요한복음서의 은유 표현 양상 연구
A Study on Metaphorical Expression Patterns of John’s Gospel
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This paper investigates various conceptual metaphors of John's Gospels, based on the conceptual metaphor theory of Lakoff and Johnson(2003). It discusses that the religious language conceptualizes the religious experience of God metaphorically and expresses it based on a conceptual metonymy THE SOURCE DOMAIN FOR THE TARGET DOMAIN. This metonymy is used in calling God which is the target domain with the concept of the source domain: Father! etc. It also analyses all metaphors and metonymies with which John’s Gospel conceptualizes and expresses the relationship between God and Jesus, God and the world, and between Jesus and the world. It shows that there are various metaphorical conceptualizations of religious experiences.
Abstract
This paper investigates various conceptual metaphors of John's Gospels, based on the conceptual metaphor theory of Lakoff and Johnson(2003). It discusses that the religious language conceptualizes the religious experience of God metaphorically and expresses it based on a conceptual metonymy THE SOURCE DOMAIN FOR THE TARGET DOMAIN. This metonymy is used in calling God which is the target domain with the concept of the source domain: Father! etc. It also analyses all metaphors and metonymies with which John’s Gospel conceptualizes and expresses the relationship between God and Jesus, God and the world, and between Jesus and the world. It shows that there are various metaphorical conceptualizations of religious experiences.
참고문헌 (25)
- 권연진, "영어 -er 명사의 의미확장에 대한 인지언어학적 연구", 언어과학, 19(1), pp.27~46 (2012), 한국언어과학회
- 김동환, "인지언어학과 의미" (2005), 태학사
- 염철호, "시편 23장의 개념적 은유", 가톨릭신학, (20), pp.95~125 (2012), 한국가톨릭신학학회[DOI]
- 염철호, "종교언어로서의 복음서 표현 양상 연구", 박사, 언어학과, pp.2014
- 염철호, "종교 언어의 은유적 개념화 양상", 가톨릭신학, (26), pp.5~33 (2015), 한국가톨릭신학학회
- 이영옥, "한영 속담의 의인화 비유법", 커뮤니케이션학 연구, 17(1), pp.153~172 (2009), 한국커뮤니케이션학회
- 주원준, "구약성경과 신들" (2012), 한님성서연구소
- 한지형, "신체어 ‘머리’와 ‘얼굴’의 의미확장에 관한 연구", 언어과학, 21(2), pp.173~192 (2014), 한국언어과학회
- 한국천주교주교회의(Catholic Bishop’s Conference of Korea), "성경" (2005), 한국천주교중앙협의회
- Barrett, C., "The Gospel According to St. John" (1978), Sweet Publishing Co
- Brown, R., "The Gospel According to John I-XII. A New Translation with Introduction and Commentary" (1966), Yale University Press
- Hogan, K., "Mother Earth as a Conceptual Metaphor in 4 Ezra", Catholic Biblical Quarterly, 73, pp.72~91 (2011)
- Howe, B., "Because You Bear This Name : Conceptual Metaphor and the Moral meaning of 1 Peter" (2008), Brill
- Jäkel, O., "Cognitive Theory of Metaphor Applied to Religious Text", metaphorik.de Journal zu Metapher und Metonymie, pp.20~42 (2002)
- Johnson, M., "Philosophical Perspectives on Metaphor", pp.3~47 (1981), University of Minnesota Press
- Johnson, M., "The Body in the Mind. The Bodily Basis of Meaning, Imagination, and Reason" (1987), University of Chicago Press
- Kövecses, Z., "Metaphor and Emotion : Language, Culture, and Body in Human Feeling" (2000), Oxford University Press
- Kövecses, Z., "Metaphor : A Practical Introduction" (2002), Cambridge University Press
- Lakoff, G., "Women, Fire and Dangerous Things : What Categories Reveal about the Mind" (1987), University of Chicago Press
- Lakoff, G., "The Invariance Hypothesis : Is Abstract Reason based on Image Schemas?", Cognitive Linguistics, 1, pp.39~74 (1990)
- Lakoff, G., "Metaphor and Thought", pp.202~251 (1993), Cambridge Universtiy Press
- "The Neural Theory of Metaphor. An Intermediate Report"[URL]
- Lakoff, G., "Metaphors We Live by" (2003), University of Chicago Press
- Lakoff, G., "Philosophy in the Flesh. The Embodied Mind and its Challenge to Western Thought" (1999), Basic Books
- Ungerer, F., "An Introduction to Cognitive Linguistics 02 Edition" (2006), Longman