근대시기 한중관계의 변화과정
The Transformation of Korea-China Relations in Modern Period
0
조회
0
다운로드
11
인용
0
참고문헌
키워드
초록
근대시기의 한중관계는 이중적 국제질서 시기, 조공체제 붕괴 이후 과도적 시기, 한중간의 근대조약체결 시기, ‘외교권 박탈’ 이후 시기로 구분할 수 있다. 강화도조약으로 근대조약체제에 편입된 이후에도 한국은 중국과 조공체제를 유지하여 이중적 국제질서 하에 놓이게 되었다. 1882년 9월에 체결된 조청수륙무역장정이 체결되고 종주권을 지키려는 중국의 압력이 강화되었다. 이에 고종이 러시아를 끌어들이려 했다는 한러밀약설이 한국역사학계에서 정설로 인정받고 있지만 명확한 근거가 없다. 오히려 고종은 권력유지를 위해 중국에 의존적이었고 이는 한중관계에서 조공체제가 유지하는 한 요인이 되었다. 청일전쟁 이후 일본군이 중국공관을 공략하고 중국 외교관이 철수하자 한중외교관계는 일시적으로 중단되는 과도기를 맞이하게 되었다. 중국은 한국 내의 중국인을 보호하기 위해 중국인과 관련한 모든 교섭안건을 영국에 위탁했다. 중국은 외교관계를 재정립하면서 조공체제로 회귀하고자 했지만 중국인 보호라는 현실적인 문제로 근대조약을 체결하기로 결정했다. 1899년 9월에 한국과 중국은 한청통상조약을 체결하였다. 한청통상조약 체결 과정에서 치외법권 문제는 어느 정도 합의를 이루었으나 한성개잔 문제를 둘러싸고 한국과 중국은 열띤 공방전을 펼쳤다. 그런데 조약체결을 우선시한 한국이 이 문제를 양보함으로써 극적으로 타결되었다. 한청통상조약 체결 이후 국경분쟁이 치열하게 전개되었다. 중국은 국경분쟁을 해결하는 데에 적극적인 자세를 취하여 일정한 합의를 이루기도 했다. ‘을사보호조약’ 이후 한국의 외교권이 일본에 넘어가면서 중국총영사는 통감부로부터 한국 내 중국거류지에 대한 법적 지위를 부여 받는데 주력했다. 그러나 한국병합으로 근대시기의 한중관계가 종말을 고하면서 중국거류지도 철폐될 수밖에 없었다.
Abstract
In September 1882, when the Korea-China Regulations for Maritime and Overland Trade was concluded, Sino-Korean relations marked a new turn. It has been widely accepted in the community of Korean historians that there had been a Korean-Russian Secret Agreement when China escalated its pressure over Korea to keep its suzerainty, yet there was no definite evidence for its existence. Rather, King Gojong has been confirmed to have been dependent on China. After the Korea-China Regulations for Maritime and Overland Trade was concluded, many Chinese nationals visited Korea and, relative to an increase in their contacts, the number of conflicts between them has sharply risen. Korea-China diplomatic relations were temporarily suspended after the Sino-Japanese War when the Japanese army attacked the Chinese diplomatic mission in Korea and Chinese diplomats left Korea. China entrusted all negotiation authority regarding Chinese nationals to the United Kingdom in order to protect its people in Korea. China sought to restore the tributary system, but the practical issues of protecting its people made it sign the China-Korea Treaty of Commerce in 1899. In the process of concluding the treaty, Korea and China engaged in fierce negotiations over the abolition of ‘trade in Seoul’, but Korea, prioritizing the treaty’s early conclusion, could not help but make a concession. After the conclusion of the treaty, Korea-China relations entered a new phase amidst an intensifying border dispute. As China took a proactive position in solving the border conflicts, they could reach a partial agreement. After the Protectorate Treaty between Korea and Japan was concluded in 1905, Korea lost all diplomatic authority and the Chinese consul general tried to secure a legal status over the Chinese settlement in Korea. However, Korea-China relations were brought to an end when Japan forcibly annexed Korea, and the Chinese settlement had to be abolished.
