본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

고려후기 수월관음보살도의 정병(淨甁) 표현 연구

A Study on Bottles of Water-moon Avalokiteshvara Paintings in the Late Goryeo Period

1

조회

0

다운로드

5

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류미술

초록

고려후기 수월관음보살도에서는 관음상의 상징물인 정병 또는 정병과 승반(承盤)이 함께 묘사된다. 그리고 그 외 고려후기 불화의 관음보살상과 조선초기 수월관음보살도에서는 수반(水盤, 淨水碗)이 정병을 대신하여 묘사되기도 한다. 정병은 관음보살의 상징물로 인도석굴 조각상에서부터 일찍이 보이기 시작하며 수월관음보살도에 있어서는 초기 도상인 돈황석굴 출토 수월관음보살도에서부터 확인된다. 淨甁은 범어로 Kuṇḑikā이며 水甁을 의미하는데, 본래 아열대 기후인 인도의 기후에 따라 신도들과 출가한 승려가 항시 지니는 생활필수품이었다. 그러나 이후 불교에서 身心을 淨化한다는 의미가 부여되어 수용되며 대승비구의 十八物의 하나가 되었고, 淨水를 공양하는 供養具로도 사용되었다. 그리고 이후 관음보살을 비롯한 여러 존상의 지물로 나타나게 되었는데, 수월관음보살도 도상에 있어서는 10세기경의 돈황석굴 출토 수월관음보살도에서부터 확인된다. 돈황석굴 출토 수월관음보살도에서는 정병이 보살상의 손바닥에 올려져있거나 또는 손에 쥐고 있는 모습이며 소형으로 묘사된다. 그리고 하라호토(탕구트(西夏:982~1227))출토 불화 가운데 12세기~13세기 추정의 러시아 에르미타주박물관소장 수월관음보살도 2점에서의 정병은 고려후기 수월관음보살도의 정병 묘사와 연관성을 보인다. 그리고 그 외에 12세기경의 楡林窟 2굴(西夏)의 수월관음보살도, 돈황 237굴(中唐期創建, 西夏重修의 堀) 전실 입구문 위의 좌우 수월관음보살도(西夏)에서의 정병묘사 또한 고려후기 수월관음보살도의 정병묘사와 깊은 연관성을 보인다. 고려후기 수월관음보살도에서는 대부분의 정병이 군지형의 정병으로, 胴体에 귀때가 달렸으며, 긴 목위에 管狀 혹은 注狀의 첨태가 있는 형태이거나 또는 동체에 注口部가 없어지고 胴体 상부에 테를 붙여 頸部와 胴部를 구분 짓는 형태인 것을 확인할 수 있다. 그리고 2점의 수월관음보살도에서는 특징적으로 굽이 있는 계란형 혹은 물방울형의 胴体에, 잘죽하게 좁혀진 頸部와 밖으로 잦혀진 口緣部를 갖춘 형식을 보인다. 이같은 고려후기 수월관음보살상에서 보이는 정병은 대부분이 녹색계의 정병으로 묘사되었는데, 단 1점의 수월관음보살도에서는 백자를 연상시키는 백색의 정병을 보이기도 한다. 그리고 정병에는 다양한 문양이 금선으로 새겨져 화려함을 더한다. 고려후기 수월관음보살도에서 보이는 정병은 사실적인 형태 묘사 등을 보이며 고려 정병 연구에도 그 의미가 크며, 고려후기 수월관음보살도의 편년 연구에 있어서도 중요한 모티브로 앞으로 보다 심도있는 연구를 진행하고자 한다.

