본문 바로가기
KERD
논문

생애사 연구를 통한 이주여성노동자의 삶의 재구성: 파독간호사 단일사례 연구

A Reconstruction of the Life of a Female Immigrant Worker through Biographical Research: A Single Case Research of a Dispatched Nurse to Germany

김혜진|이효선
한국여성학회 (Korean Association Of Women'S Studies)|2014.03|한국여성학 (Journal of Korean Women＇s Studies)|제30권 제1호|pp. 253-288

0

조회

0

다운로드

32

인용

0

참고문헌

키워드

질적 연구qualitative research여성femalebiography생애사이주노동immigrant work
주제분류여성학

초록

본 연구는 청년기 때 이주노동을 떠난 여성의 삶을 보다 내부자적인 관점에서 조망하여 여성의 이주노동이 청년기의 전환점으로서 가지는 성격과 이주경험의 생애사적 의미를 재구성하고자 하였다. 이에 과거 이주노동자 신분으로 독일로 떠났던간호사를 대상으로 슛제(Schütze)의 이야기식 인터뷰를 실시하여 생애사 자료를 수집하고, 그의 이야기분석방법으로 분석하였다. 그 결과 이주노동은 청소년기의 정체성의 과업을 성취하지 못한 생애사건인 동시에 새로운 삶의 경로를 창출하기 위한전략성이 내포된 이중적인 의미를 가진 생애사건으로 위치하고 있었다. 또한 이주노동이라는 생애사건은 We를 위한 삶에서 I를 위한 삶으로의 전환점을 제공한다. 그러나 청소년기 성취하지 못했던 정체성의 과업은 이주 이후의 삶에 자기계발이라는생애사적 과제를 형성하면서 자기 자신과의 투쟁으로 심화되었다. 그 결과 본 연구의 사례가 보여준 여성이주노동자의 삶은 노동의 역사가 아닌 자신과의 충돌의 시간으로 압축되고 있었으며, 이를 미완성의 정체성을 성취해 나가고자 했던 여정으로결론지었다. 이러한 연구결과를 바탕으로 이주노동에 대한 학문적 담론에서 제고되어야 할 논의점들을 제시하였다.

Abstract

This research is focused on the life of a woman who left to a foreigncountry as an immigrant worker in the time of adolescence. In order to carry outthe research, the biographical data of an immigrant nurse in Germany wascollected through the narrative interview using the method of Schütze. Then, thesubjective meaning of life-world of a female immigrant worker was restructuredthrough the narrative analysis method. As a result, immigrant work was found tobe a life-event that caused a woman failed to achieve the task of defining herown identity in the adolescent period and also a life-event that implies strategiesfor creating new life path. Therefore, the immigrant work provides a turningpoint from a life for “We” to a life for “I.” However, the task of identity, whichwas not achieved in adolescent period, was intensified into a battle againstoneself by developing a biographical work, which is the self-development, in thelife after the immigration. Consequently, the life of a female immigrant workerwas concluded as a journey of reaching the uncompleted identity, not the historyof labor. Based on those research results, the key and undertone, which have tobe improved during the discussion about immigrant work, are suggested.

참고문헌 (53)

