'신성한 수령'의 발명, '범속한 모성'에의 회귀―김상훈의 북한 시편 읽기
The invention of ‘the Sacred- Duce’, A return to ‘the profane motherhood’--A Study of Kim, Sang-hun’s North Korean poem reading
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 김상훈의 북한 시편의 의미와 가치를 살펴보기 위해 작성된다. 이를 위해 가장 늦게 출간된 『통일을 불러』를 기준점으로 세우고 『흙』과 『열원』을 좌우에 배치했다. 그런 연후 첫째, 김상훈의 시적 행보를 더듬어보면서, 둘째, 시인의 사후 편편이 흩어진 시편을 모아 김상훈과 김훈으로 저자명을 따로 붙인 편집자의 구상과 의도를 살펴보았다. 이 과제들은 북한에서 발간된 김상훈 시집의 의미와 가치를 객관화하는 작업에 유용했다. 북한문학의 주요 과제, 이를테면 항일혁명의 전통계승, 사회주의 건설과 조국통일운동에 김상훈 시편이 어떻게 결속되는지를 밝혔다. 이것은 김상훈이 ‘월북시인’을 넘어 ‘통일시인’으로 입안되는 문학적 복권의 순간을 재구성하는 작업에 매우 유용했다. 그 기준점과 도달점으로서 ‘어머니’ 시편의 현실적이면서도 초월적인 위상을 함께 주목했다. 이를 바탕으로 ‘인내되고 유예된 귀향’의 진정성과 가능성이 조국통일의 궁극적인 완성과 연결됨을 살펴보았다.
Abstract
The purpose of this study is to examine the meaning and value of Kim Sang-hun’s North Korean poems. To address the goal, this author sets up Tongileul Bulreo(『통일을 불러』) published the latest as a reference point and arranges Heuk(『흙』) and Yeolwon (『열원』) on the sides. After then, first, this researcher looks into Kim Sang-hun’s walk of writing poems. Second, collecting his poems scattered around after his death, this author examines the conception and intention of the editor adding the author name as either Kim Sang-hun or Kim Hun separately. These tasks are found to be useful in objectifying the meaning and value of Kim Sang-hun’s collection of poems published in North Korea. This author has learned how Kim Sang-hun’s poems are associated with North Korean literature’s major tasks, for instance, transmission of tradition in anti-Japanese revolution, construction of socialism, or movement for national reunification. This is very useful in reorganizing the moment of literary restoration that Kim Sang-hun is drawn up as ‘a poet of reunification’, not just as ‘a poet defecting to North Korea’. As a point of reference and point of reach, this study focuses on the realistic and transcendental status of his poem, ‘Mother’. Grounded on that, this author investigates the authenticity and possibility of ‘endured and postponed return to his home’ is connected to the ultimate completion of national reunification.
참고문헌 (21)
- 김상훈, "흙" (1991), 문예출판사
- 김상훈, "통일을 불러" (2015), 문학예술출판사
- 김상훈, "항쟁의 노래―김상훈 시전집" (1989), 친구
- 김상훈, "김상훈 시전집" (2003), 세종출판
- 김훈, "열원" (1993), 문예사
- 남원진, "해방기북한문학예술의 형성과 전개", pp.165~210 (2012), 역락
- 박태일, "전쟁기 김상훈의 미발굴 시", 인문과학, 103, pp.129~156 (2015), 인문학연구원
- (1987~)의 '1920~30년대시선'을 중심으로, "민족문학사연구", 2007, 407~436, pp.민족문학사학회
- 이승이, "김상훈 유고시집 『열원』 연구", 인문과학, 103, pp.195~222 (2015), 인문학연구원
- 주설화, "시:구희철∼박팔양―북한의 시학 연구 1", pp.203~208 (2013), 소명출판
- 최현식, "‘다풍지대(多風地帶)’의 사상과 노래 ―해방기 김상훈 시의 문화정치학", 인문과학, 103, pp.157~194 (2015), 인문학연구원
- 허경진, "김상훈의 학창시절과 고전번역", 학술심포지엄〈근현대 한국의 지성과 연세〉발표문 (2015), 연세대 국학연구원
- 류만, "현대 조선시문학 연구" (1988), 조선작가동맹출판사
- 사회과학원 문학연구소, "조선문학사 3∼5, 과학" (1981), 백과사전출판사
- "조선문학사 10∼15" (1999), 사회과학출판사
- 오성호, "북한시의 사적 전개과정" (2010), 도서출판 경진
- 이상숙, "시문학사―북한의 시학 연구 5" (2013), 소명출판
- 이상숙, "북한시학의 형성과 사회주의 문학―북한의 시학 연구 6" (2013), 소명출판
- 전광식, "고향" (1999), 문학과지성사
- 한정호, "김상훈 시 연구" (2003), 세종출판사
- 발터 벤야민, "현대사회와 예술" (1994), 문학과지성사
