8,9세기 ‘君子國’에 온 唐나라 使節
A Characteristic of T'ang(唐) Envoy Dispatched to Silla(新羅) Dynasty in Eighth and Ninth Century
0
조회
0
다운로드
32
인용
0
참고문헌
키워드
초록
신라와 당은 7세기 후반 고구려 백제의 故土 영유권을 둘러싸고 한때 국교가 단절되다시피 하였다. 그러나 則天武后와 신문왕효소왕의 노력으로 7세기 말에 나당간의 갈등은 해소되고, 8 . 이후 양국은 수많은 사절 교환을 통하여 친선관계를 지속시켜 나갔다 . 그 중에서 당은 8, 9세기에 23회의 사절을 신라에 보낸 사실이 확인된다. 신라에 도래한 당 사절은 대략 3가지 유형으로 나누어진다 . 문과 책봉을 위한 사절이고 , 두번째는 唐帝의 죽음과 즉위를 통보하기 위한 사절이며 , 세번째는 군사요청과 같은 긴급한 사안을 협의하기 위한 사절이었다 . 그 가운데 신라왕 책봉사가 단연 다수를 차지하였다. 이는 당이 신라왕 책봉을 통하여 신라를 이른바 ‘外蕃’으로 삼으려는 이민족 懷撫策의 결과라 할 수 있다 . 그러면서도 당은 신라를 예악과 문물이 정비되어 있는 君子國으로 인식하고, 그에 걸맞는 인물들을 선발해 신라로 보냈다 . 8세기 이후 신라에 도래한 당의 사신은 모두 33명이 확인된다. 6명을 제외한 당의 관인 27명의 경력을 조사해보면 , 대부분이 유학과 문장에 뛰어난 엘리트 학자였고 중앙과 지방의 요직을 두루 역임한 유능한 관료였다는 사실을 알 수 있다 . 반면 당이 발해에 보낸 사절은 환관을 위주로 한 無名의 관리들이었다. 이러한 차이는 당이 . 8, 9세기 신라에 온 당의 사절이 바로 그러한 사실을 잘 말해주고 있다 .
Abstract
Sila was at strife with T'ang on acount of a ownership isue of Goguryeo(高句麗) and百濟) territory in the latter half of the seventh century. As a result the diplomatic relations between 2 新羅文化 第 25輯Sila and T'ang were broken off. But owing to the change of international situation, the problem settled itself at the end of seventh century. After that time, the friendship betwen two country has grown more cordial than ever. Silla and T'ang maintained friendly relations through comings and goings of envoy. To the best of my knowledge, Silla dispatched Kyondangsa(遣唐使) to T'ang one hundred thirty times above and T'ang sent envoy to Sila twenty three times in eighth and ninth century.We can sort the pattern of T'ang envoys arived at Silla into thre large groups. First T'ang sent envoy to Silla in order to install the king and queen, second to let Sila court know that T'ang emperor has ascended the throne, third to request the dispatch of trops. From among these, the envoy of instalation commanded a majority. On the basis of this ceremony, T'ang intended Sila to make a savage country.Nevertheles T'ang treated Sila as a land of gentleman. This fact is confirmed through the characteristic of T'ang envoys dispatched to Sila. The greater part of them were not only educated and knowledgeable men, but men who were adept to in the administration of the affairs of government. In short, they were scholar-bureaucrats. On the other hand, T'ang envoys dispatched t o B a l h a e (渤海) were eunuches and obscure officers. The fact that T'ang dispatched excellent scholars and capable bureaucrats especialy for envoy to Sila means T'ang people regarded Silla as a gentleman land worthy of the name.