The Effects of Reading Global Literature on Korean EFL Learners’ Literacy Ability and Intercultural Sensitivity
1
조회
0
다운로드
11
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study examined the effects of reading global literature in literature-based instruction on overall L2 literacy ability and intercultural sensitivity development. One hundred twenty-two 5th and 6th grade elementary students and one hundred forty 7th and 8th graders in middle school in Korea participated in this study. Among the 262 participants, 131 students from each grade were assigned to the treatment groups,and remaining 131 participants were in the control groups. The treatment group received 39 sessions of reading global literature in thirteen weeks; the control group did not receive any treatment in this study. The latent mean analysis with the measurement model between literacy ability and intercultural sensitivity across control and treatment groups shows positive effects of reading global literature on L2 learners’ development of literacy ability and intercultural sensitivity. The study results provided support for reading global literature as an effective and powerful instructional method to improve L2 learners’ literacy ability and intercultural sensitivity. The students in the treatment group were more interculturally sensitive and outperformed the control group in L2 literacy achievement. The findings of this study have educational implications for teaching L2 with global literature to enhance L2 learners’ intercultural sensitivity and literacy ability in their L2 learning.
Abstract
This study examined the effects of reading global literature in literature-based instruction on overall L2 literacy ability and intercultural sensitivity development. One hundred twenty-two 5th and 6th grade elementary students and one hundred forty 7th and 8th graders in middle school in Korea participated in this study. Among the 262 participants, 131 students from each grade were assigned to the treatment groups,and remaining 131 participants were in the control groups. The treatment group received 39 sessions of reading global literature in thirteen weeks; the control group did not receive any treatment in this study. The latent mean analysis with the measurement model between literacy ability and intercultural sensitivity across control and treatment groups shows positive effects of reading global literature on L2 learners’ development of literacy ability and intercultural sensitivity. The study results provided support for reading global literature as an effective and powerful instructional method to improve L2 learners’ literacy ability and intercultural sensitivity. The students in the treatment group were more interculturally sensitive and outperformed the control group in L2 literacy achievement. The findings of this study have educational implications for teaching L2 with global literature to enhance L2 learners’ intercultural sensitivity and literacy ability in their L2 learning.
참고문헌 (78)
- Allington, R. L., "Literature-based curriculum in high-poverty schools In The first R: Every child’s right to read", pp.73~96 (1996), Teachers College Press
- Au, K., "Literacy instruction in multicultural settings" (1993), Jovanovich College Publishers
- Au, K., "Multicultural perspectives on literacy research", Journal of Reading Behavior : A Journal of Literacy, 27, pp.83~100 (1995)
- Avalos, M., "Modified guided reading : Gateway to English as a second language and literacy learning", The Reading Teacher, 61(4), pp.318~329 (2007)
- 배지영, "The Latent Structure L2 Literacy Ability and Intercultural Sensitivity of Korean EFL Students", 영어교육연구, 24(4), pp.1~24 (2012), 팬코리아영어교육학회
- Baker, W., "The cultures of English as a Lingua Franca", TESOL Quarterly, 43, pp.567~592 (2009)
- Banks, J. A., "An introduction to multicultural education" (1994), Allyn & Bacon
- Beach, R., "A teacher’s introduction to reader response theories" (1993), National Council of Teachers of English
- Bennett, M. J., "Cultural marginality: Identity issues in intercultural training In Education for the intercultural experience", pp.109~136 (1993), Intercultural Press
- Bishop, R., "Extending multicultural understanding through children’s books In Children’s literature in the reading program", pp.60~67 (1987), International Reading Association
- Bishop, R., "Multicultural literature for children: Making informed choices In Teaching multicultural literature in grades K-8", pp.37~53 (1992), Christopher-Gordon
- Bodycott, P., "Cultural cross-currents in second language literacy education", Intercultural Education, 17(2), pp.207~219 (2006)
- Brown, T. A., "Confirmatory factor analysis for applied research" (2006), Guilford Press
- Bucher, K., "Young adult literature : Exploration, evaluation, and appreciation" (2010), Allyn & Bacon
- Burwitz-Melzer, E., "Teaching intercultural communicative competence through literature In Developing intercultural competence in practice" (2001), Multilingual Matters
- Chen, G. M., "Foundations of intercultural communication" (1998), Allyn & Bacon
- Chen, G. M., "The developmetn and validation of the intercultural communication sensitivity scale", Human Communication, 3, pp.1~15 (2000)
- Cohen, J., "Statistical power analysis for the behavioral sciences. Hillsdale" (1988), Lawrence Erlbaum
- Delpit, L., "Other people’s children : Cultural conflict in the classroom" (1995), The New Press
- Eeds, M., "Grand conversations: An exploration of meaning construction in literature study groups", Research in the Teaching of English, 23, pp.4~29 (1989)
- Fountas, I. C., "Guided reading : Good first teaching for all children" (1996), Heinemann
- Freeman, E., "Global perspectives in children’s literature" (2001), Allyn & Bacon
