본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

Technology and Language Learning Research in English Teaching: Critical Reflections and Future Directions

김혜영
한국영어교육학회 (Korea Association Of Teachers Of English)|2015|영어교육 (English Teaching)|제70권 |pp. 355-379|DOI 10.15858/engtea.70.5.201512.355

1

조회

0

다운로드

6

인용

0

참고문헌

키워드

KoreaInformation and Communication Technology (ICT)technologyqualitative meta-analysisEnglish TeachingComputer-Assisted Language Learning (CALL)
주제분류영어와문학

초록

The purpose of this study is to summarize and report on both academic and pedagogical implications of CALL studies published in English Teaching from Vol. 1 (1965) to Vol. 70, n. 2 (2015) by critically reviewing 118 CALL articles in a qualitative meta-analytic approach, and also to suggest future directions for CALL research and practice. The data analysis indicates that English Teaching has made significant achievements in developing technology and language learning research from both quantity and quality standpoints. First, that CALL has been consistently discussed as a major topic. Second, the research has been ground-breaking in topics, technologies, and instructional approaches. Third, the studies have produced meaningful findings, practical suggestions, and positive conclusions for English education in Korea. On the other hand, there are also some neglected aspects: first, the primary concern has been mostly for the effectiveness of new technology by means of quantitative approaches; second, the study scope is limited; third, the research projects are not sustainable or are unsupported by follow-up studies. In the future of CALL, it is hoped that 1) the role and usage of technology will be studied more from the L2 perspective; 2) the target interest will be focused on normal curricula; 3) large-scale research will be better promoted; and 4) more international efforts will be undertaken for theory building.

Abstract

The purpose of this study is to summarize and report on both academic and pedagogical implications of CALL studies published in English Teaching from Vol. 1 (1965) to Vol. 70, n. 2 (2015) by critically reviewing 118 CALL articles in a qualitative meta-analytic approach, and also to suggest future directions for CALL research and practice. The data analysis indicates that English Teaching has made significant achievements in developing technology and language learning research from both quantity and quality standpoints. First, that CALL has been consistently discussed as a major topic. Second, the research has been ground-breaking in topics, technologies, and instructional approaches. Third, the studies have produced meaningful findings, practical suggestions, and positive conclusions for English education in Korea. On the other hand, there are also some neglected aspects: first, the primary concern has been mostly for the effectiveness of new technology by means of quantitative approaches; second, the study scope is limited; third, the research projects are not sustainable or are unsupported by follow-up studies. In the future of CALL, it is hoped that 1) the role and usage of technology will be studied more from the L2 perspective; 2) the target interest will be focused on normal curricula; 3) large-scale research will be better promoted; and 4) more international efforts will be undertaken for theory building.

참고문헌 (85)

