본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

제 3문화 귀국청년에 대한 기독교 상담적 돌봄: MK를 중심으로

Christian Counseling Care for Young Adults Returning from Third Culture: Focusing on MK

김미경
한국복음주의상담학회 (Korean Evangelical Counseling Society)|2022.03|복음과 상담 (Journal of Counseling and Gospel)|제30권 제1호|pp. 37-58|DOI 10.17841/jocag.2022.30.1.37

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

문화적응제 3문화 아이선교사 자녀역문화 충격기독교 돌봄Third Culture KidsMissionary Kidsreverse culture shockculture adaptationChristian care.

초록

많은 선교사 자녀들이 다양한 국가에서 태어나거나 성장한다. 성장기를 부모의 문화권이 아닌 타문화권에서 지낸 아이들을 일컬어 ‘제 3문화 아이들’로 정의한다. 선교사 자녀는 다중언어, 다중문화, 다중사회 등의 다중성 경험을 하므로 제 3문화 아이들의 범주에 속하는 작은 집단으로 볼 수 있다. 선교사와 그 자녀들은 선교지의 정치, 문화, 경제 그리고 일상적 생활영역에서 선택적 적응을 해야 하는 존재로서, 한편으로는 자신의 신앙공동체를 유지하면서도 다른 한편으로는 지배민족과 교섭하는 이중적 전략을 구사하면서 살아가야 한다. 또한 이들은 국외의 다양한 선교 현지에서 성장기의 일정 기간을 지내고 본국으로 돌아오게 되면 문화적응과 문화 간 이동으로 겪게 되는 역문화 충격을 크게 경험하게 된다. 그러나 그동안 대부분의 연구들은 학령기의 선교사 자녀를 대상으로 진행되었고 대학생과 성인에 관한 연구는 2000년대 중반부터 등장하기 시작했다. 선교사 자녀들의 전체적인 삶을 보면, 이들이 학령기에 겪는 어려움을 어떻게 돕고 돌봐야 할 것인가도 중요하지만, 인생의 중요한 일들이 결정되는 청년기 시절의 다면적이고 종합적인 경험들에 대한 기독교 돌봄이 중요하다. 따라서 본 연구는 귀국 및 재입국한 선교사 청년 자녀들의 재적응을 위한 기독교 상담적 돌봄에 관해 몇 가지 방안들을 제안해 보았다.

Abstract

Many missionary children are born or raised in a variety of countries. 'Third Culture Kids' are defined as the children who grew up in a culture other than their parents' culture. Missionary children are considered a small group belonging to the category of ‘Third Culture Kids’ as they experience multilingualism, multiculturalism, and multi-society. As missionaries and their children have to adapt selectively in the fields of politics, culture, economy, and daily life of the mission country, they have to use the dual strategy of maintaining their faith community while negotiating with the ruling people. In addition, when they return to their home country after spending a certain period of growth in various mission fields abroad, they experience a great deal of reverse culture shock due to cultural adaptation and cross-cultural movement. However, most studies have been conducted on missionary children of school age, and studies on college students and adults started appearing in the mid-2000s. When examining the life of missionary children as a whole, it is important to determine how to help and care for the difficulties they face during school age. However, it is even more crucial to provide Christian care for young adults' multifaceted and comprehensive experiences when essential things in life are decided. Therefore, this study proposes several methods for Christian counseling care for the readjustment of missionaries' children in their young adult period who have returned or re-entered their country.

참고문헌 (52)

