한국어교육의 간문화 교육 연구-정의적 영역에서의 접근-
A Study for Intercultural Education in affective domain of Korean Language Education
0
조회
0
다운로드
20
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Abstract
Su-Jin Cho. 2009. (A)Study for Intercultural Education in affective domain of Korean Language Education. Journal of International Network for Korean Language and Culture. Vol.6-2. 185-207. Cultures are in separable from languages. Earlier approaches of teaching culture focused on Korean heritage. There are three types of presentation on culture in the textbooks. They focused on the information about cultural events and heritage, cultural meanings and skills of Korean language, and cultures in daily life. Considering the concept of intercultural competence, this study proposes the four phases of affective teaching-learning model in conformity with the phases of acculturation. Affective approaches affect cognitive and functional approaches on culture. This study suggests four phases of intercultrual teaching model. The four phases are as follows: open attitude, logical attitude, acceptive attitude, integrated attitude.(Sogang University)
참고문헌 (29)
- 국제교육원 한국어교육부, "혼자 공부하는 한국어, 초급Ⅱ" (2004), 경희대학교 출판국
- 서강대학교 한국어교육원, "서강 한국어5A" (2007), 서강대학교 국제문화교육원 출판부
- 연세대학교 한국어학당편, "100시간 한국어2" (2004), 연세대학교 출판부
- 이화여자대학교 언어교육원, "말이 트이는 한국어1" (1999), 이화여자대학교 출판부
- 한국어교육문화원, "쉬워요 한국어 4" (2009), Language Plus
- 강현화, "외국인 학습자의 문화 요구조사 - 문화교재 개발을 위해 -", 외국어로서의 한국어교육, 31, pp.99~128 (2006), 연세대학교 언어연구교육원 한국어학당
- 권오현, "의사소통 중심 외국어 교육에서의 ‘문화’", 제5회 한국어 교육 국제 학술대회 발표집, pp.63~83 (2003), 서울대학교 국어교육연구소
- 김덕영, "문화와 제2언어 교수 학습" (2009), 한국 문화사
- 김미연, "이문화간 의사소통 트레이닝의 필요성", 독일어문학, 14(2), pp.145~164 (2006), 한국독일어문학회
- 김순임, "이문화간 의사소통 능력의 개념에 대한 고찰", 독일언어문학, (29), pp.97~129 (2005), 한국독일언어문학회
- 김정은, "문화 간 의사소통의 갈등 양상 분석", 한국어 교육, 19(2), pp.155~192 (2008), 국제한국어교육학회
- 김창원, "한국어 학습자를 위한 문화 능력의 평가 방안", 한국어 교육, 18(2), pp.81~114 (2007), 국제한국어교육학회
- 노대규, "한국어의 화용의미론", 국학자료원, ~ (2002)
- 백봉자, "문화 교육 자료의 개발 방향", 외국어로서의 한국어교육, 31, pp.1~23 (2006), 연세대학교 언어연구교육원 한국어학당
- 왕한석, "언어와 사회-의사소통의 민족지학 입문" (2009), 한국문화사
- 우인혜, "외국인을 위한 한국 문화 항목 선정", 이중언어학, (25), pp.149~186 (2004), 이중언어학회
- 원미진, "한국어 교사의 이문화간 소통능력 구성요인에 대한 탐색적 연구", 한국어 교육, 20(2), pp.85~105 (2009), 국제한국어교육학회
- 유수연, "문화간 의사소통의 이해" (2008), 한국문화사
- 유수연, "문화간 의사소통 연구 동향과 나아갈 길 - 독일 사례를 중심으로", 독일어문학, 13(2), pp.373~396 (2005), 한국독일어문학회
- 이도영, "읽기 정의적 영역에 대한 연구", 독서연구, (17), pp.183~207 (2007), 한국독서학회
- 조수진, "한국어 말하기 교수의 원리 연구", 박사, pp.2007
- 조수진, "스페인어권 학습자를 위한 한국 언어 문화1", 교육과학기술부, ~ (2009)
- 조항록, "초급 단계에서의 한국어 교육과 문화 교육", 한국어교육, 11(1), pp.153~174 (2000), 국제한국어교육학회
- 증천부, "대만에서의 문화를 통한 한국어 교육의 설정과 개선 방향", 한국어 교육 국제학술대회 발표집, pp.111~127 (2003), 서울대학교 국어교육연구소
- 한상미, "문화 교육 방법론 in : 한국어교육론2" (2005), 한국 문화사
- 한재영, "한국어 교수법" (2005), 태학사
- 허영식, "간문화 학습의 이론적 기초와 학습 과정", 사회과교육학연구, (4), pp.82~102 (2000)
- 황인교, "한국어 교육과 문화 교육*", 외국어로서의 한국어교육, 31, pp.207~227 (2006), 연세대학교 언어연구교육원 한국어학당
- Grosh, H. et al., "Bausteine zur gundlegung interkulturellen lernens", Interkulturelles Lernen, 29~46 (1998)