  1. Ahn, B. -K., "Using microcomputers as an educational tool", English Teaching, 42, pp.57~68 (1991)
  2. Bae, Y. -S., "eohagsilseubsil gyojaeui yogeon(The conditions for language lab materials)", English Teaching, 22, pp.121~136 (1981)
  3. Bae, Y. -S., "eoneoyeonseubsilui saeloun du gaji yuhyeong(Two types of new language labs)", English Teaching, 24, pp.49~59 (1982)
  4. Bauer, F., "The video class : A practical application", English Teaching, 35, pp.179~189 (1988)
  5. Bax, S., "CALL – past, present and future", System, 31(1), pp.13~28 (2003)
  6. Brinton, D., "Using news broadcasts in the ESL", EFL classrooms, 1978, pp.12(4), 403~413
  7. Busbee, E., "The computer and the Internet: Are they destined to play a major role in English teaching?", English Teaching, 56(1), pp.201~225 (2001)
  8. Busbee, E., "Computer training to improve word recognition and reading speed", English Teaching, 56(2), pp.143~165 (2001)
  9. EveretteBusbee, "“Pushing” Written Output in the Computer Lab: Real Time Error Correction Over Students’ Shoulders", 영어교육, 57(3), pp.279~302 (2002), 한국영어교육학회
  10. Cha, I. -H., "eohagsilseubsilui siseolgwa geu gineung (The facilities and the functions of language labs)", English Teaching, 1 (1965)
  11. Jin-TaeChang, "Quasi-Spoken Interactions in CMC: E-mail and Chatting Content Analysis", 영어교육, 58(3), pp.95~122 (2003), 한국영어교육학회
  12. Chapelle, C. A., "CALL in the year 2000: Still in search of research paradigms?", Language Learning and Technology, 1(1), pp.19~43 (1997)
  13. Chapelle, C. A., "Analysis of interaction sequences in computer-assisted language learning", TESOL Quarterly, 32(4), pp.753~757 (1998)
  14. Chapelle, C. A., "Computer applications in second language acquisition : Foundations for teaching, testing, and research" (2001), Cambridge University Press
  15. Chapelle, C., "Computer-Assisted Language Learning as a predictor of success in acquiring English as a second language", TESOL Quarterly, 20(1), pp.26~45 (1986)
  16. Cho, D., "A study on a web-based English composition class", English Teaching, 56(2), pp.287~307 (2001)
  17. 조영우, "The Effectiveness of Incidental Focus on Form for English Learning in Text-Based Online Chat", 영어교육, 63(3), pp.231~257 (2008), 한국영어교육학회
  18. 조영우, "Extensive Focus on Form Through Text-based Online Chat for Korean College Students", 영어교육, 64(4), pp.43~71 (2009), 한국영어교육학회
  19. 최은주, "모바일 학습용 컨텐츠 활용이 영어 어휘학습에 미치는 영향", 영어교육, 61(4), pp.297~320 (2006), 한국영어교육학회
  20. Choi, I. -C., "The current status and prospects of CALL", English Teaching, 42, pp.69~87 (1991)
  21. Choi, S. -Y., "CALL for effective English language learning and teaching Ⅰ", English Teaching, 46, pp.31~65 (1993)
  22. Choi, S. -Y., "CALL for improving English grammar, writing and speaking skills", English Teaching, 49, pp.171~190 (1994)
  23. Choi, S. -Y., "The effectiveness of CD-ROM courseware in a high school setting in Korea", English Teaching, 51(4), pp.177~202 (1996)
  24. Choi, Y. -H., "Effects of computer-assisted instruction of English intonation on Korean college students", English Teaching, 52(1), pp.107~133 (1997)
  25. 최연희, "On-Line Revision Behaviors in EFL Writing Process", 영어교육, 62(4), pp.69~93 (2007), 한국영어교육학회
  26. 최연희, "온라인 멀티미디어 프로그램의 중학교 영어 수업에의 적용 효과에 대한 사례 연구", 영어교육, 57(2), pp.293~322 (2002), 한국영어교육학회
  27. 주혜라, "EFL University Students’ Critical Thinkingthrough Computer-mediated Discussion", 영어교육, 62(2), pp.03~29 (2007), 한국영어교육학회
  28. Xu Fang, "Technology and Curricular Reform in China: A Case Study", TESOL Quarterly, 38(2), pp.301~323 (2004), JSTOR[DOI]
  29. Farnsworth, M. B., "The cassette tape recorder : A bonus or a bother in ESL composition correction", TESOL Quarterly, 8(3), pp.285~291 (1974)
  30. Christoph A. Hafner, "Embedding Digital Literacies in English Language Teaching: Students' Digital Video Projects as Multimodal Ensembles", TESOL Quarterly, 48(4), pp.655~685 (2014), Wiley-Blackwell[DOI]
  31. Han, J. -I., "The effects of learning strategy instruction on the performance of CALL tasks", English Teaching, 53(4), pp.155~173 (1998)
  32. 한종임, "멀티미디어를 활용한 영어의사소통능력 신장 방안 연구", 영어교육, 57(4), pp.533~558 (2002), 한국영어교육학회
  33. Handscombe, R., "The Sunrunners : For grade 3 in Ontario ESL by TV", TESOL Quarterly, 9(3), pp.289~298 (1975)
  34. 홍선미, "Discussion Ability Development Between CMC Group and Non CMC Group", 영어교육, 58(2), pp.227~248 (2003), 한국영어교육학회
  35. Hurley, N., "Technological innovation: Teacher preparation, adaptability and effectiveness", ERIC Document Reproduction Service No. ED 417164), ~ (1997)
  36. Hwang, H. -S., "Using video in the language class", English Teaching, 32, pp.87~104 (1986)
  37. Jung, Y. -S., "Toward an effective EFL teacher development program focusing on multimedia and the Internet", English Teaching, 56(4), pp.141~162 (2001)
  38. 강후동, "The Effect of a Blended English Learning Program of CDI on Students’ Achievement", 영어교육, 64(4), pp.181~201 (2009), 한국영어교육학회
  39. Kang, M. -S., "On computer-assisted language learning", English Teaching, 46, pp.287~300 (1993)
  40. Kang, S. -K., "bangsongyeongeo ganguiui naeyonggwa bangbeob(The content and methods of broadcast English lecture)", English Teaching, 20, pp.137~145 (1980)
  41. Lía D. Kamhi-Stein, "Looking to the Future of TESOL Teacher Education: Web-Based Bulletin Board Discussions in a Methods Course", TESOL Quarterly, 34(3), pp.423~455 (2000), JSTOR[DOI]
  42. Richard Kern, "Perspectives on Technology in Learning and Teaching Languages", TESOL Quarterly, 40(1), pp.183~210 (2006), JSTOR[DOI]
  43. 김혜영, "Teachers as a Barrier to Technology-Integrated Language Teaching", 영어교육, 57(2), pp.35~64 (2002), 한국영어교육학회
  44. Kim, H., "WorldCALL: Sustainability and computer-assisted language learning", pp.408~439 (2015), Bloomsbury