참고문헌 (69)
- 구선희, "근대 한중관계사의 연구경향과 쟁점분석, In 한중일 학계의 한중관계사 연구와 쟁점" (2009), 동북아역사재단
- 이은자, "한국 개항기(1876~1910) 중국의 治外法權 적용 논리와 한국의 대응 ―韓中間 조약 체결 과정을 중심으로", 동양사학연구, (92), pp.187~227 (2005), 동양사학회
- 이은자, "韓淸通商條約 시기(1900～1905) 중국의 在韓 치외법권 연구", 명청사연구, (26), pp.89~121 (2006), 명청사학회
- 정태섭·한성민, "開港 후(1882~1894) 淸國의 治外法權 행사와 朝鮮의 대응", 한국근현대사연구, (43), pp.7~35 (2007), 한국근현대사학회
- 정태섭, "乙巳條約 이후 韓 ‧ 淸 간 治外法權 연구(1906~1910)", 한국근현대사연구, (46), pp.53~80 (2008), 한국근현대사학회
- 이영옥, "한중 민간소송연구, 1906-1910―導之案姚貴春案劉金有案 등 살인사건을 중심으로 ―", 중국근현대사연구, (35), pp.1~30 (2007), 중국근현대사학회
- 이은자, "大韓帝國時期 韓中間 民事訴訟의 實例 ―‘彭姜案’(1898～1900)을 中心으로―", 동양사학연구, 100(100), pp.177~215 (2007), 동양사학회
- 李 銀 子, "‘訴訟’ 안건을 통해 본 청일전쟁 이후(1895～1899) 韓中關係 연구*", 중국근현대사연구, 38(38), pp.27~62 (2008), 중국근현대사학회
- 이은자, "淸日戰爭 이전과 이후 在韓 韓中間 ‘訴訟’ 안건 비교 분석", 아시아문화연구, 17, pp.45~65 (2009), 아시아문화연구소
- 박정현, "1882~1894년 조선인과 중국인의 갈등 해결방식을 통해 본 한중관계", 중국근현대사연구, 46(45), pp.1~20 (2010), 중국근현대사학회
- 石川亮太, "開港期漢城に於ける朝鮮人․中國人間の商去來と紛爭", 年報朝鮮學, 10 (2007)
- 강진아, "동순태호-동아시아 화교자본과 근대 조선" (2011), 경북대학교 출판부
- 정혜중, "開港期 仁川 華商 네트워크와 華僑 정착의 특징", 중국근현대사연구, (36), pp.1~28 (2007), 중국근현대사학회
- 김승욱, "19세기 말∼20세기 초 仁川의 운송망과 華僑 거류양상의 변화", 중국근현대사연구, (50), pp.75~101 (2011), 중국근현대사학회
- 김승욱, "20世紀初 韓半島의 山東華僑 -半島空間의 도시 네트워크와 이민", 중국사연구, (82), pp.263~295 (2013), 중국사학회
- 古田和子, "上海ネットワ－クと近代東アジア" (2000), 東京大學出版會
- 石川亮太, "開港後朝鮮における華商の貿易活動, In 中國近代化の動態構造" (2004), 京都大學人文科學硏究所
- 石川亮太, "朝鮮開港後における華商の對上海貿易:同順泰資料を通じて", 東洋史硏究, 64(3) (2005)
- 石川亮太, "19世紀末の朝鮮をめぐる中國人商業ネットワーク, In 帝國とアジア·ネットワーク:長期の19世紀" (2003), 世界思想社
- 유창, "19世紀80-90年代漢城的山東商人 —對臺灣中央研究院近代史研究所檔案的考察", 한국학논집, 49(49), pp.469~484 (2012), 한국학연구원
- 이은자, "淸末 駐韓 商務署 組織과 그 位相", 명청사연구, (30), pp.359~396 (2008), 명청사학회
- 이은자, "淸末 駐韓 中國 公館의 조직과 그 위상 ―駐韓公使 許台身과 曾廣銓 재직 시기를 중심으로―", 중국근현대사연구, (51), pp.23~54 (2011), 중국근현대사학회
- 박정현, "19세기 末(1882-1894년) 朝鮮 華商의 조직과 상업 활동", 중국사연구, (66), pp.51~86 (2010), 중국사학회
- 박정현, "19세기 말 仁川과 漢城의 중국인 居留地 운영체제", 동양사학연구, (113), pp.171~198 (2010), 동양사학회
- 김희신, "駐朝鮮使館의 화교 실태조사와 관리 ― 청일전쟁 이전 漢城ㆍ仁川을 중심으로 ―", 명청사연구, 34(34), pp.205~236 (2010), 명청사학회
- 김희신, "‘漢城 開設行棧 조항 개정’ 교섭과 중국의 대응", 동양사학연구, (113), pp.199~244 (2010), 동양사학회
- 김희신, "淸末(1882-1894년) 漢城 華商組織과 그 位相", 중국근현대사연구, (46), pp.53~80 (2010), 중국근현대사학회
- 朴俊炯, "近代韓国における空間構造の再編と植民地雑居空間の成立", 박사, pp.2012
