본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

디지털 미디어 기술을 통한 아방가르드 영시의 텍스트 확장 가능성

A Study on the Extended Text of Avant-Garde Poetry through Digital Media Technology

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류영어와문학

초록

Digital media made the Gutenberg print culture move towards a culture based on a totally different paradigm. As a result, electronic writing has become the field of possibilities to embody the various attempts of poststructuralist literary theories, which have tried to deconstruct the homogeneity based on the Western rationalism. These new conditions of text made us recognize the analogy between the poetics of innovative poetry in the twentieth century and digital works in the twenty-first-century media. With this radical change of textual conditions in mind, a pilot project was set up to make a digital text of Williams’s print poem, “The Great Figure,” and Demuth’s poster portrait, I Saw the Figure Five in Gold, through an interdisciplinary study of English and Media engineering. This was planned to be a multimedia text combining word, image, and sound and enhance the understanding of intertextuality between the poem and the painting, by exploring the structure of each text with the aid of digital media. It is expected that the digital version of William’s print poem will enable us to experience the innovative message of the poem and contribute to the extension of textuality from the static presentation of an “object” to the dynamic performance of an “event.”

Abstract

Digital media made the Gutenberg print culture move towards a culture based on a totally different paradigm. As a result, electronic writing has become the field of possibilities to embody the various attempts of poststructuralist literary theories, which have tried to deconstruct the homogeneity based on the Western rationalism. These new conditions of text made us recognize the analogy between the poetics of innovative poetry in the twentieth century and digital works in the twenty-first-century media. With this radical change of textual conditions in mind, a pilot project was set up to make a digital text of Williams’s print poem, “The Great Figure,” and Demuth’s poster portrait, I Saw the Figure Five in Gold, through an interdisciplinary study of English and Media engineering. This was planned to be a multimedia text combining word, image, and sound and enhance the understanding of intertextuality between the poem and the painting, by exploring the structure of each text with the aid of digital media. It is expected that the digital version of William’s print poem will enable us to experience the innovative message of the poem and contribute to the extension of textuality from the static presentation of an “object” to the dynamic performance of an “event.”

참고문헌 (20)

  1. 뽕띠, M. 메를로, "의미와 무의미" (1984), 서광사
  2. 유현주, "하이퍼텍스트: 디지털미학의 키워드" (2003), 연세대학교
  3. Aiken, Edward, "‘I Saw the Figure 5 in Gold’: Charles Demuth’s Emblematic Portrait of William Carlos Williams.”", Art Journal, 46(3), pp.178~184 (1987)
  4. Benjamin, Walter, "Reflections: Essays, Aphorisms, Autobiographical Writings" (1986), Schocken Books
  5. Bolter, Jay, "Remediation: Understanding New Media" (1999), MIT P
  6. "William Carlos Williams in a World of Painters in: Boston Review June/July. 1979. 9 November 2004"[URL]
  7. Glazier, Loss Pequeňo, "Digital Poetics: The Making of E-Poetries" (2002), U of Alabama P
  8. Haskell, Barbara, "Charles Demuth" (1987), Whitney Museum of American Art
  9. Hayles, N. Katherine, "Writing Machines" (2002), MIT P
  10. Hayles, N., "The Time of Digital Poetry: From Object to Event in: New Media Poetics: Contexts, Technotexts, and Theories", pp.181~209 (2006), MIT P
  11. Landow, Geroge P., "Hypertext 3.0: Critical Theory and New Media in an Era of Globalization" (1992), Johns Hopkins U of P
  12. McGann, Jerome, "The Textual Condition" (1991), Princeton UP
  13. McLuhan, Marshall, "Understanding Media: The Extensions of Man" (1964), Signet Books
  14. Olson, Charles, "Selected Writings of Charles Olson" (1966), New Directions
  15. Sayre, Henry M., "The Visual Text of William Carlos Williams" (1983), U of Illinois P
  16. Weaver, Mike, "Williams Carlos Williams: The American Background" (1971), Cambridge UP
  17. Williams, William Carlos, "The Autobiography of William Carlos Williams" (1967), New Directions
  18. Williams, William Carlos, "Selected Essays" (1969), New Directions
  19. Williams, William Carlos, "A Recognizable Image: Williams Carlos Williams on Art and Artists" (1978), New Directions
  20. Williams, William Carlos, "The Collected Poems of William Carlos Williams, Volume I. 1909-1939" (1986), New Directions

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (9건)