북한과 탈북자를 재현하는 텔레비전에 대한 수용자의 시선: <이제 만나러 갑니다>에 대한 수용자 해독을 중심으로
Audience Reading of North Korea and North Korean Refugees on TV: A Case Study of <Now On My Way to Meet You>
1
조회
0
다운로드
13
인용
0
참고문헌
키워드
초록
채널A의 예능 토크쇼 <이제 만나러 갑니다>는 세련되고 친근한 모습의 탈북여성을 화면에 담아내며 남과 북의 이해와 소통에 공헌했다는 평가를 받았다. 본 연구는 탈북자에 관한 새로운 재현요소가 시청자들로 하여금 탈북자에 대한 긍정적 담론을 창출하고 북한에 대한 기존 고정관념을 재고할 수 있는 기회를 줄 수 있는지 가늠해 보기 위해 수용자 해독연구를 수행했다. 연구결과 응답자들은 탈북자를 북한과 북한인에 대한 고정관념 속에서 이해하므로 끊임없이 탈북자를 한국인보다 열등한 대상으로 구성하고 타자로 위치시키려고 했다. 본 연구는 방송 프로그램이 부정적인 존재로 규정되어온 북한과 탈북자에 대한 긍정적이고 색다른 재현을 시도하더라도, 시청자들은 북한에 대해 가진 인식의 틀을 바탕으로 메시지를 수용하기 때문에 북한에 대한 부정적인 고정관념과 북한인과 탈북자에 대한 한국인의 우월감이 오히려 강화될 수 있는 가능성이 있음을 주장한다.
Abstract
Through an audience analysis of Channel A’s <Now On My Way to Meet You>, this study examined if new images of North Korean refugees can enable the audiences to imagine North Korean refugees positively. While the show presented a unusual discourse about North Korea and North Koreans by featuring sophisticated and self-confident North Korean refugees, the audiences were inclined to affirm pre-existing stereotypes about them instead of accepting new representations. We argue that even progressive images may not subvert the stereotypical construction of North Korean refugees because the existing knowledge about North Korea functions as a cultural reservoir that mediates the audience’s interpretation.
참고문헌 (43)
- 강성률, "영화가 탈북자를 다루는 시선들", 현대영화연구, 7(2), pp.5~31 (2011), 현대영화연구소
- 김경희, "한국 신문사의 이념과 북한 보도방식에 대한 연구", 한국언론학보, 55(1), pp.361~387 (2011), 한국언론학회
- 김수정, "수용자연구의 해독모델과 존 피스크에 대한 재평가: 수용자연구에 대한 비판적 성찰과 열린 논쟁을 위하여", 언론과 사회, 18(1), pp.2~46 (2010), 사단법인 언론과 사회
- 김성옥, "북한이탈주민에 대한 언론의 보도 경향 연구 : 신문기사의 유형 및 내용 분석을 중심으로", 석사, 사회ㆍ문화ㆍ언론(북한학), pp.2009
- 김소열, "채널A 이산가족감동프로젝트 ‘이제 만나러 갑니다’", NK비전, ~ (2012)
- 구가인, "채널A 탈북미녀 토크쇼 ‘이제 만나러 갑니다’ 해외언론도 취재열기", 동아일보, ~ (2012)
- 박노자, "우리의 오만과 편견, 그리고 탈북자", 한겨레, ~ (2007)
- 2013 통일의식조사, "박명규", 서울대학교 통일평화연구원, ~ (2013)
- 박창희, "매스미디어와 수용자", pp.132~185 (1999), 커뮤니케이션북스
- 박유희, "고립된 전사, 경계의 타자 - 탈냉전시대 한국전쟁 영화에 나타난 ‘北’의 표상 -", 민족문화연구, (58), pp.751~789 (2013), 민족문화연구원
- 서영석, "탈북자들 SBS 방송국에서 항의 시위", 뉴데일리, ~ (2013)
- 안시환, "영화로 구성된 북한의 이미지", 플랫폼, 24, pp.32~37 (2010)
- 양회성, "해법 시급한 2030 통일 인식", 동아일보, ~ (2013)
- ‘이만갑’에게 남겨진 숙제, "PD 저널", 2012
