OK. Please Show Me Your Marilyn Monroe Now: An Analysis of Metaphorical Irony
1
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
While metaphor saying A is B occurs at the conceptual level, relies on the inference from similarity between two different entities or experiences (Lakoff and Johnson 1980) and conveys another inferred meaning ‘A is C’ to the hearer,(in general) irony represents a negative emotional attitude toward the incongruity between what the speaker says and the situation with which he is faced (Utsumi 2000). Although there have been many pragmatic studies which explain or compare metaphor and irony with each other, they have separately treated them. In this paper, I explain the nature of metaphor and irony and analyse the interaction between them in which they work together:metaphorical irony (or ironic metaphor) within the Relevance Theoretical approach.
Abstract
While metaphor saying A is B occurs at the conceptual level, relies on the inference from similarity between two different entities or experiences (Lakoff and Johnson 1980) and conveys another inferred meaning ‘A is C’ to the hearer,(in general) irony represents a negative emotional attitude toward the incongruity between what the speaker says and the situation with which he is faced (Utsumi 2000). Although there have been many pragmatic studies which explain or compare metaphor and irony with each other, they have separately treated them. In this paper, I explain the nature of metaphor and irony and analyse the interaction between them in which they work together:metaphorical irony (or ironic metaphor) within the Relevance Theoretical approach.
참고문헌 (34)
- Attado, Salvatore, "Irony as relevant inappropriateness", Journal of Pragmatics, 32, pp.793~826 (2000)
- Bezuidenhout, Anne, "Metaphor and what is said : A defense of a direct expression view of metaphor", Midwest Studies in Philosophy, 25, pp.156~186 (2001)
- Blakemore, Diane, "Understanding utterances: An introduction to pragmatics" (2004), Blackwell
- Explicature and semantics, "Carston, Robyn", UCL, 1~46, pp.UCL Working Papers in Linguistics 12 (2000)
- Relevance theory and the saying, "implicating distinction", Carston, Robyn, 2001, pp.1~35, UCL Working Papers in Linguistics 13
- Carston, Robyn, "Thoughts and utterances: The pragmatics of explicit communication" (2002), Blackwell
- Carston, Robyn, "Metaphor, hyperbole and simile : A pragmatic approach", Language and Cognition, 3(2), pp.283~312 (2011)
- Clark, Herbert H., "On the pretense theory of irony", Journal of Experimental Psychology (General), 113, pp.121~126 (1984)
- Colston, Herbert L., "Contrast and pragmatics in figurative language : Anything understatement can do, irony can do better", Journal of Pragmatics, 32, pp.1557~1583 (2000)
- Cruse, Daniel A., "Lexical semantics" (1986), Cambridge University Press
- Currie, Gregory, "Why irony is pretence, In The architecture of the imagination", pp.111~133 (2006), Oxford University Press
- Glucksberg, Sam, "Understanding figurative language: From metaphors to idioms" (2001), Oxford University Press
- Giora, Rachel, "On our mind: Salience, context and figurative language" (2003), Oxford University Press
- Giora, Rachel, "Weapons of mass distraction : Optimal innovation and pleasure ratings", Metaphor and Symbol, 19(2), pp.115~141 (2004)
- Grice, Herbert P., "Logic and conversation, In The Philosophy of language", pp.156~167 (1975), Oxford University Press
- Horn, Laurence, "A natural history of negation" (1989), The University of Chicago Press
- Kreuz, Roger J., "How to be sarcastic : The echoic reminder theory of verbal irony", Journal of Experimental Psychology (General), 118(4), pp.374~386 (1989)
- Lagerwerf, Luuk, "Irony and sarcasm in advertisements : Effect of relevant inappropriateness", Journal of Pragmatics, 39, pp.1702~1721 (2007)
- Lakoff, George, "Metaphors we live by" (1980), The University of Chicago Press
- Levinson, Stephen, "Presumptive meanings: The theory of generalized conversational implicature" (2000), MA: MIT Press
- Popa, Mihaela, "Figuring the Code: Pragmatic routes to the non-literal", 박사, pp.2009
- Recanati, François, "Literal meaning" (2004), Cambridge University Press
- Romaine, Suzanne, "Language in society: An introduction to sociolinguistics" (2000), Oxford University Press
- "Routledge Dictionary of Language and Linguistics" (1996), Routledge
- Sperber, Daniel, "Irony and use-mention distinction, In Radical pragmatics", pp.295~318 (1981), Academic Press
- Sperber, Daniel, "Relevance: Communication and cognition" (1995), Blackwell
- Sperber, Daniel, "Irony and relevance: A reply to Seto, Hamamoto and Yamanashi, In Relevance theory: Applications and implications", pp.283~293 (1998), John Benjamins Publishing Company
- Tanaka, Keiko, "Advertising language: A pragmatic approach to advertisements in Britain and Japan" (1996), Routledge
- Utsumi, Akira, "Verbal irony as implicit display if ironic environment : Distinguishing ironic utterances from non-irony", Journal of Pragmatics, 32, pp.1777~1806 (2000)
- Wearing, Catherine, "Metaphor and what is said", Mind and Language, 21, pp.310~332 (2006)
- Wilson, Deirdre, "Parallels and differences in the treatment of metaphor in relevance theory and cognitive linguistics", Intercultural Pragmatics, 8(2), pp.177~196 (2011)
- Wilson, Deirdre, "Metaphor, relevance and the ‘emergent property’ issue", Mind and Language, 21, pp.404~433 (2006)
- Wilson, Deirdre, "On verbal irony", Lingua, 87, pp.53~76 (1992)
- Winner, Ellen, "Metaphor and irony: Two levels of understanding, In Metaphor and thought", pp.425~443 (1993), Cambridge University Press