다문화 가정 선교를 위한 놀이목회상담 연구
A Research on Play Pastoral Counseling for Missionary Work on Multi-Cultural Families
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문은 국내 다문화 가정 선교를 위한 목회상담의 한 방법으로써 놀이목회상담을 제안하고 그 내용을 다루고 있다. 한국 교회는 해외 파송 선교를통해 복음을 효과적으로 전파하려는 노력을 경주해 왔으나 오늘날에는 다문화 가정이 새로운 선교 대상이 되고 있다. 본 연구자는 15년 간 한 교회의 외국인 노동자를 대상으로 다문화 예배를 담당하였다. 이 경험에 근거하여 다문화 가정 선교를 위한 효과적인 도구로써‘놀이목회상담’을 제안해 보려고한다. 놀이는 사람을 편하게 하고 감동시키는 힘이 있기에 우리는 놀이할 때카타르시스를 느낀다. Johann Huzinga는 놀이의 역할이 인간의 종교성과시, 예술 등 문화의 근원적인 요소들을 연결해 주는 통로라고 강조한다. 하나님께서 이 땅을 창조하실 때 그 창조 안에는 기쁨과 질서가 있었다. 따라서 문화와 언어가 서로 다른 이들도 하나님께 드리는 놀이 예배에 참여함으로서 상처를 치유 받고 하나님의 형상대로 회복되는 창조의 기쁨과 질서에참여할 수 있는 것이다. 본 연구는 첫째, 다문화 가정에 대한 일반적 이해와 신학적 이해에 대하여연구하였다. 둘째, 놀이를 일반적, 심리학적, 신학적 차원에서 각각 이해하였다. 셋째, 다문화 가정의 선교를 위해 효과적으로 예배에 적용할 수 있는놀이목회상담에 대하여 고찰해 보았다.
Abstract
The article suggests Play Pastoral Counseling as a method for pastoral counseling with regard to the missionary work of domestic multi-cultural families, and deals with the gist of Play Pastoral Counseling. While Korean Churches concentrated their effort on propagating gospel effectively through sending missionaries overseas, nowadays multi-cultural families are on the horizon as the object of missionary efforts. The author has been in charge of multi-cultural service in the span of 15 years for foreign workers in a church. Based on this experience, I propose ‘Play Pastoral Counseling’ as the effective tool for evangelizing multi-cultural families. Because play has the power to make people relax and be moved, we feel catharsis when we play. Johann Huzinga emphasizes that the role of play is the corridor connecting the principal elements of culture like human religiosity, poetry, art, etc. When God created this world there were order and joy of creation. People who have diverse cultures and languages, by participating in play service for God, would be made whole and be restored as God created them in the beginning to participate in the order and joys of creation. The article researches general and theological understandings for multi-cultural families firstly. Secondly, it individually reviews play generally, psychologically and theologically. Thirdly, it discusses Play Pastoral Counseling as the effective tool of worship for evangelizing multi-cultural families.
참고문헌 (55)
- 강문규, "현대 한국사회의 다문화 가정에 대한 기독교교육적 모색- 마리아 해리스(Maria Harris)의 기독교교육 이론을 중심으로 -", 신학과 실천, (56), pp.545~575 (2017), 한국실천신학회
- 구영철, "하나님 나라와 이주 노동자 선교" (2004), 기독교 산업사회 연구소
- 김금자, "다문화가족의 자녀교육에 관한 문화기술적 연구 : 한국-베트남 결혼이민자가족을 중심으로", 박사, 사회복지학, pp.2009
- 김미경, "‘침묵’에 대한 기독교상담적 접근", 복음과 상담, 26(1), pp.65~92 (2018), 한국복음주의상담학회[DOI]
- 김상일, "전통문화 속에서 본 놀이의 재조명", 기독교사상, 32, pp.24~35 (1988)
- 김옥순, "디아코니아 신학" (2011), 한들출판사
- 김옥순, "다문화 사회 속에서 한국교회의 디아코니아 역할에 관한 연구", 신학과 실천, (41), pp.447~485 (2014), 한국실천신학회
- 김정원, "구약 본문의 이방인 이해를 통한 다문화 수용정책", 성경과 신학, 81, pp.109~140 (2017), 한국복음주의신학회[DOI]
- 김재은, "기독교 성인교육" (2004), 한국기독교 교육학회
