방데전쟁의 폭력성-학살인가 제노사이드인가?
The Violence of the War of Vendée
0
조회
0
다운로드
7
인용
0
참고문헌
키워드
초록
방데전쟁은 1793년 3월에 시작되어 그해 12월 끝났다. 이 9개월 동안 방데의 농민군과 혁명군 사이에 ‘전쟁’이 벌어졌고, 혁명군이 최종적으로 승리를 거두었다. 역사적으로 논란이 되는 것은 1793년 12월말부터 1794년 초까지 진행된 승자의 가혹한 전후처리였다. 공화파 주민을 포함한 전(全)주민을 대상으로 무차별 학살이 자행되었다. 19세기 이래 프랑스 혁명사를 지배해온 공화주의 역사가들과 마르크스주의 역사가들은 방데전쟁을 반혁명전쟁으로 규정하고, 방데전쟁에 대한 부정적인 입장을 견지해왔다. 그들은 방데전쟁이 벌어지던 시기의 공포정치는 외전과 내전의 시기에 국가와 혁명을 지키기 위한 불가피한 조치였다고 받아들인 반면, 폭력적인 전후처리에 대해서는 외면해왔다. 방데전쟁에 대한 새로운 해석은 수정주의 역사가들부터 나왔다. 프랑수아 퓌레는 알베르 소불이 공안을 이유로 폭력을 용인하는 것에 반대했다. 방데전쟁에 대한 논쟁을 가열시킨 사람은 레날 세셰르였다. 그는 방데전쟁이후 벌어진 전후처리는 공안위원회가 주도한 제노사이드였다고 주장했다. 이에 대해 정통주의 해석을 고수하는 장 클레망 마르탱은 공안위원회가 주도하지도 않았으며, 제노사이드도 아니었다고 반박했다. 제노사이드를 국가의 통합적 계획에 의한 집단의 전면적 혹은 부분적 학살이라고 정의할 경우, 방데학살은 제노사이드 범주에 들어간다. 그러나 제노사이드의 범위를 이렇게 확대하면 사실상 모든 학살이 제노사이드에 속하게 되어 제노사이드라는 말 자체가 무의미해진다. 제노사이드는 ‘다른 종족의 전면적인 파괴를 목적으로 한 체계적인 학살’로 한정되어야 한다. 이렇게 본다면, “프랑스인에 의한 프랑스인의 제노사이드”라는 말은 애당초 성립하지 않는다. 방데전쟁에 대한 인식에서 중요한 것은 제노사이드 여부를 판별하는 것이 아니라 방데전쟁에서 엄청난 폭력이 자행되었다는 사실을 확인하는 것이다. 폭력이라는 차원에서 볼 때 프랑스혁명은 아무런 단절을 가져오지 않았다. 프랑스혁명을 이해할 때 필요한 것은 구체제의 폭력보다 더 가혹하고 야만적인 폭력이 ‘자유-평등-형제애’를 외친 혁명가들에 의해 자행되었다는 사실을 기억하는 것이다.
Abstract
The War of Vendéen broke out in March 1793, and finished in December of the same year. For these nine months, the peasants of the Vendée region and the revolutionary armies were at ‘war’ against each other, and the latter won the final victory. What caused the historical controversy was the relentless punishment after the war, during which were killed all the inhabitants including the republicans. After the War of Vendée, the republican historians and the marxist historians who dominated the historiography of the French Revolution, defining it as the counter revolutionary war maintained their negative position on the war of Vendée. They accepted the Terror committed in that period as the inevitable measure for the safety of the nation and the revolution during the simultaneous wars in and out of the country, while they neglected the violent treatment after the war. The new interpretation of the War of Vendé came from the revisionist historians. François Furet criticized Albert Soboul for tolerating the violence carried out for the purpose of obtaining the public safety. It was Reynald Secher who heated up the debate. He argued that the treatment after the war was the ‘genocide’ conducted cautiously by the public safety committee. Jean-Clément Martin who represented the ‘orthodox’ position counter-attacked him by arguing that the public safety committee did not lead the massacre and, for that reason, the massacre was not the genocide. If we define the genocide as the total or partial mass massacre by an integral state policy, the Vendée massacre can be included in this category. But if we expand the scope of the genocide in this way, all the massacres can belong to the genocide, which makes the concept of the genocide meaningless. That is the reason why the genocide should be defined strictly as “the systematic destruction of the other ethnic group”. Viewing the Vendée massacre in this perspective, “the genocide of the French by the French” cannot stand. In the historical conscience of the War of Vendée, the important thing is not to judge whether it is a genocide or not but to confirm the fact that a barbarous violence was committed by the revolutionary armies. In the dimension of the violence, the French Revolution of 1789 made no difference. It is very important to remember that the very revolutionaries who cried out “Liberty-Equality-Fraternity” continued the inhuman violence of the Ancient Regime type.
참고문헌 (16)
- Jean-Clément Martin, "La guerre de Vendée en 30 questions" (1996), Geste éditions
- Reynald Secher, "La Vendée-Vengé.Le génocide francofrançais" (1986), Perrin
- 오광호, "방데전쟁과 ‘집단학살’", 역사와 담론, (53), pp.535~562 (2009), 호서사학회
- François Furet, "Dictionnaire critiquedela Révolution française" (1988), Flammarion
- Roger Dupuy, "LesChouans" (1997), Hachette
- Alain Gérard, "Mémoires de la Marquise de La Rochejaquelein" (2010), Edition critique établie et présentée par Alain Gérard, Collection mémoire de Vendée
- Jean-Clément Martin, "Contre-Révolution, Révolution et Nation en France 1789~1799" (1998), Seuil
- Jean-Clément Martin, "La guerre de Vendee 1793~1800" (2014), Points
- Jean-Clément Martin, "Vendée: les criminels de guerre devant leurs juges", Histoire, (209) (1997)
- Jean-Clément Martin, "Violence et Révolution. Essai sur la naissance d’un mythe national" (2006), Seuil
- 오광호, "방데전쟁과 ‘인구감축체제’", 역사와 담론, (48), pp.191~212 (2007), 호서사학회
- 오광호, "카리에와 낭트의 수장", 프랑스사 연구, (27), pp.59~91 (2012), 한국프랑스사학회[DOI]
- R .R. Palmer, "Twelve who ruled. The Year of the Terror in the French Revolution" (1989), Princeton UP
- Jean-Clément Martin, "La Terreur. Part maudite de la Révolution", pp.66~ (2010), Découverte Gallimard
- François Lebrun, "La guerre de Vendée :massacre ou génocide?", L’Historien, (78) (1985)
- 알베르 소불, "프랑스대혁명사, 하권" (1984), 두레
