구귀(驅鬼) 문화의 콘텐츠 실현-중국신화에서 종규(鍾馗)의 경우-
The Content Realization of Ghost-Expelling Culture -The Case of Zhong Kui in Chinese Mythology-
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문은 종규(鍾馗) 형상의 변천과 문화 전파에서의 표현을 탐구함으로써, 중국 전통의 귀신을 물리치는 신으로서 종규가 지닌 다층적인 문화적 함의를 밝혀낸다. 종규는 도교 경전에서 기원하였으며, 처음에는 액운을 막고 나쁜 기운을 쫓는 상징으로 등장하여 깊은 종교적, 민속적 의미를 담고 있었다. 역사의 흐름에 따라 종규의 형상은 종교적 신앙에서 문학 분야로 확장되었고, 송ㆍ원 시기의 문학 작품에서 그 내용이 더욱 풍부해졌다. 명ㆍ청 시대에 이르러 종규는 단순한 귀신 퇴치의 형상에서 복신(福神)과 자식을 주는 신과 같은 길상의 상징으로 점차 변모하였으며, 이는 행복과 평안을 추구하는 사회적 욕구를 반영한다. 현대에 이르러 종규의 형상은 영화, 드라마, 게임 등 문화콘텐츠를 통해 재구성되고 전파되고 있다. 영화 「종규의 마귀 물리치다: 설요마령(鐘馗伏魔：雪妖魔靈)」에서는 종규에게 더 많은 감정적 갈등과 복잡성이 부여되어, 현대 영화 속에서 다차원적인 캐릭터로 재탄생하였다. 드라마 「종규 전설(鐘馗傳說)」에서는 종규가 단순히 요괴를 잡고 악마를 물리치는 신이 아니라, 현대의 감정 및 사회적 도덕 문제와 결합된 문화적 상징이 되었다. 또한, 게임 「왕자 영광(王者榮耀)」에서는 종규의 형상이 가상화되고 오락화 되어 젊은 세대에 깊이 스며들어 전통 문화의 현대적 전파를 촉진하고 있다. 종규 형상에 대한 분석을 통해 본 연구는 전통 문화 상징이 현대 문화 콘텐츠에서 어떻게 적응되고 혁신되는지를 밝혀내며, 다양한 매체에서의 문화 전파의 다양성을 탐구하였다. 종규 형상의 현대적 재현은 중국 전통 문화의 지속적인 생명력을 보여줄 뿐만 아니라, 전통 문화의 계승과 혁신에 새로운 가능성을 제공하고 있다.
Abstract
This paper explores the evolution of the image of Zhong Kui and its representation in cultural dissemination, revealing the multi-layered cultural significance of Zhong Kui as a traditional Chinese deity for exorcising evil spirits. Zhong Kui originated from Taoist classics and first appeared as a symbol of warding off evil, embodying profound religious and folkloric meanings. Over time, Zhong Kui’s image gradually expanded from religious belief to the realm of literature, becoming more enriched in literary works from the Song and Yuan dynasties. During the Ming and Qing dynasties, Zhong Kui evolved from a singular exorcist figure into a symbol of good fortune, such as a deity of blessings and childbirth, reflecting society’s pursuit of happiness and peace. In modern times, Zhong Kui’s image has been reshaped and disseminated through cultural products such as films and video games. In the movie Zhong Kui: Snow Girl and the Dark Crystal, Zhong Kui is portrayed with greater emotional conflict and complexity, transforming into a multi-dimensional character in contemporary cinema. In the TV series The Legend of Zhong Kui, Zhong Kui is not only a deity that captures demons and subdues evil spirits but also merges with modern emotions and social moral issues, becoming a cultural symbol. In the game Honor of Kings, Zhong Kui’s image is virtualized and entertainment-oriented, deeply resonating with younger audiences and promoting the modernization of traditional culture. Through the analysis of Zhong Kui’s image, this study reveals the adaptability and innovation of traditional cultural symbols in modern cultural products and explores the diversity of cultural dissemination across different media. The modern representation of Zhong Kui not only reflects the enduring vitality of traditional Chinese culture but also offers new possibilities for the inheritance and innovation of traditional culture.
참고문헌 (24)
- 김상엽, "金德成의 <鍾馗圖>", 동양고전연구, 3, pp.431~451 (1994), 동양고전학회
- 김상엽, "金德成의「中國小說繪模本」과 朝鮮後期 繪畫", 미술사학연구, 49, pp.49~71 (1995), 한국미술사학회
- 김민호, "北宋 開封의 風俗과 繁榮의 記錄", 중국어문학, 47, pp.317~336 (2006), 영남중국어문학회
- 김연주, "揚州畵派에 대한 鹽商들의 후원양상 고찰", 중국학논총, 23, pp.580~601 (2007), 한국중국문화학회
- 장병(Zhang Bing), "钟馗故事的传播方式与演变过程", 宁夏社会科学, pp.128~131 (2008)
- 천보진(Chen Baozhen), "中国历代绘画研究概况", 南京艺术学院学报, pp.122~126 (2009)
- 동삼군(Dong Samgun), "钟馗造像的神性寄予", 收藏家, pp.72~74 (2009)
- 서택량(SeoTaekryang), "论钟馗故事及形象在通俗文学中的演变", 深圳大学学报, pp.76~82 (2010)
- 장옥(Zhang Yu), "从图式到精神: 钟馗的文化意味与艺术特质", 齐鲁艺苑, pp.17~19 (2010)
- 조헌장(ZhaoXianzhang), "文学和图像关系研究中的若干问题", 江海学刊, pp.126~131 (2010)
- 장펑(Zhang Peng), "钟馗嫁妹研究——以清末民初天津泥人张的艺术作品为中心", 北方美术, pp.49~52 (2011)
- 만룡청(Wan Longqing), "驱邪纳福——风俗儒释道人物画中的钟馗", 高岭论坛, pp.28~32 (2012)
- 원리(Yuan Li), "「钟馗图」及其文化象征", 民间文化论坛, pp.27~31 (2012)
- 조헌장(Zhao Xianzhang), "语图关系的可明与可悦——文学与图像关系新论", 文艺研究, pp.64~71 (2012)
- 조헌장(Zhao Xianzhang), "文学与图像关系研究:向学理深层挺进", 中国社会科学报, pp.41~47 (2012)
- 당서하(Tang Ruixia), "钟馗画的民俗化与文人化", 文教资料, pp.48~50 (2013)
- 손경(Sun Jing), "钟馗画中的小妹形象解析", 大舞台, pp.24~25 (2013)
- 마홍린(Ma Honglin), "试论宋元时期的钟馗信仰", 兰州教育学院学报, pp.7~10 (2015)
- 지루녕(Chi Runing), "钟馗形象的人性与神性转换", 文学教育, pp.113~115 (2016)
- 강내감(Jiang Nahan), "钟馗赶考故事的流变及其文化内涵", 天中学刊, pp.83~89 (2017)
- 유개(Liu Kai), "奥ㆍ勒尔克<驱鬼者>: <捉鬼传>的征引与新诠", 中国故事, pp.100~103 (2024)
- 허건군(He Jianjun), "灵璧钟馗画", 红蜻蜓, pp.44~49 (2024)
- 육월(Yu Yue), "钟馗嫁妹", 剧本, pp.22~56 (2023)
- 고정(Gao Ting), "钟馗形象与精神内涵的转变", 美术教育研究, pp.16~21 (2022)