  1. 권민영, "선교사 자녀의 영적 안녕감, 긍정적 사고, 부모-자녀관계가 현지 적응유연성에 미치는 영향", 석사, 기독교상담학과 기독교상담전공, pp.2013
  2. 김동화, "MK 부모를 깨운다", MK 저널, (2) (1996)
  3. 김미경, "다문화가정 청소년의 적응을 위한 기독교상담: 자아탄력성을 중심으로", 복음과 상담, 17, pp.74~100 (2011), 한국복음주의상담학회[DOI]
  4. 김우진, "잠재성장모형을 활용한 다문화 청소년의 언어능력과 이중문화수용성에 따른 자아탄력성 변화 연구", 한국청소년연구, 28(4), pp.167~194 (2017), 한국청소년정책연구원[DOI]
  5. 김혜정, "기독 귀국 대학생의 심리적 안녕감과 대학생활 적응에 관한 연구", 한국기독교상담학회지, 27(3), pp.35~58 (2016), 한국기독교상담심리학회
  6. 김혜지, "귀국 성인의 직장생활 적응과정: 근거이론접근", 교육치료연구, 13(1), pp.143~167 (2021), 한국교육치료학회[DOI]
  7. 박은주, "선교사 자녀가 겪는 정서적 혼란과 부적응에 관한 연구", 연세상담코칭연구, 9, pp.29~48 (2018)
  8. 박정은, "해외 선교사 자녀의 한국어 능력과 변인 연구", 이중언어학, (51), pp.81~110 (2013), 이중언어학회[DOI]
  9. 박희훈, "다문화가정 중학생의 가정 내 사회적 자본과 학교생활적응간의 관계에서 다문화정체성 인식의 매개효과", 교육문화연구, 25(1), pp.725~743 (2019), 교육연구소[DOI]
  10. 방준범, "한국MK에 관한국내 연구 동향과 고찰", ACTS 신학저널, 35, pp.125~163 (2018), ACTS 신학연구소[DOI]
  11. 백애경, "선교사 자녀들의 정체성 형성에 관한 연구 : 서울에 거주하는 한국 선교사 자녀를 중심으로", 석사, 종교교육, pp.2000
  12. 신혜정, "결혼이주여성의 문화적응스트레스 관련 변인에 관한 메타분석", 한국사회복지학, 67(3), pp.5~29 (2015), 한국사회복지학회[DOI]
  13. 안은숙, "재입국 선교사 자녀의 정체성 회복을 위한 기독교 집단 상담 프로그램 개발 연구 : 하나님 형상 개념에 기초한 관계성을 중심으로", 박사, 기독교상담학과 기독교상담전공, pp.2013
  14. 원남숙, "TCK와 일반청소년의 자기존중감과 의사소통유형 연구", 석사, 치유사역, pp.2006
  15. 유안나, "청소년의 다문화 수용성에 영향을 미치는 요인 환경요인을 중심으로", 예술인문사회 융합 멀티미디어 논문지, 8(1), pp.221~228 (2018), 사단법인 인문사회과학기술융합학회[DOI]
  16. 윤다은, "한국인 선교사 중고생 자녀의 상담요구 조사", 한국기독교상담학회지, 26(2), pp.103~137 (2015), 한국기독교상담심리학회
  17. 이민경, "국제결혼가정 자녀들의 정체성 재구성", 교육사회학연구, 26(1), pp.101~120 (2016), 한국교육사회학회[DOI]
  18. 이수경, "‘제 3문화 아이들(Third Culture Kids: TCKs)’ 용어에 대한 비판적 고찰 및 대안 모색: ‘교차문화 아이들(Cross-Culture Kids: CCKs)’ 용어 제안", 문화교류와 다문화교육, 10(2), pp.291~313 (2021), 한국국제문화교류학회
  19. 이영선, "귀국 청소년의 국내생활 적응에 관한 질적 연구", 상담학연구, 10(4), pp.1783~1804 (2009), 한국상담학회[DOI]
  20. 정진경, "문화적응이론의 전개와 현황", 한국심리학회지:일반, 23(1), pp.101~136 (2004), 한국심리학회
  21. 채송희, "한국 주재 국제학교 학생들의 이문화수용 스트레스와 지각된 사회적 지지감, 심리적 부적응의 관계", 석사, 심리학, pp.2009
  22. 최주혜, "한국 목회자 자녀의 수치심", 신학과 실천, (36), pp.389~415 (2013), 한국실천신학회
  23. Augsburger, D. W., "문화를 초월하는 목회상담" (2005), 그리심
  24. Bell-Villada, G. H., "Writing out of limbo: International childhoods, global nomads, and third culture kids" (2011), Cambridge Scholars Publishing
  25. Benet-Martínez, V., "Bicultural identity integration: Components and psychological antecedents", Journal of Personality, 73(4), pp.1015~1049 (2005)
  26. Berry, J. W., "Immigrant youth: Acculturation, identity, and adaptation", Applied Psychology, 55(3), pp.303~332 (2006)
  27. Bikos, L. H., "A consensual qualitative investigation into the repatriation experiences of young adult, missionary kids", Mental Health, Religion & Culture, 12(7), pp.735~754 (2009)
  28. Bikos, L. H., "Missionary kid career development: A consensual qualitative research investigation through a social cognitive lens", The Career Development Quarterly, 62(2), pp.156~174 (2014)
  29. Chen, S. X., "Bicultural identity, bilingualism, and psychological adjustment in multicultural societies: Immigration-based and globalization-based acculturation", Journal of Personality, 76(4), pp.803~838 (2008)
  30. Claudat, K., "Acculturative stress, self-esteem, and eating pathology in Latina and Asian American female college students", Journal of Clinical Psychology, 75(1), pp.88~100 (2016)
  31. Cockburn, L., "Children and young people living in changing worlds: The process of assessing and understanding the “Third Culture Kid”", School Psychology, 23(4), pp.475~485 (2002)
  32. Davis, P., "Reentry program impact on missionary kid depression, anxiety, and stress: A three–year study", Journal of Psychology & Theology, 41(2), pp.128~140 (2013)
  33. Foster, R. P., "The clinician’s cultural countertransference: The psycho dynamics of culturally competent practice", Clinical Social Work Journal, 26(3), pp.253~270 (1998)
  34. Gaw, K. F., "Reverse culture shock in student returning from overseas", International Journal of Intercultural Relations, 24, pp.83~104 (2000)
  35. Geeraert, N., "Acculturative stress or resilience? A longitudinal multi level analysis of sojourners’ stress and self-esteem", Journal of Cross-Cultural Psychology, 44(8), pp.1241~1262 (2013)
  36. Gilbert, K. R., "Loss and grief between and among cultures: The experience of third culture kids", Illness, Crisis, and Loss, 16(2), pp.93~110 (2008)
  37. Hainmueller, J., "Educated preferences; Explaining attitudes toward immigration in Europe", International Organization, 61(2), pp.399~499 (2007)
  38. Hervey, A., "Cultural transitions during childhood and adjustment to college", Journal of Psychology and Christianity, 28(1), pp.3~12 (2009)
  39. Huynh, Q-L., "Measuring variations in bicultural identity across U.S. ethnic and generational groups: Development and validation of the bicultural identity integration scale-version 2(BIIS-2)", Psychological Assessment, 30(12), pp.1591~1596 (2018)
  40. Lyttle, A. D., "Adept through adaptation: third culture individuals’ interpersonal sensitivity", International Journal of Intercultural Relations, 35(5), pp.686~694 (2011)
  41. McGregor, B. D., "The perceptions of Third Culture Kids of being different to children of their home country", International Journal of Nursing Education, 5(2), pp.122~126 (2013)
  42. Nguyen, A-M., "Biculturalism and adjustment: A Meta-Analysis", Journal of Cross-Cultural Psychology, 44(1), pp.122~159 (2013)
  43. Phinney, J. S., "Ethnic identity, immigration, and well-being: An international perspective", Journal of Social Issues, 57(3), pp.493~510 (2001)
  44. Kanno, Y., "Kikokushijo as bicultural", International Journal of Intercultural Relations, 24, pp.261~282 (2000)
  45. Pollock, D. C., "제3문화 아이들: TCK" (2008), 비즈앤비즈
  46. Sirin, S. R., "The role of acculturative stress on mental health symptoms for Immigrant adolescents: A longitudinal investigation", Developmental Psychology, 49(3), pp.736~748 (2013)
  47. Smith, V. J., "A qualitative exploration of the repatriation experiences of US third culture kids in college", Journal of College Student Development, 57(3), pp.958~972 (2016)
  48. Tannenbaum, M., "Which one is Ithaca? Multilingualism and sense of identity among Third Culture Kids", International Journal of Multillingualism, 12(3), pp.276~297 (2015)
  49. Tikhonov, A. A., "Bicultural identity harmony and American identity are associated with positive mental health in U.S. racial and ethnic minority immigrants", Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology, 25(4), pp.494~504 (2019)
  50. Wrobbel, K. A., "Psychological development in adult missionary kids", Journal of Psychology and Theology, 18, pp.363~374 (1990)
  51. Yuan, X., "Development of urban adaptation and social identity of migrant children in China: A longitudinal study", International Journal of Intercultural Relations, 37(3), pp.354~365 (2013)
  52. "2020년도 선교사 파송집계(168개국 22,259명)" (2021)[URL]

