본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

현대패션에 나타난 문화적 전유와 문화다양성 가치추구

Cultural Appropriation and Pursuit of the Value of Cultural Diversity in Contemporary Fashion

박주희|김지은
한국디자인트렌드학회 (Korea Society of Design Trend)|2021.05|한국디자인포럼 (Journal of Korea Design Forum)|제26권 제2호|pp. 191-204|DOI 10.21326/ksdt.2021.26.2.017

2

조회

0

다운로드

5

인용

0

참고문헌

키워드

다양성.문화다양성문화적 전유Cultural AppropriationCultural Diversity. Diversity.
주제분류디자인

초록

연구배경 급변하는 사회 환경과 소비자들의 의식 변화는 패션의 문화적 전유 문제를 공론화시켰다. 본 연구는 현대 패션의 영감의 다양성이 현대 사회가 추구하는 포용성과 다양성에 위배되는 현실에 주목하였으며, 이러한 다양성의 논란이 된 문화적 전유의 사례를 찾아 분석하고 패션업계의 문화다양성 실천을 찾아 논의하는데 목적을 두었다. 연구방법 문헌연구와 사례연구를 병행하였다. 우선 문헌연구로서 문화와 문화다양성의 이론적 고찰과 18세기 시누아즈리에서 20세기 패션에 나타난 타문화의 영향에 이르는 사적고찰을 하였으며, 사례연구로는 문화적 전유와 문화다양성을 주제로 한 기사를 수집, 분석 및 분류하여 현대패션에 나타난 문화적 전유와 패션산업의 문화다양성 실천의 사례를 논의하였다. 연구결과 패션산업의 문화적 전유의 문제는 인종, 전통, 종교, 역사로 분류되었으며, 사례분석의 결과 인종주의를 기반으로 한 몰이해와 왜곡, 민족고유의 장인정신과 역사적 가치의 도용, 종교적 신성함 왜곡과 몰이해, 서양우월의식과 식민주의 사상 기반의 왜곡과 비하문제가 논의되었다. 패션산업의 다양성 추구로는 다양한 인종 포용, 민족과 지역성 존중, 디자이너 정체성 인정 등의 실천이 논의되었으며, 다양성 전문위원회와 같은 특별기구나 부서 설치가 파악되었다. 논의의 결과로서 본 연구는 패션산업이 야기한 문화적 전유 문제와 문화다양성 가치 추구 사이의 관계성을 밝혔다. 결론 본 연구는 오늘날 패션산업에 나타난 인종, 전통, 종교, 역사의 문화적 전유와 이에 대한 기업의 문제의식과 해결책에 대해 논의하였다. 연구의 결과로 나타난 패션기업의 문화다양성 가치 추구는 기업의 사회적 책임인식과 함께 지속적으로 실천되어야 할 과제이다.

Abstract

Background The rapidly changing social environment and changes in consumers' consciousness made the issue of cultural appropriation of fashion public. This study focused on the reality that the diversity of inspiration of contemporary fashion violates the inclusiveness and diversity pursued by the modern society, and it seeks and analyzes the controversial cultural appropriation cases of such diversity, and discusses the practice of cultural diversity in the fashion industry. I have a purpose. Methods Literature studies and case studies were conducted in parallel. First of all, as a literature study, a theoretical review of culture and cultural diversity and historical considerations ranging from chinoiserie in the 18th century to the influence of other cultures in fashion in the 20th century were conducted. As a case study, we collected, analyzed and classified articles on the subject of cultural appropriation and cultural diversity, and discussed cultural appropriation in modern fashion and examples of cultural diversity practice in the fashion industry. Results The cultural appropriation problem of the fashion industry was classified into race, tradition, religion, and history. As a result of case analysis, the lack of understanding and distortion caused by racism, theft of ethnic craftsmanship and historical values, distortion and lack of understanding of religious divinity, Western superiority and The issues of distortion and conduct based on colonialism were discussed. In order to pursue diversity in the fashion industry, practices such as embracing diverse races, respecting ethnicity and locality, and acknowledging designer identities were discussed, and the establishment of special organizations or departments such as the Diversity Professional Committee was confirmed. As a result of the discussion, this study revealed the relationship between the cultural transfer problem caused by the fashion industry and the pursuit of cultural diversity values. Conclusion This study discusses the cultural appropriation of race, tradition, religion, and history in today's fashion industry, as well as corporate consciousness and solutions to these issues. The pursuit of cultural diversity values of fashion companies as a result of the research is a task that must be practiced continuously along with the recognition of corporate social responsibility.

