‘귀환자’의 시선으로 본 전쟁표상 — 아베 고보의 ‘변형의 기록’을 중심으로 —

Abstract

I analyzed it about the methodology called the transformation that an initial text of Kobo Abe by this report. War in Japan was understood as any kind of historic experience after the war and I examined whether it was expressed. At first I paid attention to that the war that Japanese imperialism brought was expressed as representation called ‘defeat’ in his text and ‘repatriate’. Secondly, about transformation story of the “wall”(1951), I made clear that assailant awareness related to war was expressed as ‘crime awareness’ and ‘a sense of shame’. Finally, about “record of the transformation”(1954), I made clear that a ‘repatriate’ experience was expressed as a sense of victimization of the war. Nevertheless it comes out in the text to prepare for ‘the dead’ watching reality forever and is ever. In other words, this text does not do mythification of a dead person of the war as ‘soul’ and does a parody as ‘death for nought’ and asks it a meaning of ‘the dead’ without returning.