  1. 김부태, "한국 학력·학벌주의 인식체계 분석", 교육학연구, 49(4), pp.25~54 (2011), 한국교육학회
  2. 김석기, "이주노동자 자녀들의 생활세계 재구성 연구", 석사, 사회복지학, pp.2009
  3. 김영란, "이주여성노동자의 사회문화적 적응에 관한 경험적 연구", 아시아여성연구, 46(1), pp.43~95 (2007), 아시아여성연구소
  4. 김종호, "외국인 이주 노동자의 증가와 반편견 교육의 필요성: 재 한국 외국인 불법취업자의 이미지와 관련하여", 한국초등교육, 15(2), pp.47~82 (2005)
  5. 나혜심, "파독 한인여성 이주노동자의 역사－1960-1970년대 한인간호인력 독일행의 원인－", 서양사론, (100), pp.255~285 (2009), 한국서양사학회
  6. 나혜심, "한인여성간호노동자의 독일이주와 한인가족 내 여성의 역할", 여성과 역사, (11), pp.43~74 (2009), 한국여성사학회
  7. 나혜심, "트랜스내셔널 관점에서 본 독일 한인간호이주의 역사: 양국 간호문화에 대한 영향을 중심으로", 의사학, 22(1), pp.179~216 (2013), 대한의사학회
  8. 박경태, "이주노동자를 보는 시각과 이주노동자운동의 성격", 경제와 사회, (67), pp.88~112 (2005), 비판사회학회
  9. 박신규, "국제결혼이주여성의 이주경로와 사회적 정체성의 변화: 구미시 결혼이주여성의 이주 과정에 대한 질적 분석", 사회과학연구, 18(1), pp.180~213 (2010), 사회과학연구소
  10. 배은주, "한국 내 이주노동자 자녀들의 학교 생활에서의 갈등 해결 발안", 교육인류학연구, 9(2), pp.31~70 (2006), 한국교육인류학회
  11. 설동훈, "한국의 노동시장과 외국인 노동자", 경제와사회, (15), pp.113~144 (1992)
  12. 양영자, "재독한인1세대 여성의 가치관과 정체성의 변화과정에 대한 생애사 연구", 한국사회복지학, 62(3), pp.323~351 (2010), 한국사회복지학회
  13. 양영자, "이주여성의 생애사에 재현된 젠더의 구성과정-재독한인여성의 생애사를 중심으로-", 한국사회복지학, 64(2), pp.325~354 (2012), 한국사회복지학회[DOI]
  14. 양영자, "내러티브-생애사 인터뷰 분석의 실제 -재독한인노동이주자 인터뷰를 중심으로-", 한국사회복지학, 65(1), pp.271~298 (2013), 한국사회복지학회
  15. 양영자, "재독한인 노동이주남성의 젠더 정체성 -생애사적 사례재구성 방법에 기초하여-", 한국사회복지학, 65(3), pp.79~106 (2013), 한국사회복지학회
  16. 오성배, "한국 사회의 소수 민족(ethnic minority), ‘코시안’(Kosian) 아동의 사례를 통한 다문화 교육의 방향 탐색", 교육사회학연구, 16(4), pp.137~157 (2006), 한국교육사회학회
  17. 이수자, "지구화와 이주과정에서 발현되는 문화혼성성", 한독사회과학논총, 16(2), pp.191~228 (2006), 한독사회과학회
  18. 이순구, "한국사연구 50년", pp.427~647 (2005), 혜안
  19. 이영석, "재독일 교민의 한국에 대한 기억", 독일어문학, 16(1), pp.327~348 (2008), 한국독일어문학회
  20. 이혜경, "이주의 여성화와 초국가적 가족:조선족 사례를 중심으로", 한국사회학, 40(5), pp.258~298 (2006), 한국사회학회
  21. 이효선, "사회복지실천을 위한 질적 연구: 이론과 실제" (2005), 학현사
  22. 이효선, "한국 여성들의 삶의 이해를 위한 가족 패러다임 재구성 - 여성세대 생애사를 중심으로 -", 여성학논집, 26(1), pp.135~181 (2009), 한국여성연구원
  23. 이효선, "한국 거주 외국인 노동자들의 생애발달에 관한 질적 사례 연구* -F. Schütze의 생애사 연구를 중심으로-", 인간발달연구, 17(1), pp.49~84 (2010), 한국인간발달학회
  24. 이효선, "사회복지실천을 위한 인간행동과 사회환경의 이해" (2006), 공동체
  25. 이희영, "이주 노동자의 생애 체험과 사회 운동: 독일로 간 한국인 1세대의 구술 생애사를 중심으로", 사회와역사(구 한국사회사학회논문집), (68), pp.281~316 (2005), 한국사회사학회
  26. 전희경, "1960~80년대 젠더-나이체제와 '여성' 범주의 생산", 한국여성학, 29(3), pp.41~79 (2013), 한국여성학회
  27. 정태화, "학벌주의: 쟁점과 개선 대책에 관한 논의", Andragogy Today: Interdisciplinary Journal of Adult & Continuing Education (IJACE), 7(2), pp.93~129 (2004), 한국성인교육학회
  28. 정현백, "여성사연구의 현황과 과제 - ‘자리 잡기’와 ‘새판 짜기’ 사이에서", 여성과 역사, (17), pp.61~90 (2012), 한국여성사학회
  29. 조금주, "국내 이주민 자녀들의 학교교육에서의 교육권 실현을 위한 과제", 청소년학연구, 18(2), pp.73~96 (2011), 한국청소년학회
  30. 최규엽, "불법취업 외국인 노동자에 대한 올바른 관점과 대응", 정세연구, 통권 : 39, pp.100~112 (1992)
  31. 한동우, "국내 외국인 노동자 문제에 대한 인식과 대응방안", 연세사회복지연구, 3, pp.459~488 (1996)
  32. 황정미, "‘이주의 여성화’ 현상과 한국 내 결혼이주에 대한 이론적 고찰", 페미니즘연구, 9(2), pp.1~37 (2009), 한국여성연구소
  33. Apitzsch, U., "Biographical Analysis as an Interdisciplinary Research Perspective in the Field of Migration Studies", Research Integration, ~ (2007)
  34. Bang, H., "Wisdom and Ego-Identitiy for Korean and American Late Adolenscents", Journal of Cross - Cultural Psychology, 44(5), pp.807~831 (2012)
  35. Bourdieu, P., "The Logic of Practice" (1990), Polity Press
  36. Bourdieu, P., "The State Nobility: Elite Schools in the Field of Power" (1998), Stanford University Press
  37. Bourdieu, P., "Practical Reason: On the Theory of Action" (1998), Polity Press
  38. Hochschild, A. R., "On the Edge: Living with Global Capitalism", pp.130~146 (2000), Jonathan Cape
  39. Honeth, A., "Kampf um anerkennung" (1992), Suhrkamp
  40. ", 4(3), Art. 21" (2003)[URL]
  41. Marcia, J. E., "Development and Validation of Ego-Identity Status", Journal of Personality and Social Psychology, 3(5), pp.551~558 (1966)
  42. Mead, G. H., "Mind, Self and Society" (1934), Chicago Univ
  43. ", 4(3), Art. 18" (2003)[URL]
  44. Schütze, F., "Biographie in handlungswissenschaftlicher Perspektive", pp.67~156 (1981)
  45. Schütze, F., "Biographie und soziale Wirklichkeit", pp.78~117 (1984)
  46. Schütze, F., "Das narrative Interview in Interaktionsfeldstudien: Erzähltheoretische Grundlagen. Teil I: Merkmale von Alltagserzählungen und was wir mit ihrer Hilfe erkennen können", Studienbrief der Fern -Universität, ~ (1987)
  47. Schütze, F., "Pressure and Guilt: War Experiences of a Young German Soldier and Their Biographical Implications.(part1)", International Sociology, 7(2), pp.181~208 (1992)
  48. Schütze, F., "European Studies on Inequalities and Social Cohesion", pp.153~242 (2007)
  49. Schweppe, C., "Qualitative Forschung in der Sozialpädagogik" (2003), Springer
  50. Strauss, A., "Mirrors and Masks: The Search for Identity" (1959), Cambridge University Press
  51. Thomson, R., "Inventing Adulthoods: A Biographical Approach to Understanding Youth Citizenship", Sociological Review, 52(2), pp.218~239 (2004)
  52. 매일신문, "메디시티 대구의료 100년… 간호의 역사(하)", ~ (2013)

