개금층 접착재료로서 옻과 캐슈의 과학적 특성 분석 및 보존관리방안 검토: 당진 신암사금동여래좌상
Scientific Characterization Analysis of Lacquer and Cashew as Adhesive Materials for Gold-gilding Layer and Consideration of Conservation Schemes: Gilt-bronze Seated Buddha at Sinamsa Temple in Dangin, Korea
1
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
당진 신암사 금동여래좌상의 개금층은 전반적으로 금박의 부착형태가 고르지 않고, 광택도 저하와 균열 등의 손상이 발생하였다. 이와 같은 개금층 손상은 불상의 내식성을 저하시켜 금속화합물의 부식 등을 촉진할 수 있다. 이 금동불상은 1980년대 중수되어 개금의 접착재료로 캐슈와 같은 현대 재료가 사용되었을 가능성이 제기되어 왔다. 이 연구에서는 개금층과접착재료에 대한 재질특성을 종합적으로 검토하여 보존관리 방안을 고찰하였다. 개금층은 조성분석 결과, 모두 높은 Au 함량을 보여 순금을 활용한 것으로 보이며, 소지금속에서는 주로구리와 주석이 검출되어 청동제 합금에 해당하였다. 개금 접착재료에 대한 다양한 물리적 및화학적 분석결과, 캐슈를 사용하여 개금 중수한 것으로 나타났다. 캐슈는 옻칠에 비해 부착력이약해 금분과 금박의 박리가 더욱 빨리 진행되며, 금속부식, 백화현상 등의 다양한 손상을 수반할 수 있다. 따라서 이 금동불상의 안정적 보존과 진정성 회복을 위해 캐슈 피막층 제거 후옻칠 개금을 수행할 필요가 있다.
Abstract
The Gilt-bronze seated Buddha at Sinamsa temple in Dangin has an uneven in the shapethe gilt, poor gloss and cracks were damaged. Such damage to the gold-gilding layer may degradethe corrosion resistance of the Buddha statue, thereby promoting corrosion of the metal compound. The Buddha statue was a restoration in the 1980s, and it was highly likely that modern materialssuch as cashew were used as adhesive materials for gold-gilding. In the study, a conservationmanagement plan was proposed by comprehensively examining the material characteristics of thegold-gilding layer and adhesives. As the composition analysis, all gold-gilding layers show high Aucontent, so it seems that pure gold was used, and copper and tin were detected as the main alloyingmaterials for the base metal, corresponding to a bronze. Various analyses of the gilt adhesive material,it was found that gilt was recovered using cashew. The cashew has a weaker adhesion than the lacquer,so the blistering of gold powder and gilt proceeds faster, and can cause various damages such asmetal corrosion and whitening. In order to stably preserve the Gilt-bronze seated Buddha at Sinamsatemple and restore the authenticity, it is necessary to remove the cashew covering layer and performlacquer gold-gilding.
참고문헌 (25)
- Abdullah, A. M., "Intergranular corrosion of copper in the presence of benzotriazole", Scripta Materialia, 54(9), pp.1673~1677 (2006)
- Chakrabartl, D. J., "The Cu-Pb (copper-lead) system", Journal of Phase Equilibria, 5, pp.503~510 (1984)
- 조남철, "평택 대추리 유적 출토 원삼국시대 대형옹(甕)에 사용된 접착재료 연구", 보존과학회지, 26(4), pp.371~376 (2010), 한국문화재보존과학회
- 조성민, "옻액 및 옻도막의 공정에 따른 특성연구", 석사, 화학공학, pp.2000
- Choe, S. E., "On the Koryo seated bronze image of Amitabha Buddha from Minchunsa temple-site at Kaesong", Art History Association of Korea, 17, pp.25~45 (2001)
- 최재완, "적외선분광분석과 Py-GC", MS를 이용한 옻칠 및 캐슈칠도막 분석, 2018, pp.46(1), 1~9[DOI]
- Coates, J., "Interpretation of infrared spectra, a practical approach. Encyclopedia Analytical Chemistry", pp.159~160 (2006)
- Adhesives for Conservation, "Cultural Heritage Administrate", 245~ (2016)
- Standard Specification for Repairing Cultural Heritages, "Cultural Heritage Administrate", 317~ (2022)
- Hong, J. O., "A conservation treatment for the seated iron buddha statue of Dopian temple, Cheolwon", Conservation Studies of National Research institute of Cultural Heritage, pp.171~187 (2009)
- Hwang, J. J., "Case studies of destructive restoration of the metal relics and their problems-derelict restorations by non-conservators and their ignorant use of irreversible materials", Conservation Studies of National Research institute of Cultural Heritage, pp.63~77 (2009)
- Kang, C. G., "Study on corrosion inhibitor of metal artifact", Journal of Leeum, Samsung Museum of Art, 1, pp.149~ (2005)
- 김소진, "슬래그의 미세구조 및 화학분석을 통한 6-7세기 한국의 청동 야금 기술 연구", 대한금속·재료학회지, 60(10), pp.774~781 (2022), 대한금속·재료학회[DOI]
- Kwon, S. O., "Lacquerware", pp.1~240 (1997), Johyeongsa Publishing
- Larranaga, M., "Hawley’s Condensed Chemical Dictionary", pp.1~1547 (2016), John Wiley Publishing
- Lee, B. H., "Establishment of Temples in the Late Goryeo Dynasty and Their Restrictions, A Study on the Temple economy in the Late Goryeo Dynasty", pp.258~264 (2006), Gyeongin Publishing
- Lee, O. H., "Preservation of Millennium Technology Lacquered Cultural Properties", pp.1~173 (2021), Julyuseong Publishing
- Lee, U. H., "Principles of corrosion and inhibitor", Donghwa Techniques, pp.622~628 (1999)
- 이윤주, "불상 도금법의 전통 계승과 근대적 변화", 미술사연구, (36), pp.75~96 (2019), 미술사연구회
- 임옥수, "동양 3국의 전통 동합금에 관한 비교연구", 디자인학연구, 16(2), pp.28~300 (2003), 한국디자인학회
- Niimura, N., "Characterization of natural resin films and identification of ancient coating", Japanese Mass Spectrometer Society, 51(4), pp.449~456 (2003)
- Niimura, N., "Structural study of oriental lacquer films during the hardening process", Talanta, 70(1), pp.146~152 (2006)
- Ravichandran, R., "Effect of benzotriazole derivatives on the corrosion and dezincification of brass in neutral chloride solution", Journal of Applied Electrochemistry, 34(11), pp.1171~1176 (2004)
- Socrates, G., "Infrared and Raman Characteristic Group Frequencies : Tables and Charts", pp.1~364 (2004), John Wiley Publishing
- Weigel, U. M., "Automatic interpretation of infrared spectra : Recognition of aromatic substitution patterns using neural networks", Journal of Chemical Information and Computer Science, 32, pp.723~731 (1992)