북유럽 그림책에 나타난 트롤의 성격 변화 분석
Analysis of the character change of the trolls in the Nordic picture book
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
트롤은 북유럽 신화에서 기원한 일종의 괴물이다. 그러나 트롤이라는 인물은 신화의 서사 속에 머무르지 않고 현대에 이르기까지 끊임없이 변화되고 변형되어 나타나고 있으며 어린이를 위한 그림책에서도 친근한 인물로 등장하고 있다. 북유럽 그림책에 나타난 트롤의 성격이 어떻게 변화하여 왔는지를 분석해봄으로써 어린이의 문화 현상을 새롭게 이해 할 수 있을 것이다. 트롤의 성격은 인간과 자연, 사회와의 관계 변화에 따라 세 가지 형태로 변화되어 왔다. 첫째는 신화 속의 트롤은 위협적이고 파괴적인 초자연적인 존재로서 다양한 형태로 나타나며, 혹독한 자연의 모습을 은유한다. 자연 앞에서 한없이 나약했던 인간들이 어둠 속에서 배회하는 두려운 존재로서의 트롤을 탄생시켰다. 둘째는 전래 동화 속의 트롤은 인간을 동경하고 닮고 싶어 하는 인간지향적인 성격을 보인다. 문명과 과학의 발전으로 인해 자연의 위험을 어느 정도 극복하면서 트롤은 물리칠 수 있는 존재로 형상화되고 두려움의 대상이 외부의 타자가 아니라 인간 세계 내부에 있음을 반영한다. 셋째는 20세기 이후 현대의 그림책 속에서 트롤은 개개의 인간, 특히 어린이와 동일시되고 있으며 인간과 분리된 개체라기보다는 인간 내면의 이질적인 성격을 표현하는 상징으로 나타나고 있다. 이처럼 트롤은 고전 시대부터 현재까지 하나의 고정된 성격으로 머물러 있지 않고 상호텍스트성에 의해 지속적으로 진화하고 있음을 알 수 있다.
Abstract
The troll is a kind of monster in Nordic mythology. However, the character Troll does not stay in the narrative of myth, but is constantly changed and transformed from the present to the present, and also appears as a friendly figure in the picture book for children. By analyzing how the nature of the trolls in the Nordic picture book has changed, we can understand the culture phenomenon of children newly. The nature of trolls has been changed into three forms according to the changes in the relationship between people, nature and society. First, trolls in mythology appear in various forms as threatening and destructive supernatural beings, and they symbolize the harsh nature of nature. Humans who have been weak in front of nature have created a troll as a fearful being roaming in the dark. Secondly, the troll in the fairy tale is a human-oriented person who wants to resemble and admire human beings. Overcoming some of the natural dangers due to the development of civilization and science, trolls are shaped as being able to defeat and reflect the fear that the object is not in the outside but in the human world. Third, since the 20th century, in the modern picture book, trolls are identified with individual humans, especially children, and are represented as symbols representing the heterogeneous nature of human beings rather than individuals separate from humans. Thus, it can be seen that the trolls have not remained one fixed character from the classical period to the present, but are constantly evolving by the intertextuality.
참고문헌 (47)
- 강상순, "괴물은 무엇을 표상하는가 -한국 고전서사문학 속의 괴물-", 우리어문연구, (55), pp.43~73 (2016), 우리어문학회[DOI]
- 권태효, "북유럽 신화집 에다와의 대비를 통해 본 <오누이 힘내기 설화>의 신화적 성격과 본질", 민속학 연구, 9, pp.87~115 (2001)
- 고영진, "괴물에 대한 기록 - 지괴의 교육학", 비평문학, (30), pp.197~220 (2008), 한국비평문학회
- 구인환, "Basic 고교생을 위한 문학 용어사전" (2006), 신원문화사
- "표준국어대사전" (2018), 국립국어원[URL]
- 김요한, "괴물열전－그리스 신화의 여성 괴물", 브레히트와 현대연극, (35), pp.211~226 (2016), 한국브레히트학회
- 김윤아, "요괴 캐릭터 연구 : 요괴 이미지의 생성원리를 중심으로", 만화애니메이션연구, (16), pp.141~163 (2009), 한국만화애니메이션학회
- 김태경, "생태적 감수성으로 읽는 시그림책", 생태유아교육연구, 13(2), pp.97~124 (2014), 한국생태유아교육학회