참고문헌 (65)

  1. "디올‘ 한국여자’의 이완 작가, “나는 여성혐오적인 시선에 반대한다" (2016)[URL]
  2. "패션계 논란甲 돌체 앤 가바나’ 노예샌들’팔다 딱 걸렸다" (2016)[URL]
  3. "유럽 패션계 유면한 ‘제주 해녀 문화’ 눈길" (2018)[URL]
  4. "인물세계사" (2012)[URL]
  5. 김미정, "시누아즈리 문양의 조형성 연구", 석사, pp.2017
  6. 김민자, "패션디자이너와 패션아이콘" (2014), 교문사
  7. 김성혁, "다문화의 이해와 건강" (2012), 정담미디어
  8. "황갈색 파운데이션, 보통체형 속옷 패션 뷰티 ‘미의 기준’ 바뀌었다" (2018)[URL]
  9. 김영란, "2000년대 패션에 나타난 레트로의 재해석에 관한 연구 - 존 갈리아노와 알렉산더 맥퀸의 컬렉션 의상을 중심으로 -", 한국패션디자인학회지, 10(2), pp.69~85 (2010), 한국패션디자인학회
  10. 권순희, "다문화 문식성 제고를 위한 읽기 텍스트 구성 방안 연구", 국어교육학연구, (33), pp.177~204 (2008), 국어교육학회[DOI]
  11. 권하진, "아시안 에스닉 룩의 조형성과 미적가치에 관한 연구", 복식, 56(6), pp.114~131 (2006), 한국복식학회
  12. 권유진, "오리엔탈룩의 패션체계", 석사, 의류학, pp.1998
  13. "디올 ‘한국여성비하’ 논란이 드러낸 것" (2016)[URL]
  14. "패션은 다양성을 통해 미래로 나아간다" (2018)[URL]
  15. 박신미, "드리스 반 노튼 컬렉션 고찰 (1) - 1994년 S", S ~ 2014년 F, 복식, pp.2015, 65(5)[DOI]
  16. 박혜준, "생태미학적 관점에서 본 현대 패션의 지속가능성에 관한 연구", 박사, pp.2014
  17. "재일조선인 차별 다룬 나이키 광고에 日불매운동 조짐" (2020)[URL]
  18. 서봉하, "오리엔탈리즘 패션의 개념 정립에 관한 연구", 한국패션디자인학회지, 14(1), pp.51~68 (2014), 한국패션디자인학회
  19. "패션 속 문화적 전유논란" (2018)[URL]
  20. 송명진, "현대 서양복식에 나타난 이국취향(Exoticism)에 관한 연구(1980년대 중반-1991년의 서양복식을 중심으로)", 복식, 18, pp.291~306 (1992)
  21. 신주영, "18세기 로코코 패션에 나타난 시누아즈리(chinoiserie)", 복식, 56(1), pp.13~31 (2006), 한국복식학회
  22. "인종종교 비하 논란 구찌 다양성 담당 책임자 선임" (2019)[URL]
  23. 이귀영, "존 갈리아노 컬렉션의 디자인 특성에 관한 연구 - 크리스찬 디오르의 컬렉션을 중심으로 -", 패션 비즈니스, 13(2), pp.50~65 (2009), 한국패션비즈니스학회
  24. "럭셔리 에르메스는 왜 한국 보자기를 둘렀나" (2019)[URL]
  25. 이명선, "현대 패션산업에 나타난 문화적 전유와 재현", 복식, 70(4), pp.54~64 (2020), 한국복식학회[DOI]
  26. 이세리, "현대패션에 제기된 문화적 전유", 디자인학연구, 32(2), pp.137~151 (2019), 한국디자인학회[DOI]
  27. 이진민, "잔느 랑방 디자인의 미적 특성", 한국디자인포럼, (29), pp.391~399 (2010), 한국디자인트렌드학회[DOI]
  28. 이재정, "패션 문화를 말하다" (2011), 예경
  29. "디올(Dior) 2020크루즈 컬렉션-아프리카문화와 ‘이브 생 로랑’발자취 담은 감동의 서사시" (2019)[URL]
  30. "멕시코 원주민 디자인표절!” 佛 유명 디자이너 논란" (2020)[URL]
  31. 임철일, "문화다양성 교육을 위한 교육과정 및 문화예술 기반 교육방법 탐색", 다문화교육연구, 7(2), pp.27~57 (2014), 한국다문화교육학회[DOI]
  32. "프라다, ‘흑인비하’ 상품 막는다…다양성위원회 설치" (2019)[URL]
  33. "구찌(社)에 ‘최고 다양성 담당 책임자’가 필요해진 이유" (2019)[URL]
  34. "관용의 패치워크 미학, 2018가을/겨울 미소니 컬렉션" (2018)[URL]
  35. "만국기 패션, 2019 가을 겨울 루이비통 남성복 컬렉션" (2019)[URL]
  36. "캐롤리나 헤레라, 멕시코 정부의 ‘문화적 도용’ 주장 반박" (2019)[URL]
  37. 尹明子, "현대 패션의 Orientalism : '80년대 파리 프레타 포르테 콜렉션을 중심으로", 석사, pp.1992
  38. "흑인비하 논란 프라다, 다양성위원회 설치 “유색인종 목소리 키울 것" (2019)[URL]
  39. "44사이즈 ‘미적 기준’에 반기…다양성을 입은 패션" (2019)[URL]
  40. 장원순, "우리안의 차별과 배제, 일상적 삶에서의 다문화교육 접근법", 사회과교육연구, 13(3), pp.27~46 (2006), 한국사회교과교육학회
  41. "패션계의 다양성 마스터" (2019)[URL]
  42. 최혜정, "20세기말 현대패션에 나타난 다문화주의 현상에 관한 연구", 복식, 51(2), pp.149~167 (2001)
  43. 천정웅, "현대사회와 문화다양성 이해" (2015), 양서원
  44. 채금석, "현대복식미학 : 표현주의에 근거한 양면가치를 중심으로" (1995), 경춘사
  45. "동양인만 손으로?’ 화보논란 … 더 황당한 사실" (2016)[URL]
  46. "이자벨 마랑, 멕시코 원주민문양 도용의혹 사과…”명시하겠다" (2020)[URL]
  47. "기모노: 킴 카다시안 속옷브랜드 이름에 일본인들 분노" (2019)[URL]
  48. "An Interview with Ashish Gupta About His LFW Show, and Claims That He Appropriated Indian Culture" (2016)[URL]
  49. "Zuhair Murad has been criticized for cultural appropriation" (2018)[URL]
  50. "FONDATION CHANEL" (2020)[URL]
  51. "Gucci Equilibrium" (2020)[URL]
  52. "나이키 재팬 일본은 왜 이번 나이키 광고를 불편해 할까" (2020)[URL]
  53. "Kim Kardashian Reveals New Name for Shapewear Brand After Backlash" (2019)[URL]
  54. "Dolce & Gabbana Seeks ‘Forgiveness’ with Video Apology" (2018)[URL]
  55. "Fashion’s Long Road to Inclusivity" (2019)[URL]
  56. Lefebvre, H, "현대 세상의 일상" (2006), 열린 책들
  57. "LOUIS VUITTON" (2020)[URL]
  58. "Myth of Dior” Is a Sublime Vision of Unrelenting White Supremacy Even fantasy worlds are not exempt" (2020)[URL]
  59. Nelson, R. S, "Appropriation in Critical Terms for Art History", pp.160~173 (2003), The University of Chicago Press
  60. "Oxford Languages" (2020)[URL]
  61. "Oxford Reference" (2020)[URL]
  62. "유명여가수의 화보가 논란의 중심에 선 이유는?" (2019)[URL]
  63. Said, E. W, "오리엔탈리즘" (1991), 교보문고
  64. "다문화 디자이너" (2019)[URL]
  65. "Gucci Pulls Slammed for Resembling Blackface Imagery" (2019)[URL]

