일본 관객들의 한국 영화 수용에 관한 연구
A study on the korean movie reception of japanese
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Abstract
A Study on the Korean Movie Reception of Japanese - a reflection of excessive discourses on the Hallyu This paper tries to think over the meaning of cultural communication among nations and people living in those countries. Recently, the new-made word, Hallyu(the korean wave), captures so many people including the government, culture industry, journalism and scholars. They are busy to make strategies to broaden Hallyu commodities, specially in Asia. However, this paper is interested in the audience of cultural texts and focused on inner experiences of those people. For this, this paper analyzed texts in which Japanese audience express their feeling and thinking after watching korean movies. Until now, many factors such as in-depth making, diverse genres and stories, familiar themes to asian, attractive stars, cultural proximity, etc., are mentioned as grounds for the success of Korean movies in Asia. But unfortunately, there have not been many researches or studies about the real audience in Japan. In this situation, those studies lack of questioning why Japanese like Korean movies, what they feel and think, how they evaluate Korean movies. We have to be serious in interpreting the fashion of popular culture. It is neither only a commodity nor a consumptional act to receive cultural texts. The cultural communication means the sharing of meanings, feelings, experiences, thoughts, moral values among people in so many different countries and areas. In this respect, this paper stresses on the self-signification of audience receiving cultural texts.
참고문헌 (50)
- 강호정, "기대 및 만족도 조사를 통한 한류상품 개발에 관한 연구" (2006)
- 김명희, "한류가 한국 관광지 이미지 및 관광객 만족에 미치는 영향" (2005)
- 김수이, "한류와 21세기 문화비전" (2006), 서울 : 청동거울
- 김수정, "동아시아 대중문화물의 수용과 혼종성의 이해", 50(1), pp.115~135 (2006)
- 김영덕, "일본 내 방송 한류 실태와 향후 전망" (2005)
- 김은미, "한국 영화의 흥행 결정 요인에 관한 연구", 한국언론학보, 47(2), pp.8~220 (2003), 한국언론학회
- 김준숙, "일본 ‘한류’를 통한 한국인 이미지 변화의 양상", 10, pp.23~48 (2005)
- 김 항, "한류동향 : 일본" (2005)
- 김현미, "일본 대중문화의소비와 ‘팬덤’ 형성", 36(1), pp.149~186 (2003)
- 김현미, "대만속의 한국 문화 - 문화 ‘번역’과 ‘혼성화’의 문제를 중심으로", pp.155~178 (2003), 연세대학교출판부
- 문상현, "문화 생산과 수용 그리고 한류의 의미" (2005), 국제문화산업교류재단
- 박희성, "영화분야 한류 현황과 활성화 방안 연구" (2006)
- 방정배, "Korean Television Drama and Perception of Taiwanese Recipients : A Communication Theoritical Analysis of the Rise of Korean Drama" (2005)
- 방정배, "한중 문화교류와 커뮤니케이션 미디어" (2005)
- 방정배, "동아사아 문화, 사상, 커뮤니케이션", pp.85~103 (2006), 성대동아시아연구소
- 방정배, "21세기 문화의 탈영토성과 커뮤니케이션 미디어 : 韓流와 漢流의 移動性을 중심으로" (2006)
- 손병우, "한국 대중문화의 현주소와 글로벌화 방안", 14, pp.147~171 (2003)
- 양선예, "일본 내 한류와 한국문화인식에 대한 고찰" (2006)
- 양성희, "겨울연가와 욘사마 열풍", pp.100~104 (2005)
- 양은경, "동아시아 문화정체성의 형성과 텔레비전 소비", 20(3), pp.198~238 (2006)
- 유세경, "동북아시아 3국의 텔레비전 드라마에 나타난 문화적 근접성", 45(3), pp.230~267 (2001)
- 유현석, "한국영화의 흥행 요인에 관한 연구제작 관련 변수를 중심으로", 한국언론학보, 46(3), pp.6~213 (2002), 한국언론학회
- 윤경원, "일본 청소년들의 한국대중문화 수용과 문화적 정체성", 19(1), pp.7~46 (2005)
- 이경화, "한류 방송이 일본인의 한국 이미지 인식에 미친 영향 연구 드라마 겨울연가 수용자를 대상으로 한 탐색적 연구" (2005)
- 이동연, "아시아 문화연구를 상상하기" (2006), 서울 : 그린비
- 이영주, "글로벌 시대 방송 다양성의 중요성", pp.1~20 (2006), 서울 : 커뮤니케이션북스
- 이영주, "미디어 문화연구의 자기 성찰 : 신좌파 비판이론으로서의 문화연구", (48), pp.175~195 (2006)
- 이엔 앙, "문화와 커뮤니케이션", pp.481~513 (2000), 서울 : 커뮤니케이션북스
- 이은숙, "반 한류의 성격과 그 대응 방식" (2005)
- 전범수, "영화관람객의 영화정보채널 유형별 특성인터넷, 대인, 기존 미디어 채널의 비교", 한국언론학보, 46(3), pp.12~413 (2002), 한국언론학회
- 전범수, "국가별 흥행영화 소비구조의 특성", 47(3), pp.281~304 (2003)
- 조미혜, "한류의 관광자원화 방안에 관한 연구" (2004), 강원개발연구원
- 채지영, "일본 한류 소비자 연구" (2005), 한국문화관광정책연구원
- 최진영, "한류와 일본인의 한국문화 인식 변화와의 상관관계 연구" (2005)
- 허 진, "중국의 ‘한류’ 현상과 한국 TV 드라마 수용에 관한 연구", 16(1), pp.469~527 (2002)
- 황정근, "일본 국민 38%가 ‘겨울연가’ 시청", pp.84~89 (2005)
- 히라타 유키에, "한국을 소비하는 일본-한류, 여성, 드라마" (2005), 서울 : 책 세상
- Branston, G, "Cinema and Cultural Modernity" (2000), Buckingham : Open University Press
- Iwabuch, "Transnational Japan" (2001)
- Iwabuch, "Recenting globalization : Popular culture and Japanese transnationalism" (2002), Duke University Press
- Featherstone, M, "Global Culture: Nationalism, Globalization and Modernity"
- Hall, "S. Rassismus und kulturelle Identit？"
- Hall, S, "Representation : Cultural Representations and signifying Practices" (1997), London : Sage
- Littlejohn, S. W, "Theories of Human Communication" (1996)
- K, "K. Sovereignty And Beyond. In Nordendtreg International Communication in the 1990s", (rdendtreg), pp.371393~
- Pieters, J. N, "Globalization as Hybridization", pp.45~68 (1995)
- Pieters, J. N, "Globalization and Culture" (2004), Lanham : Rowman & Cittlefield
- Straubhaar, "J. Beyond Media Imperialism:Asymmetrical Inter-Dependence and Cultural Proximity. Social Studies in Mass Communication. vol.8" (1991)
- Straubhaar, J, "Distinguishing the global, regional and national levels of world television" (1997), London : Arnold
- Williams, "ber den Prozesscharakter von Literatur und Kultur. Syndikat. Frankfurt a. M. 1977"