논문KCI 등재
1950년대 일본 신극계의 스타니슬라프스키시스템 수용에 관한 연구
The Japanese Shingeki and Stanislavsky System of the 1950s
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류연극
초록
본 논문은 1958년 모스크바예술극장이 일본공연을 가졌을 때, 일본신극계의 반응과 영향관계를 고찰하는 것을 목적으로 한다. 1920년대 활약했던 쓰키지소극장의 오사나이 가오루 이후, 모스크바예술극장은 일본 신극이 지향해야 할 하나의 모델로서 인식되어 왔다. 이러한 생각을 바탕으로 일본의 전후 신극은 리얼리즘연극이 주류가 되어 왔다. 따라서 모스크바예술극장의 창시자 가운데 한 명인 스타니슬라프스키시스템에 대한 관심도 매우 뜨거웠던 시기였다. 모스크바예술극장의 일본공연은 기대 이상의 대성공을 거두었으며, 신극계는 물론 일반 관객들로부터도 찬사를 받았다. 하지만 그러한 흥분은 그리 오래가지 못했다. 1960년대 들어 브레히트나 베케트 등 새로운 연극의 경향이 물밀 듯이 들이닥친 것이다. 그뿐만 아니라 ‘반신극’, ‘반리얼리즘’이라는 슬로건을 내건 앙그라운동이 불붙으면서 1950년대의 스타니슬라프스키 붐은 사그러들었다. 모스크바예술극장의 일본공연에 대한 기억도 서서히 잊혀져 갔다. 본 논문에서는 모스크바예술극장이 일본공연 당시 선보였던 연기에 대한 일본 신극계의 반응, 특히 가부키적 연기라며 논란이 되었던 <세자매>의 마지막 장면, 솔료누이와 이리나의 연기에 주목하고자 한다. 이를 통해 스타니슬라프스키시스템에 대한 이해를 새롭게 함과 동시에, 모스크바예술극장 일본공연의 의의를 되새겨보고자 한다.
Abstract
.
참고문헌 (25)
- 스타니스랍스키, "배우수업" (2001), 예니
- 스타니스랍스키, "성격구축" (2001), 예니
- 스타니슬라프스키, "나의 예술인생" (2000), 이론과실천
- 이진아, "가면의 진실 -20세기 러시아 연극의 실험과 혁신" (2008), 태학사
- Gorchakov, Nikolai M, "Stanislavsky Directs" (1994), Funk&Wagnalls
- Leach, Robert, "A History of Russian Theatre" (1999), Cambridge University Press
- Miles, Patrick, "Chekhov on the British Stage" (1993), Cambridge University Press
- Senelick, Laurence, "The Chekhov Theatre" (1997), Cambridge University Press
- "モスクワ芸術座と日本演劇｣", 〒アトロ, (186) (1959)
- "モスクワ芸術座の来日騒ぎ", 悲劇喜劇, (117) (1959), 早川書房
- "対談＂モスクワ芸術座からの反省＂Ⅱ演出ー安堂信也, 中村俊一", 悲劇喜劇, (119) (1959), 早川書房
- "対談＂モスクワ芸術座からの反省＂Ⅲ芸術家としての態度 野崎韶夫 田村秋子", 悲劇喜劇, (120) (1959), 早川書房
- "演劇論ダイジェスト", 悲劇喜劇, (120) (1959), 早川書房
- "演劇論ダイジェスト-茨木憲 八田元夫", 悲劇喜劇, (117) (1959), 早川書房
- E·バラバノーヴィチ, "チェーホフとチャイコフスキー" (1996), 新読書社
- コンスタンチン, "俳優の仕事－俳優教育システム 第二部" (2008), 未来社
- スタニスラフスキ, "俳優の仕事 第三部" (2009), 未来社
- トポルコフ, "稽古場のスタニスラフスキー" (1953), 早川書房
- 岡倉士朗, "岡倉士朗演劇論集 演出者の仕事" (1965), 未来社
- 劇団俳優座, "俳優座のチェーホフ劇", ー桜の園上演資料ー, ~
- 尾崎宏次, "芸術座の舞台鑑賞", 悲劇喜劇, (119) (1959), 早川書房
- 小田健也, "ひとつの時代をつくったオペラ｢夕鶴｣", 悲劇喜劇, 60 (2007), 早川書房
- 日下令子, "三人姉妹", 新劇 (1964), 白水社
- 八田元夫, "新しい俳優創造" (1956), 淡路書房
- "朝日新聞, 1959年12月6日", ~ (1959)
관련 논문AI추천
스타니슬랍스키의 모순에 대한 소고 - 오류와 진실 사이에서 -백승무한국드라마학회 · 드라마연구2014 · 제42호스타니슬랍스키의 ‘시스템’ - 정전의 허상, 혹은 정전 없는 정전화 -백승무러시아연구소 · 슬라브硏究2020 · 제36권 제3호스타니슬랍스키 연구사 -국내 스타니슬랍스키 수용․번역․연구의 제 문제를 중심으로-김대현한국연극학회 · 한국연극학2010 · 제40호초기 사실주의 연기양식의 형성과정 고찰 -‘앙트완느’에서 ‘스타니슬랍스키’까지(1870-1905)김철홍한국연극학회 · 한국연극학2009 · 제39호한국연극의 사실주의적 연기론 연구*- 그 수용과 전개양상을 중심으로 -김방옥한국연극학회 · 한국연극학2004 · 제22호스타니슬랍스키의 신체행위법 전회백승무외국학연구소 · 외국학연구2019 · 제47호