- 송규진, "Transformation of the Dualistic International Order into the Modern Treaty System in the Sino-Korean Relationship", International Journal of Korean History, 15(2), pp.97~126 (2010), 한국사연구소
- 原田環, "朝鮮の開國と近代化" (1997), 溪水社
- 정용화, "문명의 정치사상" (2004), 문학과지성사
- 岡本隆司, "屬國と自主のあいだ:近代淸韓關係と東アジアの運命" (2004), 名古屋大學出版會
- Kirk W. Larsen, "Tradition Treaties, and trade:Qing imperialism and Choson Korea, 1850-1910" (2008), Harvard University Press
- 秋月望, "朝中間の三貿易章程の締結經緯", 朝鮮學報, 115, pp.105~ (1991)
- 中央硏究院近代史硏究所, "淸季中日韓關係史料 2", pp.589~603 (1972)
- 구선희, "韓國近代 對淸政策史 硏究", pp.61~62 (1999), 혜안
- 馬建忠, "東行초록, In 叢鈔", pp.263~
- 박정현, "19세기 중국인의 조선인식, In 15~19세기 중국인의 조선인식", pp.148~149, 고구려연구재단
- 김종원, "조중상민수륙무역장정에 대하여", 역사학보, 32 (1966)
- 최덕수, "조약으로 보는 한국근대사", pp.112~ (2010), 열린 책들
- 이은자, "淸末 駐韓 商務서 組織과 그 位相", pp.64~365
- 송병기, "국역 윤치호일기 1", pp.30~ (2000), 연세대학교 출판부
- 박은숙, "갑신정변 연구" (2005), 역사비평사
- 中央硏究院近代史硏究所, "朝鮮國王奏請派兵鎭撫密案, 駐韓使館保存檔案", 중앙연구원근대사연구소, ~
- O.N 데니, "청한론", pp.42~ (1999), 집문당
- 강만길, "유길준의 한반도 중립화론, In 분단시대의 역사인식", pp.112~, 창작과 비평사
- 유길준, "유길준 전서 Ⅳ(정치경제편)", pp.320~, 일조각
- 이은자, "한국개항기(1876~1910) 중국의 치외법권 적용논리와 한국의 대응", pp.214~
- 권석봉, "청일전쟁 이후의 한청관계 연구, In 청일전쟁을 전후한 한국과 열강", pp.192~194 (1984), 한국정신문화연구원
- "고종실록" (1894)[URL]
- 구범진, "韓淸通商條約 일부 條文의 해석을 둘러싼 韓-淸의 외교 분쟁", 대구사학, 83, pp.193~232 (2006), 대구사학회
- 현광호, "대한제국의 대외정책", pp.106~ (2002), 신서원
- 이은자, "韓淸通商條約 시기(1900~1905) 중국의 在韓 치외법권 연구", pp.92~
- 李炳天, "開港期 外國商人의 侵入과 韓國商人의 對應", 박사, 경제학, pp.1985
- 은정태, "1899년 韓·淸通商條約 締結과 大韓帝國", 역사학보, (186), pp.27~58 (2005), 역사학회
- 이영옥, "淸朝와 朝鮮(大韓帝國)의 외교관계, 1895～1910", 중국학보, 50, pp.217~236 (2004), 한국중국학회
- 이민원, "대한제국의 역사적 성격", 동양학, 30 (2000)
- 권석봉, "韓·淸通商條約의 締結", 연세대학교 국학연구원, (54-56), pp.94~101 (1987)
- 김정기, "1890년 서울상인의 撤市同盟罷業과 示威투쟁", 한국사연구, 67 (1989)
- 권혁수, "근대 한중관계사의 재조명", pp.346~355 (2007), 혜안
- 은정태, "대한제국기 간도 정책 추진의 조건과 내·외부의 갈등, In 근대 변경의 형성과 변경민의 삶", pp.156~159 (2009), 동북아역사재단
- 김춘선, "‘간도협약’ 체결 전후 북간도 지역 한인사회, In 근대 변경의 형성과 변경민의 삶", pp.189~ (2009), 동북아역사재단
- 은정태, "대한제국기 ‘간도문제’의 추이와 ‘식민화’", 역사문제연구, 17, pp.103~106 (2007)
- 최장근, "韓中國境問題硏究", pp.111~ (1998), 백산자료원
- 강창석, "朝鮮 統監府 硏究 2" (2004), 국학자료원
- 河村一夫, "在仁川釜山元山淸國專管居留地に關する日淸交涉", 朝鮮學報, 59 (1971)
- "機密送 제25호 ｢한국에서의 청국거류지 설정에 관한 件｣" (1909)[URL]
- "≪조선총독부관보≫ 1910년 8월 29일자", ~ (1910)
- 김희신, "근대 한중관계의 변화와 외교당안의 생성 ― ｢淸季駐韓使館保存檔｣을 중심으로 ―", 중국근현대사연구, (50), pp.35~73 (2011), 중국근현대사학회