관련 논문AI추천

재독 한인국제결혼여성의 생애사에 나타난이주의 의미김영순, 남혜경교육연구소 · 교육문화연구2018 · 제24권 제6호독일 한인이주여성의 초국적 정체성에 관한 생애사적 내러티브 연구최승은한국언어문화교육학회 · 언어와 문화2020 · 제16권 제3호결혼이주여성의 학습생애사 연구: 중국 이주여성들의 이야기석영미한국문화교육학회 · 문화예술교육연구2021 · 제16권 제4호생애사 연구를 통한 베트남 결혼이주여성 삶의 재구성: 성공사례를 중심으로김승주한국가족학회 · 가족과 문화2016 · 제28권 제4호결혼이주여성의 생애사 관련 질적 연구 동향 분석김가연, 홍송희인문사회 21 · 인문사회 212022 · 제13권 제5호질적 연구 경험에 대한 자기성찰지： 독일로 떠난 한인 간호여성의 사회운동 과정에 대한 생애사연구 경험을 중심으로양영자한국사회복지교육협의회 · 한국사회복지교육2017 · 제37권

이 간행물의 다른 논문 (7건)

잊혀진 혁명: 중국 개혁개방시기 농촌 잔류여성의 삶이현정pp. 1-33이슬람 근본주의자들에 맞서는 무슬림 여성주의자들의 실천 전략: 말레이시아의 Sisters In Islam 활동가들을 중심으로이수인pp. 35-79시간제 노동과 성평등: 박근혜 정부의 시간제 일자리 창출 정책에 대한 비판적 논의신경아pp. 81-112지방의회 여성의원의 의정활동과 성평등 의식: 경남지역 여성의원들을 중심으로이혜숙pp. 113-172가정폭력피해여성의 모성경험의 구성과 행위성박언주pp. 173-212
원문 보기