관련 논문AI추천

선교사 자녀의 TCK(Third Culture Kids)로서의 민족정체성 겪음에 대한 본질 탐색문미경한국기독교교육학회 · 기독교교육 논총2023 · 제76호한국MK에 관한국내 연구 동향과 고찰방준범, 전병철ACTS 신학연구소 · ACTS 신학저널2018 · 제35권 귀국 청소년 선교사 자녀(Returned Mission Kid: MK)의 적응 경험에 대한 현상학적 연구김혜정, 이수경한국재활심리학회 · 재활심리연구2019 · 제26권 제4호한국 제3문화 성인아이들 (Korean Adult Third Culture Kids)의 사회적응에 대한 질적 연구김혜정한국재활심리학회 · 재활심리연구2021 · 제28권 제1호타문화 선교현장에서의 기독교상담안경승한국복음주의상담학회 · 복음과 상담2005 · 제5권 한국 선교사 자녀교육에 대한 인식 개선의 다문화 교육적 고찰방준범, 전병철ACTS 신학연구소 · ACTS 신학저널2020 · 제46권

이 간행물의 다른 논문 (4건)

상담과 심리치료에서 ‘가치'와 ‘의미’에 대한 연구의 기독교상담적 함의권혜령pp. 5-36청년교회봉사자의 번아웃 경험에 관한 단일사례연구: 기독교 상담적 제안이귀연pp. 59-89중년 기독교인의 신앙을 통한 분노 극복 과정: 근거이론을 중심으로최지나pp. 91-128게슈탈트 접촉경계혼란에 대한 기독교 상담학적 고찰오윤선, 황인숙pp. 129-153
원문 보기