  45. 김혜영, "Fostering Lexis Awareness and Autonomy by Corpus-based Data-Driven Learning", 영어교육, 63(2), pp.213~235 (2008), 한국영어교육학회
  46. Kim, J. -R., "Using mail talk to improve English speaking skills", English Teaching, 58(4), pp.349~369 (2003)
  47. Kim, Jeong-ryeol, "Application and Effectiveness of the Integrated on", off Community-based Project Learning to an Elementary School English Classroom, 2006, pp.61(2), 71~92[DOI]
  48. Kim, J. -W., "eohagsilseubsil sueob naggwanlon(The optimism of language lab lessons)", English Teaching, 24, pp.199~211 (1982)
  49. Kim, S. -B., "The effect of multimedia instruction on the L2 learner's achievement : An experiment", English Teaching, 51(4), pp.57~73 (1996)
  50. Kim, S. -B., "eohagsilseubsil sueob bigwanlon. (The pessimism of language lab lessons)", English Teaching, 24, pp.195~199 (1982)
  51. 김성연, "A Combination of CMC and FFC: Its Effects on Korean Students’ Oral Proficiency and Attitudes", 영어교육, 58(1), pp.61~80 (2003), 한국영어교육학회
  52. King, P., "The application of audio-lingual technology to beginning reading", TESOL Quarterly, 2(1), pp.57~61 (1968)
  53. 고영인, "ESL Children’s Error Recognition and Correction Patterns in a Synchronous CMC Context", 영어교육, 62(4), pp.257~278 (2007), 한국영어교육학회
  54. 고영인, "Task Types and Children’s Participation in the Chat Room", 영어교육, 63(4), pp.191~216 (2008), 한국영어교육학회
  55. Krendl, K., "Student responses to computers: A longitudinal study", Paper presented at the annual meeting of the International Communication Association (1991)
  56. Wan Shun Eva Lam, "L2 Literacy and the Design of the Self: A Case Study of a Teenager Writing on the Internet", TESOL Quarterly, 34(3), pp.457~482 (2000), JSTOR[DOI]
  57. Barry Lawrence, "Learner Receptiveness Towards Mobile Technology in a College English Program: The Smart Decision?", 영어교육, 70(1), pp.3~28 (2015), 한국영어교육학회[DOI]
  58. Lee, B. -M., "Using the internet for English learning and research", English Teaching, 51(4), pp.237~254 (1996)
  59. 이다미, "Acquisition of L2 Through Internet Chat", 영어교육, 59(1), pp.147~164 (2004), 한국영어교육학회
  60. 이문복, "Online Corpus Consultation in L2 Writing for In-service Teachers of English", 영어교육, 64(2), pp.233~254 (2009), 한국영어교육학회
  61. Lee, Soyoung, "A Study on Comparability of Paper-based and Computer-based Reading Test Scores", 영어교육, 59(2), pp.165~178 (2004), 한국영어교육학회
  62. Lee, Y. -S., "bangsongmangeul tonghan cheongchwilyeog ihaelyeog siheomui ganeungseong(The possibility of providing listening comprehension tests through broadcast network)", English Teaching, 23, pp.269~273 (1982)
  63. Levy, M., "Computer-assisted language learning : Context and conceptualization" (1997), Clarendon Press
  64. 스캇마일즈, "Benefits of Using CALL Vocabulary Programs to Provide Systematic Word Recycling", 영어교육, 63(1), pp.199~216 (2008), 한국영어교육학회
  65. Denise E. Murray, "Protean Communication: The Language of Computer-Mediated Communication", TESOL Quarterly, 34(3), pp.397~421 (2000), JSTOR[DOI]
  66. Ng, W., "A framework for sustainable mobile learning in schools’", British Journal of Educational Technology, 44(3)695–715, 44(3), pp.695~715 (2013)[DOI]
  67. O’Keeffe A., "Using language corpora in initial teacher education : Pedagogic issues and practical applications", TESOL Quarterly, 37(3), pp.389~418 (2003)
  68. Park, D. -J., "Toward the innovative EFL methodology for computer-assisted language learning", English Teaching, 48, pp.243~263 (1994)
  69. Park, N. -S., "bangsong yeongeogangjwaui hyeonhwang. (The current state of broadcast English lessons)", English Teaching, 20, pp.147~158 (1980)
  70. Parish, C., "A basic format for ESL Practice teaching utilizing video-tape", TESOL Quarterly, 10(3), pp.327~339 (1976)
  71. Patterson, G. B., "The benefits and implications of computer-assisted instruction in teaching English as a foreign language in Korea", English Teaching, 35, pp.191~208 (1988)
  72. Rogers, E. M., "Methodology for meta research", Paper presented as presidential address at the conference of the International Communication Association (1981)
  73. Royce, T., "Multimodality in the TESOL classroom : Exploring visual-verbal synergy", TESOL Quarterly, 36(2), pp.191~205 (2002)
  74. 심영숙, "Negotiation of Meaning between an L2 Teacher and Students in Face-to-Face Interactions and CMC", 영어교육, 62(3), pp.265~288 (2007), 한국영어교육학회
  75. So, W. Y., "A new language laboratory program for advanced students", TESOL Quarterly, 8(3), pp.229~239 (1974)
  76. Joohee Son, "Can Synchronous Videoconferencing Lessons Improve Korean Students’ English Pronunciation?", 영어교육, 69(1), pp.199~218 (2014), 한국영어교육학회
  77. Sung, Kiwan, "Cooperative Teaching and Learning Using a Web Cafe in College EFL", 영어교육, 60(4), pp.133~158 (2005), 한국영어교육학회
  78. Taylor, H. M., "A viable ESL", EFL language lab, 1979, pp.13(2), 229~239
  79. Underwood, H. G., "Yonsei university’s English pilot project", English Teaching, 1 (1965)
  80. Warschauer, M., "Researching technology in TESOL : Determinist, instrumental, critical approaches", TESOL Quarterly, 32(4), pp.757~761 (1998)
  81. Warschauer, M., "CALL vs. electronic literacy: Reconceiving technology in the language classroom", Paper presented at the Centre for Information on Language Teaching and Research Information Technology Research Forum, Homerton College (1998)
  82. Witkin, B. R., "Listening theory and research : The state of the art", Journal of the International Listening Association, 4, pp.7~32 (1990)
  83. Wyatt, D. H., "Computer-assisted language instruction" (1984), Pergamon
  84. Yim, Yoon-kyung Kecia, "Input and the Instructor Roles in Online Discussions", 영어교육, 62(3), pp.289~306 (2007), 한국영어교육학회
  85. Yoo, J. -S., "eohagsilseubsilui hyoyuljeogin sueob (The effective instruction at a language lab)", English Teaching, 1 (1965)