- Galda, L., "Children’s literature In Handbook of reading research, Volume III", pp.361~379 (2000), Erlbaum
- Grant, C. A., "Dictionary of multicultural education" (1997), Oryx Press
- Gunning, T. G., "Creating literacy instruction for all students" (2008), Allyn and Bacon
- Hadaway, N. L., "Breaking boundaries with global literature" (2007), International Reading Association
- Hadaway, N. L., "Matching books and readers : Helping English learners in grades K-6" (2010), Guilford Press
- Hoffman, D., "Culture and self in multicultural education : Reflections on discourse, text, and practice", American Educational Research Journal, 33, pp.545~569 (1996)
- Hong, S. H., "Testing configural, metric, scalar, and latent mean invariance across genders in sociotropy and autonomy using a nonwestern sample", Educational and Psychological Measurement, 63(4), pp.636~654 (2003)
- 강지혜, "다문화 영어 그림책을 활용한 어휘 관련 다문화 문식성(Multicultural English Literacies) 교육: SIOP 모델 기반", 이중언어학, 43(43), pp.1~28 (2010), 이중언어학회
- Keith, T., "Multiple regression and beyond" (2005), Pearson
- Kim, K. J., "Examining the affective domain in college students' learning English as a foreign language in Korea: Relationships among academic motivation, intercultural sensitivity, and English achievement", 박사, pp.2003
- 김혜리, "다문화 아동문학 텍스트 기반 반응저널 쓰기를 통한 초등영어와 문화의 통합교육", 초등영어교육, 16(2), pp.81~110 (2010), 한국초등영어교육학회
- Kortenhaus, C. M., "Gender role stereotyping in children’s literature : An update", Sex Roles, 28, pp.219~232 (1993)
- 이율의, "초등영어와 세계화, 다문화 통합지도 방안", 초등영어교육, 14(2), pp.95~115 (2008), 한국초등영어교육학회
- 이율의, "초등영어 지도를 통한 다문화의 이해-그림책 읽기를 통하여-", 한국초등교육, 18(1), pp.93~131 (2007), 초등교육연구원
- Mcgee. L. M., "An exploration of meaning construction in first graders’ grand conversations In Literacy, research, theory, and practice: Views from many perspectives 41st yearbook of the National Reading Conference", pp.177~186 (1992), National Reading Conference
- Meredith, W., "Measurement invariance, factor analysis and factorial invariance", Psychometrika, 58, pp.525~543 (1993)
- The national school curriculum: English, "Ministry of Education, Science and Technology", ~ (2009)
- Moore, M. a., "Promoting literacy and cultural awareness: A multicultural literature-based approach", Paper presented at the annual American Educational Research Association (1991), Paper presented at the annual American Educational Research Association
- Moore-Hart, M., "The implementation of a multicultural literacy program in fourth-and fifth-grade classrooms In Multicultural issues in literacy research and practice", pp.223~262 (2003), Lawrence Erlbaum Associates
- Morgan, H., "Using read-alouds with culturally sensitive children’s books : A strategy that can lead to tolerance and improved reading skills", Reading Improvement, 46(1), pp.3~8 (2009)
- Nam, K. W., "Teaching cultural understanding through multicultural children’s literature in the EFL classroom at a Korean kindergarten", 석사, pp.2010
- Nieto, S., "Language, culture, and teaching: Critical perspectives" (2010), Taylor & Francis
- Norton, D., "Through the eye of a child : An introduction to children’s literature" (1991), Charles Merrill
- Omagio, A., "Teaching language in context" (2001), Heinle & Heinle
- 박찬옥, "다문화 접근의 유아영어교육활동이 유아의 모국어와 영어 능력 발달 및 태도변화에 미치는 영향", 한국영유아보육학, (55), pp.69~95 (2008), 한국영유아보육학회
- Perez, B., "Language, literacy, and biliteracy In Sociocultural contexts of language and literacy" (1998), Lawrence Erlbaum Associates
- Roberts, L., "Contemporary American Indian cultures in children’s picture books", Journal of the National Association for the Education of Young Children (2005)
- Rosenblatt, L., "The reader, the text, the poem" (1978), Southern Illinois University Press
- Temple, C., "Children’s books in children’s hands : An introduction to their literature" (2002), Allyn and Bacon
- Tunnell, M. O, "Children’s literature, briefly" (2008), Pearson Education
- Wang, M., "Commonalities and differences in word identification skills among learners of English as a second language", Language Learning, 55, pp.71~98 (2005)
- Ajmera, M., "To be a kid" (1999), Charlesbridge
- Ajmera, M., "To be an artist" (2005), Charlesbridge
- Blue, R., "Ron’s big mission" (2009), Dutton Juvenile
- Choi, Y., "The name jar" (2003), Dragonfly Books
- Cooper, I., "The golden rule" (2007), Harry N Abrams
- Farris, C. K., "My brother Martin: A sister remembers growing up with the Rev. Dr. Martin Luther King Jr." (2005), Aladdin
- Garland, S., "The lotus seed" (1997), Sandpiper
- En mi familia, "In my family", pp.2000, Garza, C. L.
- Genari, A., "Out of the ark : Stories from the world’s religions" (1996), Harcourt
- Gernis, M., "ABC for you and me" (2000), Albert Whitman
- Hoyt-Goldsmith, D., "Celebrating Ramadan" (2001), Holiday House
- Jordan, D., "Salt in his shoes : Michael Jordan in pursuit of a dream" (2003), Simon & Schuster Children's Publishing
- Levine, E., "I hate English!" (1995), Scholastic
- McMahon, P., "Dancing wheels" (2000), Houghton Mifflin
- Polacco, P., "Rechenka’s eggs" (1996), Putnam Juvenile
- Rappaport, D., "Martin’s big words : the life of Dr. Martin Luther King, Jr" (2007), Hyperion Book CH
- Recorvits, H., "My name is Yoon" (2003), Farrar, Straus and Giroux
- Schuett, S., "Somewhere in the world right now" (1995), Knopf
- Smith, D. J., "If the world were a village: A book about the world’s people" (2002), Kids Can Press
- Sturgeds, P., "Sacred places" (2000), Putnam
- Uhlberg, M., "Dad, Jackie, and me" (2005), Peachtree
- Winter, J., "The librarian of Basra : a true story from Iraq" (2005), Harcourt
- Wong, J., "The trip back home" (2000), Harcourt
- Woodson, J., "Visiting day" (2002), Scholastic
- Wyeth, S. D., "Something beautiful" (2002), Dragonfly Books