Abstract

In water-moon Avalokiteshvara paintings in the Late Goryeo period, bottles, a symbol of Avalokieshvara, or bottles and saucer(承盤) are depicted together. Bottles as Avalokiteshvara’s symbol began to be seen early from India’s stone cave sculptures, and were found in the water-moon Avalokiteshvara painting in Tunhuang, an icon in the early period. In the water-moon Avalokiteshvara painting, a small bottle was depicted as placed on Avalokiteshvara’s palm or as held in Avalokiteshvara’s hand. And, the bottles in the two water-moon Avalokieshvara paintings, among others found in Khara Khoto (982~1227) and possessed by the State Hermitage Museum in Russia, which are assumed to be works in the 12th~13thcenturies, show relatedness with water-moon Avalokiteshvara paintings in the Late Goryeo period. In addition to this, the water-moon Avalokiteshvara painting in the second cave of 楡林窟 toward the 12th century and those on the left and right sides over the antechamber’s entrance of the 237th cave in Tunhuang also show deep relatedness with water-moon Avalokiteshvara paintings in the Late Goryeo period. In water-moon Avalokiteshvara paintings in the Late Goryeo period, most bottles are in the form of Kundika, have a spout on their body, and have a rim in the form of tube or distinguish between their neck and body with a rim attached on the upper part of its body without a spout. On the other hand, there are two water-moon Avalokiteshvara paintings that have unique bottles with an egg-form or waterdrop-form body, a narrow neck, and externally bent bottle neck Most of these bottles shown in water-moon Avalokiteshvara paintings in the Late Goryeo period are depicted in green, but only one painting shows a white bottle, which reminds us of white porcelain. And, splendor is added to bottles with various patterns carved in golden line. Bottles in water-moon Avalokiteshvara paintings in the Late Goryeo period show realistic depiction, have great significance in the study of Goryeo’s bottles, and are an important motive for chronological research on water-moon Avalokiteshvara paintings in the Late Goryeo period. I would like to more profound work in future.

참고문헌 (28)

  1. "高麗史", ~
  2. "宣和奉使高麗圖經", ~
  3. "佛說高王觀世音經", ~
  4. "歷代名畵記", ~
  5. "高麗史", ~
  6. 문명대, "수월관음도, In 고려불화-한국의 미⑧", 중앙일보사, ~ (1981)
  7. 유마리, "日本所在韓國佛畵圖錄", 국립문화재연구소, ~ (1996)
  8. 문명대, "高麗佛畵의 國際性과 對外交流關係, In 高麗美術의 對外交涉" (2004), 예경
  9. "湖林博物館所藏品選集(靑瓷Ⅰ)", 호림박물관, ~ (1991)
  10. 菊竹谆一, "高麗時代의 佛畵" (1997), 시공사
  11. "고려불화대전", 국립중앙박물관, ~ (2010)
  12. "유리, 삼천년의 이야기", 국립중앙박물관, ~ (2012)
  13. 李蘭暎, "韓國古代의 金屬甁", 美術資料, (23) (1978)
  14. 洪京姬, "韓國銅製淨甁에 對한 硏究", 석사, pp.1979
  15. 崔淳雨, "高麗靑磁의 紋樣", 공간, 140 (1979)
  16. 姜熺靜, "高麗 水月觀音圖像의 淵源에 대한 재검토", 미술사연구, (8) (1994)
  17. 박은경, "日本 梅林寺소장의 조선초기<수월관음도>", 美術史論壇, (2) (1995)
  18. 安靜子, "고려시대 수월관음보살도 연구", 석사, 사학과, pp.1997
  19. 안귀숙, "중국정병 연구", 박사, 공예사, pp.2001
  20. 황금순, "고려 수월관음도의 도상과 신앙 연구", 석사, 한국미술사, pp.2001
  21. 고승희, "서구방필 수월관음도 문양을 통해본 유파 연구", 강좌미술사, (26), pp.837~862 (2006), 한국불교미술사학회
  22. 김인창, "관음보살상의 도상, 정병 연구", 강좌미술사, (28), pp.239~258 (2007), 한국불교미술사학회
  23. 문명대, "한국 괘불화(掛佛畵)의 기원문제와 경신사장 김우문(金祐文)필 수월관음도(水月觀音圖)", 강좌미술사, (33), pp.35~56 (2009), 한국불교미술사학회
  24. Kira Samosyuk, "하라호토(Khara-Khoto) 출토 아미타불화와 관음보살도, In 동아시아 불교회화와고려불화", 제3회 국립중앙박물관 한국미술 심포지엄 자료집 (2010)
  25. 松本榮一, "敦惶畵の研究" (1937), 東方文化學院 東京硏究所
  26. 岩本, "觀音菩薩の表情" (1968), 淡交社
  27. 杉山三郞, "西域繪畫" (2010), 重庆出版社
  28. Harrie A, Vanderstappen, "Water-Moon Avalokiteśvara and it's Appearance in Chinese Song Sculpture, In 觀音-尊像の變相-", 國際交流美術史硏究會 제 5회 심포지엄 (1986)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (11건)