- 계재광, "다문화가족을 포용하기 위한 교회 공동체에 대한 연구", 신학과 실천, (52), pp.711~745 (2016), 한국실천신학회
- 박천응, "이주민 신학과 국경 없는 마을 실천" (2006), 국경없는 마을
- 변영인, "한국의 다문화 가정을 위한 기독교 상담", 복음과 상담, 15, pp.181~201 (2010), 한국복음주의상담학회[DOI]
- 변영인, "한국의 다문화 가정에서의 아동 이해와 교회에서의 기독교상담에 관한 고찰", 복음과 상담, 18, pp.160~186 (2012), 한국복음주의상담학회[DOI]
- 서연숙, "다문화 사회 진입에 따른 한국 교회 대응 방안 연구", 신학과 실천, (39), pp.481~510 (2014), 한국실천신학회
- 서은경, "다문화 가정에 대한 기독교 상담학적 접근에 관한 연구", 성경과상담, 9, pp.174~202 (2009)
- 안경승, "타문화 선교현장에서의 기독교상담", 복음과 상담, 5, pp.137~160 (2005), 한국복음주의상담학회[DOI]
- 안경승, "다문화 시대와 기독교상담", ACTS 神學과 宣敎, 12, pp.551~572 (2011)
- 안경식, "다문화 교육의 현황과 과제" (2008), 학지사
- 양금희, "기독교 유아 아동교육" (2011), 대한기독교서회
- 염숙경, "아동상담과 놀이치료" (2002), 상조사
- 오윤선, "감사가 기독교 청소년의 행복감 증진에 미치는 효과연구", 복음과 상담, 18, pp.237~263 (2012), 한국복음주의상담학회[DOI]
- 유네스코 아시아 태평앙 국제이해교육원, "다문화 사회의 이해" (2008), 동녘출판사
- 임경수, "인간발달이해와 기독교 상담" (2004), 학지사
- 전요섭, "기독교인과 비기독교인 간 다문화가정 어머니의 신앙, 자아존중감, 결혼 적응, 양육태도와아동의 정서적 고립감 및 학교부적응 간의 구조적 관계", 복음과 상담, 20, pp.246~279 (2013), 한국복음주의상담학회[DOI]
- 전형준, "다문화 가정의 청소년 자녀를 위한 개혁주의 목회상담 방안", 개혁논총, 27, pp.261~290 (2013), 개혁신학회
- 전형준, "목회상담자로서의 요한 칼빈 재조명", 복음과 상담, 26(1), pp.237~264 (2018), 한국복음주의상담학회[DOI]
- 조귀삼, "다문화아동의 학업적응을 위한 선교 케어 연구1)", 복음과 선교, 22(2), pp.279~311 (2013), 한국복음주의선교신학회
- 조혜정, "다문화교육에 관한 교회학교 교사의 신념과 실제", 복음과 실천신학, 23, pp.220~245 (2011), 한국복음주의실천신학회
- 차용호, "이민자 사회통합을 위한 정책방향", 한국이민학회 학술대회 발표논문 (2008)
- 최승근, "예배" (2015), 두란노
- 한국일, "다문화 이주민 선교: 독일교회 사례를 중심으로", 선교와신학, (29), pp.57~91 (2012), 세계선교연구원
- 한숙자, "한국의 다문화가정에 대한 기독교상담전략의 모색", 복음과 상담, 17, pp.9~43 (2011), 한국복음주의상담학회[DOI]
- 한재희, "한국문화와 다문화 목회상담", 목회와 상담, 5(2), pp.11~42 (2004)
- Augsburger, D. W., "문화를 초월하는 목회상담" (2005), 그리심
- Baruth, L. G., "Multicultural Counseling and Psychotherapy: A Lifespan Perspective" (2007), Prentic Hall
- Berryman, J. W., "Silence is Stranger Than It Used to be : Teaching Silence and the Future of Humankind", Religious Education, 94(1), pp.265~266 (1999)
- Berryman, J. W., "Young Children and Worship" (2006), Knox Press
- Berryman, J. W., "Teaching Godly Play: How to Mentor the Spiritual Development of Children" (2009), Morehouse Education Resources
- Berryman, J. W., "가들리 플레이" (2011), 한국장로교출판사
- Caillois, R., "놀이와 인간" (2012), 문예출판사
- Cox, H., "바보제" (1973), 현대사상사
- Crabb. L. J., "성경적 상담학" (1982), 총신대 출판부
- Clinebell, H., "성장상담" (1988), 한국신학연구소
- Erikson, E. H., "유년기와 사회" (2014), 연암서가
- Gerkin, C., "목회적 돌봄의 개론" (1999), 은성출판사
- Huzinga, J., "호모루덴스-놀이하는 인간" (2018), 연암서가
- Lartey, E., "상호문화 목회상담" (2011), 대서
- Lester, A. D., "어린이 위기상담과 보살핌" (1999), 대한기독교서회
- Meissner, W. W., "Psychoanalysis and Religion" (1990), The Johns Hopkins University Press
- O’Connor, K. J., "놀이치료 입문" (2003), 시그마프레스
- Sue, D. W., "다문화 상담" (2015), 학지사
- Segal, H., "멜라니 클라인: 멜라니 클라인의 정신분석학" (1999), 한국심리치료연구소
- Winnicott, D. W., "놀이와 현실" (1997), 한국심리치료연구소
- "다문화 가정 100만 세대…‘동행 대책’눈길" (2018)[URL]
- "이주민은 우리 곁에 하나님이 보내준 선교지… 그들에 대한 교육 등 교회가 해야 할 일 많아" (2018)[URL]