“文”字的民俗學方面字源考
The study through the manners and customs of the people about the Chinese character 文(wen)
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
초록
About the original meaning of the hieroglyph “文”, I have continued to have some doubts from what is brought. But when I have looked at“滄源崖画”(Wall paintings on cliff. There is this painting in Yunnan. It is maid about three thousand years ago), I found out the new interpret. I noticed that the described persons on the “崖画”(Wall paintings on cliff) wear poncho(“貫頭衣”). The reason why I found out that originates from the association through comparison between the described persons on the “崖画”and the described persons on the Japan’s “銅鐸”（dotaku ; , a bell-shaped bronze vessel of the Yayoi period）. Both of them wear a poncho(“貫頭衣”). Furthermore the mark “× ”of “ ”(“甲骨文”of “文”) shows tattoo（“文身”）marks. The ancient race in the south China that live in the house of a raised-floor construction have two characteristics. They are “貫頭衣”and “ 文身 ”. Therefore the model of “ ”originals in this both characteristics. Until now model of “ ” has been thought the person of Shan(商). The conventional idea is based on the idea that the shape of “ ” belong to the character of “大”. The idea that “大” is the front shape of a person is popular. The character of 爽・狭・夫・天・央・夭 belong to the character of “大”. But “文”not belong the genealogy of “大”. Therefore “文” is the character of the individual genealogy. The model of “文” means the person that wear clothes(that is“貫頭衣”).
Abstract
About the original meaning of the hieroglyph “文”, I have continued to have some doubts from what is brought. But when I have looked at“滄源崖画”(Wall paintings on cliff. There is this painting in Yunnan. It is maid about three thousand years ago), I found out the new interpret. I noticed that the described persons on the “崖画”(Wall paintings on cliff) wear poncho(“貫頭衣”). The reason why I found out that originates from the association through comparison between the described persons on the “崖画”and the described persons on the Japan’s “銅鐸”（dotaku ; , a bell-shaped bronze vessel of the Yayoi period）. Both of them wear a poncho(“貫頭衣”). Furthermore the mark “× ”of “ ”(“甲骨文”of “文”) shows tattoo（“文身”）marks. The ancient race in the south China that live in the house of a raised-floor construction have two characteristics. They are “貫頭衣”and “ 文身 ”. Therefore the model of “ ”originals in this both characteristics. Until now model of “ ” has been thought the person of Shan(商). The conventional idea is based on the idea that the shape of “ ” belong to the character of “大”. The idea that “大” is the front shape of a person is popular. The character of 爽・狭・夫・天・央・夭 belong to the character of “大”. But “文”not belong the genealogy of “大”. Therefore “文” is the character of the individual genealogy. The model of “文” means the person that wear clothes(that is“貫頭衣”).
참고문헌 (18)
- 白川静, "『甲骨金文学論叢』上(白川静著作集別巻)『釋文』" (2008), 平凡社
- 水上静夫, "漢字を語る", pp.8~ (1999), 大修館書店
- 馬叙倫, "『讀金器刻詞』巻中", ~
- 臧克和, "説文解字的文化説解", pp.250~ (1995), 湖北人民出版社
- 白川静, "中国古代の文化", pp.37~ (1975), 講談社学術文庫
- 李学勤, "字源", pp.650~ (2012), 天津古籍書店
- 大和岩雄, "銅剣・銅鐸の×印について", 東アジアの古代文化, (92), pp.131~ (1997), 大和書房
- 白川静, "新訂 字統", pp.224~ (2004), 平凡社
- 大形徹, "魂のありか－中国古代の霊魂観", pp.184~ (2000), 角川選書
- "澧西発掘報告" (1962), 文物出版社
- 鳥越憲三郎, "弥生文化の源流考" (1998), 大修館書店
- 汪寧生, "雲南滄源崖画的発現与研究", pp.23~ (1985), 文物出版社
- 鳥越憲三郎, "雲南からの道――日本人のルーツを探る", pp.152~153 (1983), 講談社
- 黄強, "中国内衣史", pp.7~ (2008), 中国紡織出版社
- "雲南からの道――日本人のルーツを考える" (1983), 講談社
- 孫海波, "甲骨金文研究", ~
- 楊雲撮影, "神奇・美麗：西双版納影像", pp.31~ (2004), 雲南美術出版社
- 中国社会科学院考古研究所, "殷墟婦好墓", pp.153~ (1980), 文物出版社