본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

학문 목적 한국어 학습자의 한국 문화 적응 연구 - 중국인 학습자와 우즈베크인 학습자를 대상으로 -

< A Study on the Korean Culture Adaptation of Learners Studying the Korean Language for Academic Purposes > - Focused on Chinese Learners and Uzbekistani Learners

0

조회

0

다운로드

4

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류한국어와문학

초록

이 논문은 학문 목적 외국인 학습자 중 중국인 학습자와 우즈베크인 학습자를 대상으로 하여 한국 문화 적응의 양상을 비교하여 살펴본 연구이다. 다양한 변인 설정을 통해 중국인 학습자와 우즈베크인 학습자의 한국 문화 적응의 양상이 어떻게 다르게 나타나는가를 살펴보았다. 즉, 두 집단의 전공 강의 및 언어 학습과 대학 생활과 괸련된 행정 서비스에 대한 적응력을 살펴봄으로써 한국 문화 적응 양상이 어떻게 다르게 나타나며, 또한 어떠한 요소가 문화 적응 척도 요인에 부정적으로 나타나는지 등에 대해 면밀히 살펴보고자 하였다. 이 외에도 두 집단의 문화 적응 척도를 국적, 성별, 한국어능력시험(TOPIK) 급수, 학습 기간, 학점과 같이 여러 변인들을 설정하여 살펴보았다. 각각의 변인들이 두 집단의 문화 적응 양상에 어떠한 영향을 미치는지 탐구해 보았다. 실험 결과, 국적 변인이 가장 광범위하게 두 집단 간 한국 문화 적응 양상에 가장 큰 영향으로 작용함을 알 수 있었다. 또한 여러 변인을 통해 살펴본 결과, 개인적 요인과 한국어 사용 능력 요인의 항목이 두 집단 간 문화 적응 양상에 가장 큰 영향을 주는 요인임이 밝혀졌다. 학습 기간 변인은 다른 변인에 비하여 두 집단 간 한국 문화 적응의 차이에 영향력이 크지 않음을 확인하였다.

Abstract

This study is a study that compares the aspects of Korean cultural adaptation to Chinese and Uzbek learners among foreign learners for academic purposes. The purpose of this study is to examine how the Chinese and Uzbek learner's adaptation to Korean culture is different through various variables. In other words, by examining the adaptability of the two groups to major lectures, language learning, college life and advanced administrative services, this study examined how the aspects of Korean cultural adaptation differ and what factors are negatively related to the factors of cultural adaptation scale.,In addition, the cultural adaptation scale of the two groups was examined through various variables such as nationality, gender, the number of Korean proficiency tests, learning period, and credits.,This study explored how these variables affect the cultural adaptation patterns of the two groups. The results of the experiment showed that the nationality variables were most widely influenced by the Korean cultural adaptation patterns between the two groups. Also, as a result of examining various variables, it was found that the items of personal factors and Korean language ability factors had the greatest influence on the acculturation pattern between the two groups. The study period variables were not significantly influenced by the difference in Korean cultural adaptation between the two groups compared to other variables.

참고문헌 (13)

  1. 고경민, "문화적응을 위한 단계별 문화 중심 수업에 대한 연구 - 한국어연수생과 학문 목적 학습자를 중심으로 -", 언어와 문화, 11(3), pp.73~94 (2015), 한국언어문화교육학회[DOI]
  2. 김귀성, "재한 중국 유학생들의 문화적응 스트레스와 대학생활 적응간의 관계 연구", 學生生活硏究, 29, pp.1~25 (2009), 원광대학교 학생상담센터
  3. 김지나, "고려인 청소년들의 학교생활을 통한 문화적응 과정 경험연구-우즈베키스탄 출신을 중심으로", 석사, pp.2016
  4. 김종원, "중국인 유학생의 대학생활 적응과 대학생활 만족도에 미치는 영향에 관한 연구", 한국산업정보학회논문지, 24(4), pp.99~112 (2019), 한국산업정보학회[DOI]
  5. 김지혜, "문화적응을 위한 단계별 문화 중심 수업에 대한 연구 : 한국어연수생과 학문 목적 학습자를 중심으로", 석사, pp.2011
  6. 김현진, "재한 외국인 유학생의 문화적응 척도 개발 연구-제2언어로서의한국어 교육학적 관점에서", 박사, pp.2016
  7. 김현진, "재한 중국인 유학생의 문화적응 전략과 사회적 거리감이 학업성취도에 미치는 영향", 응용언어학, 30(2), pp.127~154 (2014), 한국응용언어학회
  8. 압둘라예바 닐루파르, "우즈베키스탄 대학원 유학생들의 한국 대학생활 적응 분석", 성인계속교육연구, 10(1), pp.67~86 (2019), 한국성인계속교육학회[DOI]
  9. 장미정, "대학 생활 문화에 대한 외국인 학부생의 교육 요구도 분석 -저학년과 고학년의 비교를 중심으로-", 학습자중심교과교육연구, 19(20), pp.763~784 (2019), 학습자중심교과교육학회[DOI]
  10. 최권진, "우즈베키스탄 유학생의 한국언어문화 적응 연구", 외국어로서의 한국어교육, 53, pp.151~178 (2019), 언어연구교육원 한국어학당[DOI]
  11. 한경숙, "정부초청 외국인 대학원 장학생의 한국 문화적응에 영향을 미치는 요인", 박사, 교육학과 교육행정전공, pp.2012
  12. 황지인, "재한 중국 유학생의 문화적응 스트레스와 대학생활 적응간의 관계", 석사, 교육학, pp.2009
  13. "교육기본통계, 교육안전정보국 교육통계과" (2019), 교육부[URL]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (8건)