고전시가에 나타난 술의 문학적 의미 고찰
Study about the literary meaning of alcohol in Korean classical poetry
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 고전시가 작품에 등장하는 술의 의미를 심층적으로 살피고, 주제적인 접근까지 시도했다. 음주의 목적과 상황에 따라 술의 종류는 어떻게 다르고, 그 술의 효능과 의미를 어떻게 인식했으며, 작품 내에서 술은 어떤 내포적 의미를 가지는지를 살펴보았다. “겨울 10월 기해일에 성례(成禮)․낙빈(樂賓)․연령(延齡)․영액(靈液)․옥장(玉漿)․희빈(喜賓) 등 주점 6개소를 설치하였다.”라고 한 『고려사』 성종(成宗) 조의 기록이 술이 가지는 의미를 잘 대변하고 있는데, 고전시가에 등장하는 술의 효용과 의미를 살펴본 결과 신인(神人) 감통(感通) 그리고 인간의 기원, 취흥(醉興)과 어울림, 인생무상과 해우(解憂)와 자기 위안, 벽사(辟邪)와 치병(治病)과 축수(祝壽), 초월의 상상과 신선(神仙) 세계의 구현 등으로 나눌 수 있었다. 신에게 맑을 술을 바치며 구성원의 화합과 단합을 꾀하는 음주, 근심을 내일로 미루고 지금 이 순간의 안일과 즐거움을 만끽하려는 음주, 인생의 무상감에 젖어 자기를 위안하는 음주, 액을 물리치거나 병을 고치려 하고 장수를 기원하는 음주, 신선 세계의 초월과 여유를 모방하려는 음주 등, 그 목적에 따라 선택하는 술의 종류와 제조법이 달랐다. 본고는 전통주의 종류를 구체적으로 알 수 있는 작품에 국한하여 의미를 살폈지만, 한시나 다른 고전까지 연구 대상을 확대한다면 더 많은 술, 더 많은 의미를 파악할 수 있을 것이다. 향후 우리나라의 음주풍속은 단순히 소재․제재의 측면을 넘어 작품의 주제나 화자의 내면과 연관 지어 고찰해나가야 할 것으로 보인다.
Abstract
In this paper, the meaning of alcohol in classical poetry was tried to study in depth and by thematic approaching. Based on the purposes and situations of alcohol, how the kinds of alcohol were different, how the potency and meaning of alcohol were recognized and what meaning alcohol implied in the works are searched. The meaning of alcohol was presented well in the record of the ear of King Seongjong in “Goryeosa”, which said the bars, ’Seongrye(成禮)’, ’Nakbin(樂賓)’, ‘Yeonryeong(延齡)’, ‘Yeongaek(靈液)’, ‘Okjang(玉漿)’, ‘Heuibin(喜賓)’, etc., were built on the days of Gihae(己亥日), October, in winter. After looking at the potency and meaning of alcohol in classical poetry, themes of classical poetry were divided into sympathy and communication of God and human, praying for good fortune, being excited under the influence of drink, being in harmony with people, vanity of life, relieving anxiety, self-consolation, defeating devil, remedy, hoping for long life, imagination of transcendence, and realization of an immortal world. There were drinking which makes people attempt the unity and concord of their members offering alcohol to gods, enjoys the complacency and pleasure of this moment putting off concerning, comforts his or herself in frailty of human life, cures a disease, prays for longevity, and imitates the transcendence and composure of an immortal world. According to the purpose of alcohol, the way to make alcohol and its kinds were different. In this paper, however, if subjects of studies are extended to Chinese poetry or other classics, more drinks and more meaning will be figured out. Henceforward, Korean drinking custom should be considered with theme of works and inner side of speaker beyond the aspect of subject matter.
