential election of Korea. We focus on the usages for the former president of Korea Park Geun-hye, Moon Jae-in, the presidential candidate of Democratic Party, and Ahn Cheolsoo, the presidential candidate of People’s Party. We analyze the use of terms of address and honorific for these politicians and interpret what their background is. According to the analysis of the data, Twitter netizens, in contrast to the general expectation, used only names as forms of address for the famous politicians, and rarely used respectable forms. The attitude toward politicians has changed from ‘respecting authority’ to ‘showing friendliness’.
Abstract
Twitter is widely used by netizens highly political interests, and is regarded as a representative SNS (Social Network Service) optimized for politics. In this study, we want to analyze how Twitter users are linguistically treating the famous politicians in the 2017 presidential election of Korea. We focus on the usages for the former president of Korea Park Geun-hye, Moon Jae-in, the presidential candidate of Democratic Party, and Ahn Cheolsoo, the presidential candidate of People’s Party. We analyze the use of terms of address and honorific for these politicians and interpret what their background is. According to the analysis of the data, Twitter netizens, in contrast to the general expectation, used only names as forms of address for the famous politicians, and rarely used respectable forms. The attitude toward politicians has changed from ‘respecting authority’ to ‘showing friendliness’.
참고문헌 (20)
- 국립국어원, "표준국어대사전" (1999), 두산동아
- Yoo Isaiah Wonho, "타이틀과 호칭어로 쓰이는 직업명: 일곱 개 언어에 대한 사회언어학적 분석", 언어와언어학, (50), pp.147~170 (2011), 언어연구소
- 이기형, "정치적 소통과 SNS" (2012), 나남
- 이명아, "한중 이름 호칭어의 사회문화적 의미", 철학∙사상∙문화, (21), pp.192~214 (2016), 동서사상연구소
- 이정복, "방송언어의 가리킴말에 나타난 ‘힘’과 ‘거리’", 사회언어학, 5(2), pp.87~124 (1997), 한국사회언어학회
- 이정복, "인터넷 통신 언어의 이해" (2003), 월인
- 이정복, "인터넷 통신 언어의 확산과 한국어 연구의 확대" (2009), 소통
- 이정복, "트위터 누리꾼들의 호칭어 사용에 대한 사회언어학적 접근", 어문학, (114), pp.143~174 (2011), 한국어문학회
- 이정복, "한국어 경어법의 기능과 사용 원리" (2012), 소통
- 이정복, "사회적 소통망(SNS)의 언어문화 연구" (2017), 소통
- 채서영, "영어 두문자 약칭에 대한 언어적 비언어적 조건", 사회언어학, 7(2), pp.1~19 (1999), 한국사회언어학회
- 채서영, "익명성을 표현하는 영어 이니셜: 사용실태에 대한 사회언어학적 분석", 사회언어학, 11(2), pp.277~300 (2003), 한국사회언어학회
- 한국언론학회, "정치적 소통과 SNS" (2012), 나남
- 대선 양자구도 붕괴 ..문재인 46.9% vs 안철수34.4%, "이데일리 기사", 2017
- 김성모, "담뱃값 인하, 文 ‘검토’ 安 ‘반대’ 洪 ‘찬성’", 조선일보 기사, ~ (2017)
- 김혜영, "'웃음보 터져야 표심 잡는다’ 치열해지는 예능 대선", 한국일보 기사, ~ (2017)
- 이충재, "‘이니셜’ 정치 사라지고 별칭 뜬다–‘YS, DJ, JP’ 이후 MB에서 명맥 끊겨…특징 살린 별명 ‘대세’", 데일리안 기사, ~ (2017)
- 임언영, "‘토론이야, 예능이야’ 정치예능 열전–강적들, 썰전, 외부자들 등 인기 정치예능 프로그램 분석", 여성조선 기사, ~ (2017)
- 한영혜, "법정에서 ‘박근혜 대통령님’ 호칭 쓴 유영하에 재판부가한 말", 중앙일보 기사, ~ (2017)
- 별명 안에 민심 있다–대선 후보들의 각양각색 별명들, "서울신문 기사", 2017