스페인어의 시제구(Sintagma de Tiempo) 생략 구문 연구

Abstract

Las construcciones de truncamiento presentan la elipsis de todos los constituyentes de una oración interrogativa indirecta, con la única excepción del sintagma interrogativo que las encabeza. Este trabajo tiene por objeto examinar las construcciones mencionadas dentro de las hipótesis minimalistas expuestas en Chomsky(1998, 1999), la tendencia más reciente de la sintaxis generativa. En primer lugar, pasaremos revista a algunas de las características principales de las construcciones truncadas en español. En segundo lugar, haremos repaso de algunos análisis anteriores sobre el truncamiento dentro de la gramática generativa, criticando asimismo sus limitaciones. Por último, nos propondremos formular un análisis basado en el movimiento explícito del sintagma interrogativo a [Espec, SC] y la elisión del ST en la Forma Fonética(FF). Una de las características principales de la oración truncada es que el sintagma interrogativo que aparece como única realización debe relacionarse con algún argumento o adjunto inespecificado de la oración antecedente. Podemos decir que el sintagma interrogativo representa la información nueva que corresponde a datos no introducidos en la oración antecedente. Creemos, por lo tanto, que el sintagma interrogativo en la oración truncada lleva un rasgo [foco]. Adaptando la idea de Chomsky(1998, 1999), asumiremos que el núcleo funcional C lleva el rasgo seleccional [foco] no interpretable. Este rasgo crea la posición de especificador, hacia donde se desplaza explícitamente el sintagma interrogativo marcado con el rasgo [foco] para entrar en una relación de cotejo. A continuación, se realiza elisión de un constituyente ST en FF. De este modo, podemos explicar las construcciones de truncamiento.