본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

중국 소재 한국 고문헌 서지조사 현황과 접근 방안

Current Status and Approach of the Korean Rare Books Bibliography Survey in China

김효경
한국서지학회 (Korean Society of Bibliography)|2021.12|서지학연구 (Journal of Studies in Bibliography)|제88호|pp. 97-120|DOI 10.17258/jib.2021..88.97

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

중국국가도서관요녕성도서관절강도서관상해도서관남경도서관중국과학원도서관안휘성도서관Korean rare books in ChinaNational Library of ChinaLiaoning provincial LibraryZhejiang LibraryShanghai LibraryNamkyung LibraryChinese Academy of Sciences Literature Information CenterAnhui provincial Library
주제분류문헌정보학

초록

본 연구는 그간 중국 소재 한국 고문헌 서지조사 현황을 정리해보고 앞으로 중국 지역 서지조사를 하기 위한 접근 방안을 모색해 본 것이다. 중국 소재 한국 고문헌은 개인 연구자를 비롯해서 국립중앙도서관, 국립문화재연구소, 국외소재문화재재단 등이 참여하여 서지조사를 진행하고 있었다. 현재까지 중국 내 한국 고문헌의 서지조사 현황은 크게 정부기관과 대학도서관을 중심으로 이루어져 왔다. 먼저 정부 기관은 중국국가도서관, 요녕성도서관, 절강도서관, 상해도서관, 남경도서관, 중국과학원문헌정보센터, 안휘성도서관 등 7개처이다. 대학도서관은 북경대학도서관, 복단대학도서관, 운남대학도서관, 절강대학도서관, 산동대학도서관, 곡부사범대학도서관 등 6개처이다. 정부기관은 절강도서관과 상해도서관만이 전수조사가 이루어졌고, 대학도서관의 경우는 북경대학도서관을 제외하고 5개처의 전수조사가 이루어졌다. 한국 고문헌을 소장하고 있는 해외 기관이 모두 그러하듯이 어느 기관 할 것 없이 협력 네트워크가 가장 중요하다고 해도 과언이 아니다. 특히 중국은 더더욱 한국 고문헌을 조사하기 위해서는 기관 또는 담당자와의 관계 협력이 대단히 중요하기 때문에 학술행사, 인적 교류 등을 통해 서로간의 협력 네트워크 구축을 높여야 한국 고문헌에 대한 자료 공유와 서지조사의 접근성을 높일 수 있을 것이다.

Abstract

This study summarized the current status of Korean rare books bibliographic surveys in China and examined approaches to conducting bibliographic surveys in China in the future. Until now, the current status of bibliographic surveys of Korean rare books in China has been largely centered on government agencies and university libraries. First of all, seven government agencies are the National Library of China, Liaoning provincial Library, Zhejiang Library, Shanghai Library, Namkyung Library, Chinese Academy of Sciences Literature Information Center, and Anhui provincial Library. There are six university libraries, including Beijing University Library, Bokdan University Library, Unnam University Library, Zhejiang University Library, Shandong University Library, and Gokbu College of Education Library. Only the Zhejiang Library and the Shanghai Library were surveyed as government agencies, and in the case of university libraries, five were surveyed except for the Beijing University Library. In order to investigate Korean rare books held in overseas institutions, cooperative networks with their institutions are the most important. In particular, since cooperation with institutions or managers is very important to investigate Korean rare books in China, it is necessary to increase the establishment of cooperative networks through academic events and human exchanges to increase access to Korean rare books.

참고문헌 (27)