- 리차드 커니, "이방인, 신, 괴물 : 타자성 개념에 대한 도전적 고찰" (2004), 개마고원
- 문형준, "괴물서사란 무엇인가? - 괴물서사에서 파국서사로 나아가기 위한 일곱 개의 단편 -", 비교문화연구, 50, pp.31~51 (2018), 비교문화연구소[DOI]
- 박숙자, "괴물의 탄생: 무감정, 반윤리, 비죽음 - 김승옥의 「환상수첩」을 중심으로", 한국문학이론과 비평, 18(4), pp.133~155 (2014), 한국문학이론과비평학회
- 박종우, "한국 한시의 괴물 형상에 대한 일고찰", 우리어문연구, (55), pp.75~94 (2016), 우리어문학회[DOI]
- 서정숙, "유아문학교육" (2010), 창지사
- 서병철, "상호텍스트성 관점으로 모리스 샌닥의 삼부작 읽기", 스토리앤이미지텔링, (14), pp.269~291 (2017), 스토리앤이미지텔링연구소
- 송아름, "괴물의 변화: ‘문화세대’와 ‘한국형 좀비’의 탄생", 대중서사연구, (30), pp.185~223 (2013), 대중서사학회[DOI]
- 오연주, "스웨덴 어린이용 그림책의 발달사", 어린이 문학교육 연구, 7(2), pp.1~30 (2006)
- 윤태욱, "푸코를 읽는 한 가지 방법 - ‘괴물’에 대한 논의를 중심으로 -", 의철학연구, 12, pp.49~72 (2011), 한국의철학회
- 이영준, "신화, 전설, 동화 속에 나타난 ‘낭만적 신화’와 ‘원형적 욕망’", 동화와 번역, (26), pp.241~265 (2013), 동화와번역연구소
- 임정식, "괴물영화에 나타난 영웅 탄생의 새 양상 -<괴물>, <차우>, <7광구>를 중심으로-", 한민족문화연구, 59(59), pp.105~134 (2017), 한민족문화학회[DOI]
- 정재서, "신화 상상력과 문" (2008), 이화여자학교출부
- 조경식, "문화적 기억", 망각의 메커니즘으로서의 상호텍스트성, 2006, pp.(27), 271~299[DOI]
- 조경자, "어린이문학교육" (2013), 학지사
- 질베를 쥐랑, "상상력의 과학과 철학" (2000), 살림
- 표정록, "문화콘텐츠에 재현된 ‘몬스터’ 신화 상상력의 놀이적 기호작용 연구:어린이 문화에서 일어나는 신화의 시물라시옹 기호작용을 중심으로", 서강인문논총, 23, pp.253~284 (2009)
- 하승우, "<괴물>: 경험적 역사와 실재의 비역사적 중핵 사이의 변증법적 긴장", 비평과이론, 17(1), pp.137~159 (2012), 한국비평이론학회[DOI]
- Arnold, M., "The Shadow-Walkers: Jacob Grimms Mythology of the Monstrous", pp.111~155 (2005), Brepols
- Asma, S. T., "On monsters: an unnatural history of our worst fears" (2009), Oxford UP
- Bettelheimer, B., "The Use of Enchantment: The Meaning and Importance of Fairy Tales" (1898), Vantage
- Bottigheimer, R. B., "Fairy Tales: A New History" (2009), New York State UP
- Franz, Marie-Louise von, "The Interpretation of Fairy Tales" (1996), Shambhala
- Jakobsson, Á., "Saga-Book vol.32", pp.39~68 (2008), University College London
- Jamme, C., "Handbuch der Mythologie" (2014), Darmstadt
- Knutsen, G. W., "Trolls and Witches", Arv : Scandinavian Journal of Folklore, 63, pp.31~69 (2007)
- Kuhl, J., "Decoding the Success of a Picture Book About Monsters and Trolls : There's a reason John O'Brien's 1977 illustrations still have obsessed fans", Children's Literature Week, 12~16 (2017)
- Lindow, J., "Trolls: An Unnatural History" (2014), Reaction Books
- Lincoln, B., "Theorizing Myth: Narrative, Ideology, and Scholarship" (1999), University of Chicago Press
- Julia, K., "Word, Dialogue and Novel" Desire in Language" (1980), Colombia University Press
- Freud, S., "The Uncanny" (2003), Penguin
- Orel, V., "A Handbook of Germanic Etymology" (2003), Brill
- Zipes, J., "Fairy Tales and the Art of Subversion" (2006), Routledge
- Zizek, S., "The Sublime Object of Ideology" (1989), Verso
- 리 호지킨슨, "내가 만일 트롤이 된다면" (2017), 사파리
- 셀마 라게를뢰프, "트롤의 아이" (2007), 이상의 날개
- 안나 발렌베리, "왕의 빨래를 훔진 엄마 트롤" (2007), 상상 박물관
- 페터 아스뷔욘센, "우락부락 염소 세 형제 이야기" (2008), 네버랜드
- 필립 아다, "가장 완전하게 만든 무민" (2018), 사파리
- Gunnar Olof Hylten-Cavallius, "Svenska folksagor" (1986), Bohusläns Grafiska