An Analysis of Agreement in Chat English
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
As positive politeness, agreement is frequently dealt with in EFL contexts through textbook materials. To understand native use of language, online conversation is utilized to investigate agreement expressions in English. Findings of the study reveal some patterns regarding the behavior of English agreement. The role of lexical items has been noted in expressing agreement. For teaching agreement, it should be aware of using some common expressions. Results of chats are compared to textbooks materials resulting in differences between the two types of data. These results reveal limitations with language teaching based on textbooks materials. Instructors of language need to complement information that misses in EFL context.
Abstract
As positive politeness, agreement is frequently dealt with in EFL contexts through textbook materials. To understand native use of language, online conversation is utilized to investigate agreement expressions in English. Findings of the study reveal some patterns regarding the behavior of English agreement. The role of lexical items has been noted in expressing agreement. For teaching agreement, it should be aware of using some common expressions. Results of chats are compared to textbooks materials resulting in differences between the two types of data. These results reveal limitations with language teaching based on textbooks materials. Instructors of language need to complement information that misses in EFL context.
참고문헌 (21)
- Arundale, Robert, "Face as relational and interactional: a communication framework for research on face, facework, and politeness", Journal of Politeness Research, 2, pp.193~216 (2009)
- Baym, Nancy, "Agreements and disagreements in a computer-mediated discussion", Research on Language and Social Interaction, 29(4), pp.315~345 (1996)
- Belz, J., "Linguistic perspectives on the development of intercultural competence in telecollaboration", Language Learning and Technology, 7, pp.68~117 (2003)
- Brown, Penelope, "Politeness: Some Universals in Language Use" (1987), Cambridge University Press
- Davies, Catherine Evans, "Developing awareness of cross-cultural pragmatics: The case of American", German sociable interaction, 2004, pp.23, 207~231
- Crystal, David, "Language and Internet" (2001), Cambridge University Press
- Haugh, Michael, "The co-constitution of politeness implicature in conversation", Journal of Pragmatics, 39, pp.84~110 (2007)
- Locher, Miriam A., "Introduction: Politeness and impoliteness in computer-mediated communication", Journal of Politeness Research, 6, pp.1~5 (2010)
- Mugford, Gerrard, "How rude! Teaching impoliteness in the second language classroom", ELT Journal, 2(4), pp.375~384 (2008)
- 한지원, "LEARNING SPEECH ACTS AND POLITENESS STRATEGIES THROUGH EFL TEXTBOOKS IN KOREA", 언어학, (57), pp.145~164 (2010), 사단법인 한국언어학회
- Herring, Susan, "Computer-Mediated Communication: Linguistic, Social and Cross-Cultural Perspectives" (1996), John Benjamin Publisher
- Herring, Susan, "The pragmatics of computer-mediated communication: Prospectus for an emerging research agenda", Paper presented at the 10th International Pragmatics Conference, pp.8~13 (2007)
- Murray, Denise E., "CmC", English Today, 23, pp.42~46 (1990)
- Park, Kyung-Ja, "Idiosyncratic features of English expressions used by NNSs of English: With reference to online chatting data from KWCCDLP", Journal of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics, 9(2), pp.181~207 (2005)
- dispreferred turn shapes, In Structures of Social action, "Agreeing and disagreeing with assessments: Some features of preferred", pp.1984, Pomeratz, A.
- Sacks, H., "A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation", Language, 50(4), pp.696~753 (1974)
- Schegloff, E., "The preference for self-correction in the organization of repair in conversation", Language, 53(2), pp.361~382 (1977)
- Schegloff, E., "Beginning to respond", Research on Language and Social Interaction, 42(2), pp.91~115 (2009)
- Seto, Andy, "‘I Agree with you’: A corpus-based study of agreement", Journal of language teaching, linguistic and literature, 15, pp.41~67 (2009)
- Tao, Hongyin, "Turn initiators in spoken English: A corpus-based approach to interaction and grammar. In Corpus Analysis: Language Structure and Language Use", pp.187~207 (1996), Rodopi
- Terkourafi, Marina, "Beyond the micro-level in politeness research", Journal of Politeness Research, 1, pp.237~262 (2007)