일제강점기 정읍 화호리 마을에 사용된 석재의 채석산지 구술자료에 대한 과학적 검토
Scientific Examination of Oral Histories on Quarry Sites of Stones Used in Jeongeup Hwaho-ri Village, During the Japanese Colonial Period
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구는 일제강점기 농촌수탈지였던 정읍 화호리 마을 건축에 사용된 석재와 석재 수급지로 전해지는 백산 암석의 동질성을 검토하여 구술자료 검증을 실시한 것이다. 정읍 화호리 마을 건축에 사용된 암석은 전체적으로 담홍색 내지 담회색을 띄고, 장석 반정이 관찰되는 중립 내지 조립질의 반상흑운모화강섬록암이다. 이 암석은 석영, 미약한 담홍색을 띠는 알칼리 장석, 사장석, 흑운모 등으로 구성되어 있고, 1~3cm 크기의 알칼리 장석 반정과 규장질 세맥이 발달하였다. 전암대자율 측정 결과, 7.9~18.8(×10-3 SI unit)의 범위를 보이고 평균값은 12.7(×10-3 SI unit)이다. 석재 수급지로 언급된 부안 백산은 화호리 마을의 서쪽인 부안군 백산면 용계리에 위치하며 전암대자율은 10.0~15.8(×10-3 SIunit)의 범위를 보인다. 백산 구성암석은 화호리 마을 석축 구성암석과 마찬가지로 반상흑운모화강섬록암이다. 이 암석은 칼스바드 쌍정이 나타나는 퍼사이트 반정, 직소광과 파동소광을 보이는 석영, 정장석과 소량의 미사장석 등이 관찰된다. 사장석은 누대구조와 알바이트 쌍정을 보여 화호리 석축과 동일한 특징을 보인다. 또한 석축과 백산 암석의 지구화학적 특성도 서로 유사한 경향을 보인다. 화호리 마을에서 직선거리로 2.5km 떨어진 백산의 서북측면에서 폐채석장을 확인하였다. 따라서 화호리 마을 일본인 농장 가옥의 건축에 백산의 암석을 사용하였을 것으로 판단된다.
Abstract
This study scientifically verifies oral histories regarding the quarry site of stones used in the construction of Hwaho-ri Village, Jeongeup, a rural exploitation site during the Japanese colonial period. The stones used in the construction of Hwaho-ri Village are predominantly porphyritic biotite granodiorite, exhibiting a pinkish to light gray hue with feldspar phenocrysts. The rock is composed of quartz, alkali feldspar with a faint pinkish tint, plagioclase, and biotite, with well-developed from 1 to 3cm in length alkali feldspar phenocrysts and felsic veins. Magnetic susceptibility measurements indicate a range of 7.9~18.8 (×10-3 SI unit), with an average value of 12.7 (×10-3 SI unit). The Baeksan Mt. mentioned as a potential stone source, is located west of Hwaho-ri Village in Yonggye-ri, Baeksan-myeon, Buan-gun. The magnetic susceptibility of the Baeksan rock falls within the range of 10.0~15.8 (×10-3 SI unit). The rock composition of Baeksan is porphyritic biotite granodiorite, similar to that of the Hwaho-ri stone structures. Key mineralogical features, such as perthitic feldspar phenocrysts with Carlsbad twinning, quartz exhibiting undulatory extinction, orthoclase with minor microcline, plagioclase with oscillatory zoning and albite twinning, are identical between the two sites. Additionally, the geochemical characteristics of the Hwaho-ri stone and the Baeksan rock show similar trends, further supporting their correlation. A defunct quarry site was identified on the northwestern slope of Baeksan Mt., approximately 2.5 km in a straight-line distance from Hwaho-ri Village. These findings suggest that the stones used in constructing Japanese farmhouses in Hwaho-ri Village during the colonial period were sourced from Baeksan.