관련 논문AI추천

세계화 시대의 패션디자인 문화적 전유에 관한 연구 - 전통문화를 중심으로 -김차현, 진우하한국패션비즈니스학회 · 패션 비즈니스2024 · 제28권 제3호럭셔리 패션 브랜드와 문화적 지속가능성 실천 전략박주하, 전재훈한국의류산업학회 · 한국의류산업학회지2025 · 제27권 제1호현대 패션에 나타난 문화적 퓨전 현상에 관한 연구강경애, 김소영한국의상디자인학회 · 한국의상디자인학회지2007 · 제9권 제2호현대 패션에 나타난 다원주의에 관한 연구최영옥한국의류산업학회 · 한국의류산업학회지2003 · 제5권 제5호탈식민 패션(Decolonizing Fashion)의 저항전략 유형정정희한국의류산업학회 · 한국의류산업학회지2025 · 제27권 제3호크리티컬 패션의 오브제 전유 전략임은혁, 정정희한국의상디자인학회 · 한국의상디자인학회지2021 · 제23권 제1호

이 간행물의 다른 논문 (16건)

IoT 제품 UX 디자인 시각화 교육 프로세스 제안최정민pp. 7-16베트남 이주여성의 두피⋅두발관리 인식도와 관리 행동정하은, 한미라pp. 17-28마스크 디자인이 사용자의 마스크 인식 및 구매 행태에 미치는 영향서승교, 이현경pp. 29-382010년대 대학 심벌마크 리뉴얼 전후의 선호도 비교 및 평가모형 연구김태완, 저우이쉬안pp. 39-48시몬 로샤의 패션에 표현된 낭만적 특성 - 2012 S/S ~ 2020 F/W 패션 컬렉션을 중심으로 -김선영pp. 49-60
원문 보기