한흑구 초기시의 모더니즘 경향과 칼 샌드버그의 도시 민중시학
Modernist Trends in Han Heukgu's Early Poems and Carl Sandberg's Urban People's Poetics
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
한흑구의 초기시, 특히 미국 유학 생활 기간(1929.02-1934.03)의 시에는 도시성과 민중 지향성이 동시에 나타난다는 특징을 지닌다. 이들 작품들은 작품 경향에 있어서나 작품의 완성도에 있어서 주목할 만하다. 대도시 시카고의 전차 풍경을 제시한 「첫 동이 틀 때」, 홀스테드 전차 안의 풍경을 제시한 「밤 전차 안에서」, 시카고의 풍경을 배경으로 동지들을 회고하는 「시카고-사과연구 동지들에게」가 대표적인 작품이다. 이런 경향은 기법적 측면에서 감정의 절제와 도시 관련 어휘의 풍부한 사용을 초래하는데, 이는 결과적으로 모더니즘 경향의 작품과 유사해졌다. 따라서 그의 이런 시들을 ‘모더니즘 경향의 민중시’라 부를 수 있다. 한흑구의 ‘모더니즘 경향의 민중시’의 기원은 칼 샌드버그의 도시 민중시학이라 할 수 있다. 한흑구는 그의 초기 평론에서부터 칼 샌드버그에 주목하였다. 민중 지향적 시선으로 대도시의 풍경을 적극적으로 묘사하는 샌드버그는 한흑구의 이런 시적 경향에 많은 영향을 준 것으로 보인다. 한국 모더니즘 시의 전개를 고려할 때 한흑구의 ‘모더니즘 경향의 민중시’는 김기림이 반성에 도달한 모더니즘 시, 즉 지양을 통해 바람직한 상태에 도달한 모더니즘 시(“경향파와 모더니즘의 종합”, “모더니즘과 사회성의 종합”)를 여러 특수한 조건에 의해 선취한 것으로 평가할 수 있다.
Abstract
Han Heukgu's early poems, especially the poems of the period of studying abroad in the United States (1929.02-1934.03), are characterized by the simultaneous appearance of urbanity and people-oriented tendency. These works are notable for either the trend of his work or the perfection of his work. These characteristics lead to the moderation of emotions and the rich use of urban-related vocabulary in terms of techniques, which consequently became similar to the works of modernist trends. So, his poems can be called “modernist poems for the people”. The origin of his "modernist poems for the people" can be said to be Carl Sandburg's poetics for urban people. He noted Karl Sandburg' poetry and poetics from his early essays. Sandburg, who actively describes the scenery of the metropolitan city with a people-oriented gaze, seems to have had a great influence on his poetic tendencies. Considering the development of modernist poetry in Korea, Han’s poetry can be evaluated as a preemption of the desirable modernist poetry pursued by Kim Kirim, namely, “the synthesis of modernism and sociality”.
참고문헌 (21)
- 강호정, "한흑구 시 연구―미국 체험의 시적 수용 양상을 중심으로", 한국시학연구, (57), pp.85~116 (2019), 한국시학회[DOI]
- 김권동, "흑구 한세광의 시 연구", 한민족어문학(구 영남어문학), (56), pp.335~365 (2010), 한민족어문학회
- 김기림, "모더니즘의 역사적 위치", 인문평론, 1 (1939)
- 맹문재, "한흑구의 시에 나타난 민주주의 고찰", 동서비교문학저널, (54), pp.189~211 (2020), 한국동서비교문학학회
- 민충환, "한흑구문학선집" (2006), 도서출판 아시아
- 민충환, "한흑구문학선집Ⅱ" (2012), 아르코
- 박상준, "이상 소설과 재현, 그리고 모더니즘-「斷髮(遺稿)」을 중심으로", 이상리뷰, (15), pp.141~168 (2019), 이상문학회
- 박현수, "김수영 시론에 있어서 전위성의 성격과 기원", 어문론총, (60), pp.281~306 (2014), 한국문학언어학회[DOI]
- 성호정, "근대 문학과 목격의 서사―이상 「날개」 연구", 이상리뷰, (16), pp.137~162 (2020), 이상문학회
- 유현수, "이상 시에 나타난 근대 학문의 의미 고찰- ‘과학’, ‘수학’, ‘의학’을 중심으로", 이상리뷰, (17), pp.103~131 (2021), 이상문학회
- 이하윤, "現代詩人硏究米國篇(四)都會抒情詩人 ‘카－ㄹ 샌드버그’", 동아일보, ~ (1930)
- 한명수, "한흑구 시전집" (2019), 마중문학사
- 한세광, "현대미국대중시인연구", 우라키, 5 (1931)
- 한세광, "미국 니그로시인연구", 동광 (1932)
- 한세광, "고우 최군을 조상함", 신한민보, ~ (1932)
- 한세광, "흑구시집편초", 신한민보, ~ (1933)
- 한흑구, "현대선구시인 왈트 휱맨 연구 연구", 조선중앙일보, ~ (1934)
- 한세광, "기계문화를 구가하는 米詩人 칼 쌘드벅", 조선중앙일보, ~ (1935)
- 한세광, "모던이즘의 철학", 신조선 (1936)
- 한세광, "시단문답", 시건설, 8 (1940)
- 한세광, "윌트 휘트먼론", 신사조 (1950)