한국어 고유 접두파생명사의 철자, 형태소, 의미 정보 활성화 양상 차이
Different Time Courses of Orthographic, Morphological, and Semantic Activation during Korean Prefixed Derivational Word Recognition
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 한국어 고유 접두파생명사의 심성 표상 양식을 밝히고, 철자, 형태소, 의미정보의 시간에 따른 활성화 양상 차이를 알아보기 위하여 실시되었다. 과제는 차폐점화어휘판단(Masked Priming Lexical Decision Task)를 사용하였고. 조건은 실험 1에서는 형태소 공유 조건(예. 개망신-개고생), 철자 공유 조건(예. 개나리-개망신), 그리고 무관련 조건(예. 화제작-개고생), 실험 2에서는 의미 공유 조건(예. 장마철-먹구름)과 반복 조건(예. 늦둥이-늦둥이)이 추가 및 보완하여 실시되었다. 실험 1과 2 모두 각 조건에 대하여 자극 개시 간격(SOA, Stimulus Onset Asynchrony)을 57ms, 300ms, 750ms으로 제시하였다. 실험 결과, 실험 1에서는 철자 점화 효과는 초기에 유의미하게 나타나 후기로 갈수록 사라졌으나 억제점화효과는 보이지 않았고, 형태소 점화 효과는 초기에 나타나 후기로 갈수록 유의미하게 증가했다. 실험 2에서는 추가된 의미 점화 효과는 SOA 300ms에서 나타나 후기로 갈수록 더 유의미하게 증가했다. 철자 점화 효과는 유의미하지 않았으나 실험 1과 유사한 양상을 보였고, 형태소 조건의 경우에는 SOA 300ms 에서만 유의미하고 후기에서는 점화효과가 사라지는 양상을 보였다. 이러한 실험 결과를 미루어보면, 우선 한국어 고유 파생명사는 형태소가 분리되어 처리되는 분해 표상 가설(decomposition model)을 따르고, 철자, 형태소, 의미정보가 시간에 따라 구분되어 처리되는 것으로 보인다. 즉, 초기에는 철자 정보와 형태소 정보가 활성화되고, 후기로 갈수록 철자 정보의 활성화는 사라지고 형태소 정보와 의미 정보가 활성화 되는 양상을 보였다.
Abstract
The current study was carried out in order to define the representation of Korean prefixed nouns in the mental lexicon, as well as compare and contrast the activation patterns of orthographic, morphological, and semantic information as time varies. A masked priming lexical decision task was used in 2 experiments. Experiment 1 consisted of the 3 conditions: (1) morphologically related (e.g., 개망신-개고생), (2) orthographically related (e.g., 개나리-개망신), and unrelated condition (e.g., 화제작-개고생 ). Experiment 2 added a semantically related (e.g., 장마철-먹구름), and identical (e.g., 늦둥이-늦둥이) conditions to the same paradigm. Both experiments had stimulus onset asynchronies (SOA) of 57ms, 300ms, and 750ms. The results showed that in experiment 1, a significant early priming effect was shown for orthographically related prime-target pairs, but disappeared as SOA was increased, albeit never showing inhibitory effects. Morphological priming effects were also seen in the early SOA, and significantly increased as the SOA increased. In experiment 2, semantically priming effects were seen starting from the 300ms SOA, and also significantly increased in the latter SOA. While not significant, orthographically related pairs showed a similar pattern to that of experiment 1, morphologically related conditions showed a statistical significance only in the 300ms SOA, and disappeared in the final SOA. Combining the results, we conclude that Korean prefixed nouns follow the morphological decomposition model, and that orthography, morphology, and semantics are all processed independently. Thus, while in the early processing period orthographic and morphological information is activated, the processing activation decreases as time passes, and as time passes, only morphological and semantic information seem to be processed.
