≪东渡笔谈≫ 所见18世纪日本佛教之发展脉络考
An Examination of the Development of Japanese Buddhism in the 18th Century, as Reflected in Written Dialogues by Dong du
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
≪东渡笔谈≫ 是有关江户时期朝鲜通信使赴日开展交流留存的重要文献资料, 通过因静与朝鲜使臣的笔谈对话实录, 可以从新的角度较生动地揭示当时佛教 在日朝两国的传承与兴衰 在与朝鲜使臣举行的四次笔谈中, 因静时不时把佛 教话题穿插到谈话中, 尤其对佛法在日本的兴衰历程以及江户时期佛教的发展 状况进行了描述 本文以收藏于日本国立公文书馆的≪东渡笔谈≫1)作为底本, 首先, 分析了 体现在≪东渡笔谈≫文本中的18世纪以前佛法在日本传承的兴衰历程; 其次, 对癸未朝鲜通信使留日时期, 日本的佛教发展状况进行考察; 最后, 读解江户 僧因静对朝鲜半岛佛教发展的些许见解, 为研究日朝佛教历史挖掘可供参考的 信息
Abstract
The Written Dialogues by Dong du is an important document on the communication between Joseon communication envoys to Japan during the edo period. Through the written dialogue between Yinseyi and the Joseon envoys, we can vividly reveal the inheritance and rise and fall of Buddhism in Japan and Joseon from a new perspective. In four written conversations with Joseon envoys, Yinseyi periodically threw buddhist topics into the conversation, especially the rise and fall of Buddhism in Japan and the development of Buddhism in edo period are described. This paper is based on the Written Dialogues by Dongdu, which is collected in the National Archives of Japan. First, analyze the rise and fall of Buddhism in Japan before the 18th century. Secondly, review the development of Buddhism in Japan during the period of the Joseon communication envoys to Japan. Finally, analyze some of the insights of edo period monk-Yinseyi on the development of Buddhism on the Korean peninsula.
참고문헌 (6)
- 因静, "东渡笔谈", 日本国立公文书馆
- 王勇, "燕行使笔谈文献概述-东亚笔谈文献研究之一", 外文研究, 1(2), pp.37~ (2013)
- 王颂, "世界佛教通史 第九卷", pp.148~150 (2015), 中国社会科学出版社
- 具智贤, "癸未(1763)通信使使行文学研究", 博士, pp.2006
- 许敬震, "朝鲜后期通信使笔谈唱和集翻译丛书40" (2017), 宝库社
- 张真熀, "癸未通信使笔谈研究", 博士, pp.2017