중국 동북변강정책과 문화공정
Biān jiāng policy of North-eastern China and Culture Project
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 논문은 동북공정 이후 진행되고 있는 변강정책의 또 다른 형태인 문화공정을 중심으로 살펴보고, 그 내용과 추진배경 그리고 전략적 관점을 살피는데 있다. 또한 문화공정은 향후 국제정치의 흐름에 있어 중요한 변수로 작용할 것이다. 최근 만리장성과 유네스코 세계문화유산 쟁점은 한중 간 논란을 불러 일으켰다. 이러한 행위들은 변강정책에서 비롯되었다. 이러한 동북지역 변강정책은 문화공정이라는 이름으로 이 지역의 역사와 문화를 재편하여 중국화하기 위한 시도이다. 문화공정에 대한 중국의 전략으로는 첫째, 동북지역의 한민족 역사문화를 재정비하여 중국의 역사문화를 홍보하는데 있다. 둘째, 고구려 · 발해의 역사유적과 조선족 문화유적을 박물관으로 조성하고, 이와 연계한 관광 상품을 판매한다. 셋째, 무형문화유산를 개발하여 문화상품(콘텐트) 가치를 높여 브랜드 문화를 얻는다. 넷째, 조선족과 한국의 문화 정체성을 분리시켜 전통문화의 선점과 홍보를 통해서 중국 조선족과 한반도의 연관성을 사전에 차단하기 위한 정치 전략적 포석이기도 하다. 결국 중국이 내세운 ‘통일적 다민족국가론’은 오늘날 중국 내 모든 민족들의 유형 문화유산뿐만 아니라 문화와 예술에 이르기까지 확대하고 있다. 소수민족의 전통문화 역시 중화민족의 울타리 내에 편입시키고자 한다. 문화공정을 둘러싼 한중 양국의 미묘한 입장 차이로 인해 장래 두 나라에게는 화해 협력보다 갈등적 요소가 많다. 따라서 양국은 이해관계에서 오는 갈등을 넘어 화해협력이라는 거시적 차원에서 개선할 필요가 있다.
Abstract
This article examines only part of ‘Culture Project(文化工程)’ in several forms of A ‘biān jiāng’ policy since Northeast Project(東北工程), and considers its content, promoted backgroud, and strategic aspects. In addition, Culture Project will act as big variable in the flow of international politics in the future. Recently, An issue the Great Wall of China and a UNESCO World Heritage site caused controversy between korea and china. these action originated with the ‘biān jiāng(边疆)’ policy of North-eastern China. A problem which completes a boundary problem and neighboring country issue, and which promotes stability of a border area is a main pending issue of a ‘biān jiāng’ policy. Ultimately, A ‘biān jiāng’ policy has many relevance. A stability and prosperity of a border area is just a peace and development of china. A ‘biān jiāng’ policy of North-eastern China will attempt to realign its history and culture and to make Sinicize. Chinese strategy on its history and heritage is as follows. Firstly, china is to advertise a chinese history-culture by reorganizing a korea race’ history-culture of North-eastern China. Secondly, china make historic sites of Koguryeo and Balhae and cultural heritage of ‘Chosun Race’ in North-eastern China into a museum, sell tour packages linked with them. Thirdly, china gains the brand-culture to enhance the value of a ‘Culture Products(contents)’ by developing an important intangible cultural heritage. Fourthly, china has a political-strategic groundwork to separate Chosun Race from korean’ culture identity, and to cut-off correlation of Chosun Race in North-eastern China and the Korean Peninsula through acquire of traditional culture and public relations. In the end, the unified multiracial nation which China puts forward is still expanding an tangible cultural heritage as well as a culture and art of all races in china today. The expansion of a traditional culture of a minority race also tried to incorporate into ZhōnghuáMínzú(中华民族). A difference of opinion on ‘Culture Project’ between korea and china have many conflict facts. Thus, two nations need to improve in the macro view which have a harmony than a confliction.
참고문헌 (28)
- 고광의, "중국의 고구려 역사문화 관광개발의 현황과 문제점", 고구려발해연구, 36, pp.133~172 (2010), 고구려발해학회
- 김기덕, "미디어 속의 한・중・일 젊은이들-인터넷에서는 지금 무슨 일이 일어나고 있는가?", 제2회 한・중・일 문화 국제 심포지엄 발표논문집 (2009), 한・중・일 비교문화연구소
- 김인성, "역사적 진실 왜곡에 대한 비판과 반성", 민족연구, 13 (2004), 한국민족연구원
- 박상수, "중국 근대 민족국가의 창조와 변강문제-청말∼민국시기 변강인식의 변천, In 중국의 변강 인식과 갈등" (2007), 한신대학교
- 신미아, "북한과 중국내 고구려 유적 세계유산 등재 관련 주요 쟁점 연구", 고구려발해연구, 40, pp.83~107 (2011), 고구려발해학회
- 신상진, "중국의 외교안보전략, In 21세기 동북아 국제관계와 한국" (2007), 나남
- 안병우, "중국의 변강인식과 민족갈등, In 중국의 변강 인식과 갈등" (2007), 한신대학교
- 윤휘탁, "변지에서 내지로: 중국인 이민과 만주(국)", 중국사연구, 16 (2001), 중국사학회
- 윤휘탁, "현대 중국의 변강, 민족의식과 '동북공정'", 역사비평, (65), pp.184~205 (2003), 역사문제연구소
- 홍성구, "대청제국 1616~1799" (2009), 휴머니스트
- 이장원, "중국의 문화적 팽창주의: 동북아질서에 대한 중국의 의도 분석", 국제정치논총, 48(2), pp.33~52 (2008), 한국국제정치학회
- 이희옥, "동북공정의 정치적 논란에 비판적 해석", 동아연구, (53), pp.9~45 (2007), 동아연구소
- 정재서, "오래된 미래, 동아시아 문화공동체를 향하여 ― 한중 문화갈등의 극복 방안", 중국어문학지, (37), pp.531~547 (2011), 중국어문학회
- 정환우, "동북3성지역의 발전 여건과 ‘동북진흥정책’", 중국연구, 38(2006) (2006), 중국연구소
- "关于加强我国非物质文化遗产保护工作的意见"[URL]
- 厉声, "改革开放 30年来 中国边疆史地研究学科的繁荣与发展", 中国边疆史地研究, 4 (2008)
- 王洛林, "加强東北邊疆硏究, 促進科學建設, In 中國東北邊疆硏究" (2003), 中國社會科學出版社
- "中华人民共和国非物质文化遗产法"[URL]
- "关于吉林省国民经济和社会发展 第十一个五年规划纲要的报告"[URL]
- "大美长白山文化显风韵——聚焦我省长白山文化建设"[URL]
- "吉林省旅游业发展十二五规划"[URL]
- "中国端午节: 在世代交替中活化传承"[URL]
- "国务院关于公布第一批国家级 非物质文化遗产名录的通知"[URL]
- "国务院关于公布第二批国家级 非物质文化遗产名录和第一批 国家级非物质文化遗产扩展项目名录的通知"[URL]
- 윤휘탁, "만주와 조선족을 다시 보자", 한겨레신문, ~ (2003)
- "중국, 왜 아리랑 도둑질 기도하나"[URL]
- "농악 장구춤까지 중국 무형문화재라고?"[URL]
- "지린성 ‘용담산개발건설공정’ 들여다보니…"[URL]