관련 논문AI추천

CALL이 추구하는 학습환경과 이에 대한 연구 접근방식에 관한 고찰정양수팬코리아영어교육학회 · 영어교육연구2001 · 제13권 제1호이러닝 영어교육 연구동향 분석김종국외국학연구소 · 외국학연구2017 · 제42호모바일기반 언어학습 효과에 대한 국내연구 메타분석김규미한국영어교과교육학회 · 영어교과교육2022 · 제21권 제3호CALL technology education for L2 teachers: Does it work?홍광희한국멀티미디어언어교육학회 · 멀티미디어 언어교육2009 · 제12권 제2호Overview of L2 Vocabulary Acquisition with Technology and Suggestions for Future Research윤현숙외국어교육연구소 · 외국어교육연구2009 · 제23권 제2호코퍼스기반 CALL 연구 동향: 질적메타분석김혜영, 전수인팬코리아영어교육학회 · 영어교육연구2009 · 제21권 제2호

이 간행물의 다른 논문 (5건)

한국 영어 문법교육 연구의 동향과 과제한문섭, 황종배pp. 81-108영어교육에 게재된 학습자 변인 연구 개관이진화pp. 133-159영어교육에 게재된 영어 교사교육 관련 연구 분석안경자pp. 161-192영어교육에 게재된 코퍼스 기반 연구 분석: 학습자 코퍼스와 응용코퍼스 언어학 연구를 중심으로이은주pp. 193-214아동영어교육 연구의 통합적 분석: 영어교육의 50년을 돌아보며허근pp. 215-242
원문 보기