참고문헌 (99)
- "仕學規範", ~
- "세종실록 권62", ~
- "山林經濟 卷2", ~
- "洌陽歲時記", ~
- "管子 卷19", ~
- "耘谷行錄 卷5", ~
- "說郛 卷106", ~
- "陽村集 卷5", ~
- "四佳詩集 卷51", ~
- "洌陽歲時記", ~
- "本草綱目", ~
- "百菊集譜 卷3", ~
- "閨閤叢書 卷3", ~
- "西京雜記 卷3", ~
- "陽村集 卷3", ~
- "櫟翁稗說 後集2", ~
- "容齋集 卷4", ~
- "鶴峯續集 卷1", ~
- "大觀齋亂稿 卷3", ~
- "無名子集", ~
- "私淑齋集 卷5", ~
- "自菴集 卷2", ~
- "詩經疏義會通", ~
- "松江集 原集 卷2", ~
- "高峰續集 卷1", ~
- "存齋集 卷21", ~
- "孤臺日錄 卷3", ~
- "東國李相國後集 卷6", ~
- "영조실록 권33", ~
- "秋官志 (下)", ~
- "芝峰類說 下", ~
- "太平閑話滑稽傳 卷1", ~
- "東醫寶鑑", ~
- "蘆溪集 卷2", ~
- "陶淵明全集", ~
- "唐詩品彙 卷26", ~
- "世說新語", ~
- "圃隱集 卷1", ~
- "懷麓堂集 卷91", ~
- "續齊諧記", ~
- "인조실록 권38", ~
- "東坡詩集註 卷32", ~
- "中京誌 卷2", ~
- "拾遺記 卷10", ~
- "한국구비문학대계 7-4", ~
- "東國歲時記", ~
- "耘谷行錄 卷2", ~
- "牛溪集 卷1", ~
- "遁村雜詠", ~
- "牧隱集 卷11", ~
- "東醫寶鑑 卷1", ~
- "石洲集 卷2", ~
- "惺所覆瓿藁 卷10", ~
- "李太白集注 卷23", ~
- "중종실록 권93", ~
- "정조실록 권42", ~
- "增補文獻備考 卷106", ~
- "秋江集 卷6", ~
- "前漢書 卷30", ~
- "高麗史 卷3", ~
- "岐峯集", ~
- "松江集 原集 卷2", ~
- J. Harrison, "고대 예술과 제의" (1996), 예전사
- 고영희, "<시경>과 <서경>을 통해 본 음주문화", 원불교사상과 종교문화, (63), pp.257~275 (2015), 원불교사상연구원
- 김광조, "陋巷詞에 나타난 ‘歎窮’의 의미", 고전과 해석, 2, pp.31~55 (2007), 고전문학한문학연구학회
- 金基卓, "蘆溪歌辭의 現實認識-陋巷詞를 중심하여", 嶺南語文學, 7, pp.1~26 (1980), 영남어문학회
- 金星元, "韓國의 歲時風俗", pp.185~ (1994), 明文堂
- 김흥규, "고시조대전" (2012), 고려대학교 민족문화연구원
- 박록담, "전통주" (2004), 대원사
- 박록담, "우리 술 빚는 법" (2002), 오상
- 朴綠潭, "韓國의 傳統 民俗酒" (1995), 曉日文化社
- 박록담, "名家銘酒" (1999), 효일문화사
- 朴炳采, "高麗歌謠의 語釋硏究" (1973), 宣明文化社
- 白光弘, "岐峯集" (2004), 亦樂
- 백두현, "주방문 정일당잡지 주해" (2013), 글누림
- 蕭放, "중국인의 전통생활풍습" (2006), 국립민속박물관
- 안동 장씨, "음식디미방" (2003), 경북대학교 출판부
- 梁柱東, "麗謠箋注" (1947), 乙酉文化社
- 오재환, "술의 사회학–음주공동체의 일상문화" (1999), 한울아카데미
- 邑心文, "중국 풍류를 마시다" (2011), 차이나하우스
- 李秉岐, "農家月令歌 漢陽歌" (1974), 民衆書舘
- 이성주, "증보 고려시대의 가요" (1998), 민속원
- 李勝明, "고려시대의 언어와 문학" (1975), 형설출판사
- 李在銑, "韓國文學 主題論" (1989), 西江大學校出版部
- 임기중, "한국가사문학주해연구 13" (2005), 아세아문화사
- 임성철, "일본 고전시가문학에 나타난 자연" (2002), 보고사
- 이상희, "술–한국의 술 문화 Ⅰ, Ⅱ" (2009), 선
- 張志立, "中國民俗文化大觀 (上)" (1999), 吉林人民出版社
- 鄭明鎬, "韓國傳統 梨花酒 釀造技術에 대한 考察", 문화사학, (21), pp.1011~1034 (2004), 한국문화사학회
- 정재서, "不死의 신화와 사상" (2005), 민음사
- 진동혁, "註釋 李世輔 時調集" (1985), 정음사
- 최철, "고려 국어가요의 해석" (1996), 연세대학교 출판부
- 崔鶴根, "증보 한국방언사전" (1990), 명문당
- 칼 오베 크나우스고르, "나의 투쟁 1" (2016), 한길사
- 2006, , ~
- "한국고전번역원"[URL]
- 허시명, "허시명의 주당 천리" (2007), 예담
- 황병익, "<청산별곡(靑山別曲)> 8연의 의미 재론", 민족문화논총, (45), pp.31~67 (2010), 민족문화연구소
- 황병익, "<動動> 頌禱之詞 盖效仙語의 의미 고찰", 고전문학연구, (37), pp.33~69 (2010), 한국고전문학회