참고문헌 (29)
- 김영택, "자연 언어처리" (1994), 교학사
- 박성배, "음절 정보만 이용한 한국어 복합 명사 분해", 한국정보과학회언어공학연구회, 3(15), pp.33~39 (2003)
- 왕문용, "국어문법론의 이해" (1993), 개문사
- 王芳, "한국어 접두사 의미 연구", 박사, 국어학, pp.2009
- 이광오, "한글단어의 인지과정에서 형태소 정보처리", 한국심리학회지 인지 및 생물, 11(1), pp.77~91 (1999)
- 이광오, "한국어 고유어의 인지에서 형태소 처리", 한국심리학회지: 인지 및 생물, 21(3), pp.233~247 (2009), 한국인지및생물심리학회
- 이광오, "표기 체계와 시각적 단어 인지:한자어의 인지에서 형태소의 표상과 처리", 한국심리학회지: 인지 및 생물, 19(4), pp.313~327 (2007), 한국인지및생물심리학회
- 이양혜, "한국어 파생명사 사전" (2002), 국학자료원
- 이재욱, "한국어의 파생어 정보처리: 한국인과 외국인의 차이", 한국 실험 및 인지 심리학회 여름 학술대회 발표 논문집, pp.23~31 (2001)
- 이태연, "사용빈도와 의미투명도가 복합명사의 분리처리에 미치는 효과", 인지과학, 18(4), pp.371~398 (2007), 한국인지과학회
- 정재범, "형태소 공유 어휘의 심성어휘집 표상 양식", 제 11회 한글 및 한국어 정보처리 학술대회 논문집, pp.357~367 (1999)
- 조명한, "언어 심리학" (2003), 학지사
- Andrews, S., "Morphological influences on lexical access: Lexical or nonlexical effects?", Journal of Memory and Language, 25(6), pp.726~740 (1986)
- Bradley, D., "Lexical representation of derivational relation", pp.37~55 (1980), Juncture
- Burani, C., "Morphological structure and lexical access", Visible Language, 18(4), pp.342~352 (1984)
- Caramazza, A., "Lexical access and inflectional morphology", Cognition, 28(3), pp.297~332 (1988)
- Colé, P., "Words and morphemes as units for lexical access", Journal of Memory and Language, 37(3), pp.312~330 (1997)
- Diependaele, K., "Masked cross-modal morphological priming: Unravelling morpho-orthographic and morpho-semantic influences in early word recognition", Language and Cognitive Processes, 20(1), pp.75~114 (2005)
- Diependaele, K., "Semantic transparency and masked morphological priming : The case of prefixed words", Memory & Cognition, 37(6), pp.895~908 (2009)
- Henderson, L., "Attention and Performance", pp.211~224 (1984)
- MacKay, D. G, "Derivational rules and the internal lexicon", Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 17(1), pp.61~71 (1978)
- Marslen-Wilson, W., "Morphology and meaning in the English mental lexicon", Psychological review, 101(1), pp.3~ (1994)
- Marslen-Wilson, W. D., "Early decomposition in visual word recognition : Dissociating morphology, form, and meaning", Language and Cognitive Processes, 23(3), pp.394~421 (2008)
- Rastle, K., "Morphological and semantic effects in visual word recognition: A time-course study", Language and Cognitive Processes, 15(4), pp.507~537 (2000)
- Rastle, K., "The broth in my brother’s brothel : Morpho-orthographic segmentation in visual word recognition", Psychonomic Bulletin & Review, 11(6), pp.1090~1098 (2004)
- Rastle, K., "Morphological decomposition based on the analysis of orthography", Language and Cognitive Processes, 23(7), pp.942~971 (2008)
- Stolz, J. A., "The role of orthographic and semantic transparency of the base morpheme in morphological processing", Morphological aspects of language processing, pp.109~129 (1995)
- Taft, M, "Prefix stripping revisited", Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 20(3), pp.289~297 (1981)
- Taft, M., "Lexical storage and retrieval of prefixed words", Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 14(6), pp.638~647 (1975)