아랍소설 텍스트에 발화된 명예살인 고찰 -나집 마흐푸즈의『시작과 끝』을 중심으로
A Study on Honor Killing in Arabic Novel Texts- Focusing on『The Beginning and the End』 by Najib Mahfouz
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이집트를 포함 일부 아랍국가에서 ‘명예살인’이 여전히 사회적인 문제 중의 하나로 남아있는 것이 현실이다. 문학은 문학작품이 창작된 시대의 사회와 긴밀한 관계가 있으며, 그 사회의 모습을 반영한다. 본 논문은 명예 살인이 반영되어 있고, 아랍의 비평 분야에서 명예살인을 다룬 최고의 아랍 소설이라는 평가를 받는 나집 마흐푸즈의 작품 『시작과 끝』을 분석하였다. 연구자는 이 작품 속에 나타난 명예 살인 관련 발화들과 이 작품을 명예살인과 관련하여 비평한 비평 텍스트들의 발화를 발췌하여 그레마스의 발화 이론으로 읽고 분석하였다.
Abstract
It is a reality that in some Arab countries, including Egypt, 'honor killing’ still remains as one of the social problems. Literature has a close relationship with the society of the era in which literary works were created, and reflects the society. This paper analyzes the novel The Beginning and the End by Najib Mahfouz, which reflects honor killing and is evaluated as the best Arab novel dealing with honor killing by the field of Arab criticism. The researcher extracted and analyzed the utterances, which related to honor killing in this work and the utterances of critical texts that criticized this work in relation to honor killing.
참고문헌 (19)
- 김경용, "기호학이란 무엇인가" (1994), 민음사
- 김치수, "현대 기호학의 발전" (1998), 서울대학교 출판부
- 박재원, "아랍 소설의 구어체(암미야) 사용에 관한 연구", 한국중동학회논총, 30(3), pp.257~280 (2010), 한국중동학회[DOI]
- 장현자, "따하 후세인의 『도요새의 기도』를 통해 본 명예살인 연구", 중동문제연구, 19(1), pp.243~266 (2020), 중동문제연구소[DOI]
- "حمد صوان(٢٠٢١ .(جرائم بذريعة الشرف، الشارقة، الإمارات، دار ممدوح عدوان", ~
- "أحمد رزيق(مؤلف جماعي)(١٩٩٤ .(رواية بداية واية لنجيب محفوظ:الدراسة التحلية، الدار البيضاء، مكتبة عالم المعرفة", ~
- "جماعة من الأساتذة(١٩٩٤ .(نجيب محفوظ والرواية العربية، دار القلم، لبنان", ~
- "نجيب محفوظ(١٩٤٩ .(بداية واية، الطبعة السادسة ١٩٦٥ ،القهرة ، دار مصر", ~
- "رجاء النقاش(٢٠١١ .(صفحات من مذكرات نجيب محفوظ، القاهرة، طبعة دار الشروق", ~
- "رشيدة بن مسعود (٢٠٠٢ .(المرأة والكتابة، بيروت، إفريقيا الشرق", ~
- "خالد محمد عبد الغني(٢٠٢١ .(ثلاثية التاريخ والواقع والرمز: قراءة في أعمال نجيب محفوظ، هنداوي مؤسسة، القاهرة", ~
- "ابتسام تريسي(٢٠١٩" .(جرائم الشرف في الواقع والأدب"[URL]
- "آية ياسر(٢٠١٩" .(أبرز ١٠ روايات شرقية تحدثت عن جرائم الشرف""[URL]
- "دفتار أول(٢٠٢٠" .(٣٧١ حالة قتل وإصابة في جرائم بداعي "الشرف" خلال ٤ سنوات""[URL]
- "نزيه أبو نضال(٢٠١٠" .(جرائم الشرف في نماذج من الرواية العربية - صحيفة الرأي""[URL]
- "محمد عبد الرحمن(٢٠١٩"" .(بداية واية" طريق نجيب محفوظ للدراما التركية""[URL]
- "فارس بوشية(٢٠٢٢ " .(قتلكلُامرأة أو فتاة ت ١١ دقيقة""[URL]
- "هاني مهنى (٢٠١٦" .(تعريف جرائم الشرف في الوطن العربي يدفع النساء للانتحار""[URL]
- "“Preliminary Examination of so-called "Honour Killings"” in Canada" (2021)[URL]