  1. 김효경, "중국 절강도서관 소장 한국 고문헌의 수집과 특징", 서지학연구, (80), pp.239~267 (2019), 한국서지학회[DOI]
  2. 莫曉霞, "中国科学院文献情报中心藏东亚汉籍述略", 2020년 한․중 고문헌 학술심포지엄, pp.9~19 (2020), 국립중앙도서관
  3. 박현규, "中國 3개 圖書館에 소장된 韓國 古書에 관한 小攷 - 산동대학․곡부사범대학․안휘성도서관", 순천향대학교논문집, 17, pp.843~849 (1994)
  4. 박현규, "북경도서관 소장본 《朝鮮書目》의 분석", 중국학논총, (5), pp.1~17 (1996), 한국중국문화학회[DOI]
  5. 박현규, "중국 杭州大學圖書館 소장본 한국본 고서적", 인문과학논총, 10, pp.25~37 (2002)
  6. 朴現圭, "중국 소장 신라 崔致遠 {桂苑筆耕集}의 실태 조사", 한중인문학연구, (8), pp.69~93 (2003), 한중인문학회
  7. 박현규, "중국국가도서관 선본특장실 소장 한국학 고서적의 현황과 분석", 국학연구, 2, pp.1~33 (2003)
  8. 박현규, "중국국가도서관 선본특장실 소장 한국본 고문헌 목록", 열상고전연구, 17, pp.311~329 (2003)
  9. 박현규, "조선 사신과 청조 문사의 참된 우정과 필담록:？菊壺筆話？", 동방한문학, (28), pp.329~350 (2005), 동방한문학회
  10. 박현규, "국외소재 한국 고문헌 수집 성과와 과제", pp.49~69 (2009), 국립중앙도서관
  11. 박현규, "중국 南京圖書館 소장 한국관련 고문헌에 대한 분석", 열상고전연구, (65), pp.241~274 (2018), 열상고전연구회[DOI]
  12. 박현규, "『中國科學院圖書館藏中文古籍善本書目』 중 한국 고문헌에 대한 고찰", 서지학연구, (84), pp.121~136 (2020), 한국서지학회[DOI]
  13. 봉성기, "중국 요녕성도서관 소장 한국본 장서와 이나바 이와키치 컬렉션에 관한 고찰", 고전적, 13, pp.39~49 (2018)
  14. 옥영정, "중국상하이도서관 소장 한국 문화재", pp.28~57 (2015), 국외소재문화재재단
  15. 옥영정, "중국 상하이도서관 한국고서의 현황과 특징", 2020년 한․중 고문헌 학술심포지엄, pp.23~48 (2020), 국립중앙도서관
  16. 유부현, "중국 국가도서관소장 한국본 고적에 관한 연구", 서지학보, 26, pp.207~247 (2002)
  17. 劉冰, "遼寧省圖書館藏韓國古籍述略", 2020년 한․중 고문헌 학술심포지엄, pp.61~72 (2020), 국립중앙도서관
  18. 李性忠, "浙江图书馆捐赠史述略", 图书馆研究与工作, (4), pp.2~8 (2007)
  19. 이혜은, "국외소재 한국 고문헌 수집 성과와 과제", pp.73~84 (2009), 국립중앙도서관
  20. 이혜은, "북미소재 한국고서에 관하여 : 소장현황과 활용방안", 열상고전연구, (36), pp.71~98 (2012), 열상고전연구회[DOI]
  21. 임기중, "北京大學의 韓國本 古書에 대하여", 국회도서관보, 29(6), pp.70~78 (1992)
  22. 임영길, "玉壺 李肇源의 <燕薊風煙>과 한중 문인 교유", 한문학논집(漢文學論集), 54, pp.217~250 (2019), 근역한문학회[DOI]
  23. 赵长海, "章嵚天行草堂藏书捐赠史事考", 天一阁文丛, 12 (2015)
  24. 中見立夫, "平成12年度科學硏究費補助金硏究成果中間報告書: 台灣․朝鮮․滿洲に設立された日本植民地期各種圖書所藏日本古典籍の書誌的硏究" (2001), 台灣․朝鮮․滿洲に設立された日本植民地期各種圖書所藏日本古典籍の書誌的硏究.
  25. 何力迈, "走进藏书家的世界──访杭城藏书家陶承杏先生-. 浙江檔案" (1994), 浙江省檔案局
  26. 황위주, "中國所在 韓國 古文獻 整理의 現況과 課題", 대동한문학(大東漢文學), (18), pp.39~65 (2003), 대동한문학회 (구.교남한문학회)
  27. 황위주, "해외 고문헌 조사의 현황과 향후 과제", 한국한문학연구, (41), pp.273~308 (2008), 한국한문학회[DOI]

관련 논문AI추천

해외 고문헌 조사의 현황과 향후 과제황위주한국한문학회 · 한국한문학연구2008 · 제41호북미소재 한국고서에 관하여 : 소장현황과 활용방안이혜은열상고전연구회 · 열상고전연구2012 · 제36호중국 절강도서관 소장 한국 고문헌의 수집과 특징김효경, 안혜경한국서지학회 · 서지학연구2019 · 제80호중국 상하이도서관 한국 고서의 현황과 특징옥영정한국서지학회 · 서지학연구2020 · 제84호韓國 古文獻 目錄의 現況과 問題點, 向後 方向김영진대동문화연구원 · 대동문화연구2024 · 제128호『中國科學院圖書館藏中文古籍善本書目』 중 한국 고문헌에 대한 고찰박현규한국서지학회 · 서지학연구2020 · 제84호

이 간행물의 다른 논문 (6건)

17세기 속초 신흥사 간행의 불서와 목판오용섭pp. 5-28국립한글박물관 소장 「유가사지론」 제66권(초조장본)․제20권(재조장본)의 文字異同과 판본 성격에 대한 연구류부현pp. 29-4717세기 李元禎(1622-1680)의 장서목록과 장서구성손계영pp. 49-77조선시대 「大明一統志」의 수용과 활용김소희pp. 79-95靈光 芝山祠 소장 고문헌의 현황과 특성조미은pp. 121-138
원문 보기