- 이민경, "종합편성채널 통일·북한관련 프로그램의 생산과 수용에 관한 연구 : 채널A 〈이제 만나러 갑니다〉를 중심으로", 석사, 신문방송학과, pp.2013
- 이오현, "미디어 텍스트에 대한 수용자의 힘과 그 한계 :일일드라마 <보고 또 보고> 의 사례 분석", 한국방송학보, 16(4), pp.206~245 (2002), 한국방송학회
- 이우영, "북한의 변화를 어떻게 볼 것인가.", 당대비평, 12, pp.196~208 (2000)
- 이우승, "국내방송의 북한관련 보도태도에 관한 연구: KBS의 9시 종합뉴스와 남북의 창을 중심으로", 북한연구학회보, 10(1), pp.257~285 (2006), 북한연구학회
- 이영미, "남남북녀 이야기의 진화 : <한반도>, <더킹 투하츠>", 황해문화, 75, pp.393~399 (2012)
- 이송지혜, "통일방송모니터: TV속에서 만난 탈북자", 통일한국, 214, pp.91~93 (2001)
- 오영숙, "탈북의 영화적 표상과 공간 상상", 영화연구, (51), pp.185~212 (2012), 한국영화학회
- 오원환, "한국사회 미디어와 소수자 문화 정치", pp.209~255 (2011), 커뮤니케이션북스
- 윤인진, "탈북자는 2등 국민인가?", 당대비평, 16, pp.222~235 (2001)
- 윤택림, "문화와 역사 연구를 위한 질적연구방법론" (2004), 아르케
- 전우영, "한국 대학생의 북한 및 북한 내 하위집단에 대한 고정관념", 통일연구, 2(1), pp.203~217 (1998)
- 전우영, "북한에 대한 고정관념과 통일에 대한 거리감", 한국심리학회지 : 사회 및 성격, 14(1), pp.167~184 (2000)
- 전효관, "분단의 언어, 탈분단의 언어 : 통일담론과 북한학이 재현하는 북한의 이미지", 통일연구, 2(2), pp.43~71 (1998)
- 정기선, "탈북자에 대한 이미지 연구", 통일문제연구, 31, pp.173~189 (1999)
- 정재철, "남한 방송의 북한 보도 생산자 연구: KBS와 MBC 북한 문제 담당기자와의 심층 인터뷰를 중심으로", 한국언론정보학보, 48(4), pp.135~152 (2009), 한국언론정보학회
- 정철운, "TV조선과 채널A는 탈북녀를 좋아해, 왜?", 미디어오늘, ~ (2014)
- 최선영, "탈북자들, 드라마 ‘우리가 남인가요’에 반발", 연합뉴스, ~ (2001)
- 최은진, "통일을 바라보는 두 개의 시선 :<봄날의 눈석이>, <남남북녀>, <나의 결혼원정기>를 중심으로", 한국콘텐츠학회 논문지, 9(1), pp.238~245 (2009), 한국콘텐츠학회
- 최진욱, "급변하는 통일환경과 통일담론의 새로운 패러다임", 통일연구원학술회의 총서, 10(4), pp.61~80 (2010)
- 최정윤, "대학생 영화 관객의 북한 이미지 형성에 관한 연구 : 공동경비구역 JSA, 태극기 휘날리며 중심으로", 석사, 영상, pp.2004
- "북한이탈주민 현황" (2013), 통일부[URL]
- 하승희, "북한주민 생활 실태에 관한 국내 신문보도 프레임연구: 조선일보, 동아일보, 한겨레, 경향신문을 중심으로", 한국언론정보학보, 58(2), pp.222~241 (2012), 한국언론정보학회[DOI]
- 한정훈, "채널A에 쏟아진 賞, 賞, 賞", 동아일보, ~ (2014)
- 홍성기, "북한관련 뉴스보도 현황연구 : 김대중정부 이후 북한인권 및 안보관련 뉴스보도를 중심으로" (2011), 한국언론진흥재단
- 황소영, "‘이만갑’ 이진민 PD “탈북 미녀, 외모만 본다고요?”", TV 리포트, ~ (2013)
- Choo, H. Y., "Gendered modernity and ethnicized citizenship : North Korea settlers in contemporary South Korea", Gender And Society, 20(5), pp.576~604 (2006)
- Condit, C. M., "The rhetorical limit of polysemy", Critical Studies in Mass Communication, 6, pp.103~122 (1989)
- Green, C. K., "Now On My Way to Meet Who? South Korean Television, North Korean refugees, and the dilemmas of representation", Asia-Pacific Journal : Japan Focus, 11(41), pp.3~20 (2013)
- Hall, S., "Culture, Media, Language", pp.128~138 (1980), Hutchinson
