과학과 반항 -염상섭의 『사랑과 죄』 다시 읽기-
Science and Revolt -Yŏm Sang-sŏp’s Sarangkwachoe Revisited-
0
조회
0
다운로드
17
인용
0
참고문헌
키워드
초록
「표본실의 청개구리」 이후 소설에서 염상섭은 계몽되고 자발적이며 창조적인 주체성의 가능성에 관심을 기울였다. 그의 소설 중 최고의 작품은 신의 대신 과학을 신봉하고, 산골 대신 도시에 거주하고, 유랑 대신 반항을 추구하는 인간 군상을 그리는 가운데 나왔다. 그 탁월한 예가 1927년과 1928년 사이에『동아일보』에 연재된 『사랑과 죄』다. 진정한 사랑에 대한 탐구 모양을 하고 있는 이 소설은 과학의 힘에 대한 계몽사상적 믿음과 함께 자연주의적 인간관을 포함하고 있다. 그러나 이 소설의 이야기에 핵심적인 것은 염상섭이 주로 슈티르너 읽기로부터 획득한 것으로 보이는 개인주의적 자아 이해이다. 이 소설을 전례 없는 사상소설 작품으로 만들어 준 중요한 장면의 하나에서 저자는 아나키즘과 볼세비즘의 대립을 모르던 시대의 조선인과 일본인의 정치적 연대를 노스탤지어풍으로 상기한다. 이 소설의 젊은 인텔리겐차는 투르게네프의 바자로프를 개작한 것으로 읽힐 법하다. 그들은 조선의 식민지화에 책임 있는 아버지들과 대립하며 반항 또는 혁명을 꿈꾸고 있다. 조선에서 청년 주체의 탄생과 함께 시작된 한국식 노블은 『사랑과 죄』에서 완성에 이른 것처럼 보인다.
Abstract
In the works of fiction that followed P’yobonsilŭich’ŏng- gaeguri(A Frog in a Specimen Room), Yŏm Sang-sŏp was concerned with the possibility of an enlightened, voluntary, and creative subjectivity. His best novels were an effort to depict a group of people who believed in science instead of divine will, resided in the city rather than the country, and wanted to be rebels more than wanderers. An excellent case in point is Sarangkwachoe(Love and Crime), serialized in the Tong’a Daily between 1927 and 1928. Ostensibly a novel devoted to defining true love, it conveys a naturalistic, disillusioned understanding of human beings as well as a belief in the morally benign effect of modern science. Central to its narrative, however, is an individualist conception of the self, which Yŏm seems to have obtained from his reading of European and Japanese philosophers such as Max Stirner and Ōsugi Sakae. In an important scene that contributes to its status as an unprecedented Korean-language novel of ideas, the narrator tells in a rather nostalgic way about the moment when solidarity was forged between Korean and Japanese left-wing activists, whose amity had not yet been destroyed by the struggle between anarchism and Bolshevism. The novel’s portrayal of the young intelligentsia can be read as a reworking of Turgenev’s Bazarov; they dream of revolt or 과학과 반항 133revolution, placing themselves in opposition to their fathers, who are responsible for the Japanese colonization of Korea. In my view, Korean novelistic fiction, which emerged contemporaneously with the Ch’ŏng-nyŏn(youth) subjectivity, reached its full fruition in Sarangkwachoe.
참고문헌 (62)
- 이동희, "박영희 전집 Ⅲ" (1997), 영남대 출판부
- "염상섭 전집" (1987), 민음사
- 한기형, "염상섭 문장 전집 1：1918~1928" (2013), 소명출판
- "이광수 전집 1" (1966), 삼중당
- 박종화, "역사는 흐르는데 청산은 말이 없네" (1979), 삼경출판사
- "近代思想(地六社 復刻版)", ~
- "近代日本思想大系 20－大杉栄集" (1974), 筑摩書房
- 吉田精一, "近代文学評論大系 3－明治期 Ⅲ" (1972), 角川書店
- "明治文學全集 40－高山樗牛 齋藤野の人 姊崎嘲風 登張竹風集" (1970), 筑摩書房
- "柳宗悅全集 1" (1981), 筑摩書房
- 大杉榮, "大杉榮自叙伝" (2001), 中公文庫
- マックス, "唯一者とその所有", 世界大思想全集, 29 (1928), 春秋社
- Stirner, Max, "The Ego and Its Own, edited by David Leopold" (1995), Cambridge University Press
- Turgenev, "아버지와 아들" (2011), 문학동네
- 강인숙, "자연주의문학론 Ⅱ－염상섭과 자연주의" (1991), 고려원
- 김경수, "염상섭과 현대소설의 형성" (2008), 일조각
- 김윤식, "염상섭 연구" (1987), 서울대 출판부
- 서영채, "사랑의 문법" (2004), 민음사
- 신동원, "일제의 보건의료 정책 및 한국인의 건강상태에 관한 연구", 석사, 보건관리학, pp.1986
- 신동원, "한국근대보건의료사" (1997), 한울아카데미
- 오장환, "한국 아나키즘 운동사 연구" (1998), 국학자료원
- 유문선, "식민지 조선사회 욕망과 이념의 한 자리－염상섭의 사랑과 죄", 민족문학사연구, (13) (1998)
- 이보영, "난세의 문학－염상섭론" (1991), 예지각
- 이보영, "투르게네프와 한국문학, In 동양과 서양" (1998), 신아출판사
- 이종호, "일제시대 아나키즘 문학 형성 연구 : 『근대사조』 『삼광』 『폐허』를 중심으로", 석사, 국문학, pp.2006
- 이철호, "근대 한국의 낭만적 영혼", 창비
- 이호룡, "한국의 아나키즘-사상편" (2001), 지식산업사
- 정명환, "졸라와 자연주의" (1982), 민음사
- 정우택, "황석우 연구" (2008), 도서출판 박이정
- 조남현, "한국 현대문학의 아나키즘 체험, In 한국 현대 문학사상 연구" (1994), 서울대출판부
- 조영복, "1920년대 초기 시의 이념과 미학" (2004), 소명출판
- 최인숙, "염상섭 문학의 개인주의", 박사, 한국학과 한국문학전공, pp.2013
- 한기형, "초기 염상섭의 아나키즘 수용과 탈식민적 태도- 잡지『삼광』에 실린 염상섭 자료에 대하여 -", 한민족어문학(구 영남어문학), (43), pp.4~105 (2003), 한민족어문학회
- 황종연, "탕아를 위한 비평 : 황종연 평론집" (2012), 문학동네
- 야마다 쇼지, "가네코 후미코" (2002), 산처럼
- 발터 벤야민, "보들레르의 작품에 나타난 제2 제정기의 파리" (2010), 길
- 板倉聖宣, "增補 日本理科敎育史" (2009), 仮說社
- 梅森直之, "ベネディクト・アンダーソン グローバリゼーションを語る" (2007), 光文社新書
- 梶田昭, "醫学の歷史" (2009), 講談社学術文庫
- 小松隆二, "日本アナキズム運動史" (1972), 靑木新書
- 白川豊, "一九二○年代廉想涉小說と日本－再來日前後の四篇を中心に, In 朝鮮近代の知日派 作家、苦闘の軌跡" (2008), 勉誠出版
- 鈴木貞美, "生命 で読む日本近代－大正生命主義の誕生と展開" (1996), NHKブックス
- 玉川信明, "評伝辻潤" (1971), 三一書房
- 中村光夫, "近代の文学と文学者" (1978), 朝日新聞社
- 波田野節子, "李光洙ㆍ無情の硏究－韓国啓蒙文学の光と影" (2008), 白帝社
- 星野太, "崇高なる共同体－大杉栄の‘生の哲学’とフランス生命主義", 表象文化論硏究, (6) (2008)
- 松尾尊兊, "大正デモクラシー" (2001), 岩波現代文庫
- 村上陽一郞, "日本人と近代科学" (1980), 新曜社
- 吉田精一, "自然主義の硏究 上卷" (1955), 東京堂出版
- Benedict Anderson, "Under Three Flags：Anarchism and the Anti-colonial Imagination" (2005), Verso
- Christine L. Marran, "Poison Woman：Figuring Female Transgression in Modern Japanese Culture" (2007), University of Minnesota Press
- Donald A. Crosby, "The Specter of the Absurd：Sources and Criticisms of ModernNihilism" (1988), State University of New York Press
- Dorothy Kelly, "Experimenting on Women：Zola’s Theory and Practice of the Experimental Novel, In Spectacles of Realism：Gender, Body, Genre" (1995), University of Minnesota Press
- Edward W. Said, "The World, the Text, and the Critic" (1983), HarvardUniversity Press
- F. W. J. Hemmings, "The Age of Realism" (1974), Penguin
- Fredric Jameson, "The Political Unconscious：Narrative as a Socially Symbolic Act" (1981), Cornell University Press
- George Woodcock, "Anarchism：A History of Libertarian Ideas and Movements" (1975), Penguin
- Ian Watt, "Conrad in the Nineteenth Century" (1979), University of California Press
- Isaiah Berlin, "Fathers and Sons, In Russian Thinkers" (1994), Penguin
- Michael Allen Gillespie, "Nihilism Before Nietzsche" (1995), The University of Chicago Press
- Paul Thomas, "Karl Marx and the Anarchists" (1980), Routledge and Kegan Paul
- Peter Brooks, "플롯 찾아 읽기" (2011), 강