형성사적 관점에서 본 元代 列國戱와 《列國志傳》의 관계 연구(1) ― 范睢 이야기를 중심으로
A Study on the Relationship of Yuan Dynasty ‘Lie-Guo-plays(列國戱)’ and Lie-Guo-Zhi-Zhuan(列國志傳) from Development-historical Point of View(1): Focused on Fan-Sui(范睢) story
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
元明清戏剧中, 列国题材作品占有相当数量｡ 据笔者不精确的统计, 元杂剧中的列国戏保存至今约17种, 已残缺者约2种｡ 从金､ 元时代起, 列国故事以崭新的戏剧形式展现在观众面前, 涌现出大批优秀作家与作品, 而且对后代列国题材小说发生了影响｡ 以往的 《列国志传》 系列小说研究者, 往往注重平话与小说的联系, 对于戏剧则比较忽视｡ 其实余邵鱼 《列国志传》 在内容和创作倾向上都受到元明杂剧中列国戏的影响, 本论文以范睢故事为中心证明此现象｡范睢是战国时代魏国人,自公元前256年起担任秦国的丞相｡ 《史記⋅范睢蔡澤列傳》 中 有历史上范睢报仇與报恩的事迹｡ 元代高文秀编写的 《须贾大夫谇范叔》 杂剧, 对历史记载作了一些补充與改动：首先在人物形象方面, 史书上没有将范睢與须贾的学识與才能进行比较, 杂剧却说范睢“深怀妙策, 广览群书, 问一答十”, 而须贾则“生而拙讷, 不能应对”, 二人的才能與学识距离十分悬殊｡ 守者, 老院公, 鄭安平的形象也跟历史记载相比出入比较大｡在情节方面, 史书上没有说范睢为魏国立功, 杂剧却说他到达齐国之后, 與齐王反复辩论, 对答如流, 辞无碍滞｡ 齐王大喜, 当即答应魏国的要求, 放公子申返国, 因而范睢为魏国立下了功劳｡ 这样一个富有才学而且立下功劳的人, 遭到既无才学又无功劳的须贾的嫉妒與陷害, 他所蒙受的冤枉就显得特别严重｡ 还有, 史书上说魏齐曾经下令拷打范睢, 但没有说须贾逼迫范睢吃草｡ 杂剧说范睢被拷打一整天, 未进茶饭, 须贾准备了喂养牲口的草料, 逼范睢吃下, 以便恣意侮辱他的人格｡ 多年以后, 范睢成了秦国丞相, 又当众拷打须贾, 逼须贾吃草｡ 杂剧所写的复仇行为, 與当年须贾迫害范睢的行动完全相同, 即以其人之道还治其人之身｡ 这些人物和情节的变化都跟作者要表达的主题思想有密切的关系｡《列国志传》 中范睢报仇與报恩的故事, 内容较杂剧更充实, 主人公性格也更加丰满, 这主要表现在巧妙地回答齐王的问题､ 为秦国制定正确的政策､ 试探须贾对受害者的态等几个方面｡
참고문헌 (28)
- 司马迁, "史记" (1975), 中华书局
- "陈批列国志传 In 古本小说丛刊" (1991), 中华书局
- "春秋五霸七雄列国志传 In 古本小说集成" (1996), 上海古籍出版社
- "列国志传评林 In 古本小说丛刊 第6辑" (1991), 中华书局
- 冯梦龙, "新列国志 In 冯梦龙全集" (1993), 江苏古籍出版社
- 冯梦龙, "东周列国志" (1979), 人民文学出版社
- "古本戏曲丛刊 In 第四集" (1958), 上海商务印书馆
- 李修生, "古本戏曲剧目提要" (1997), 文化艺术出版社
- 傅惜华, "元代杂剧全目" (1957), 作家出版社
- 邵曾祺, "元明北杂剧总目考略" (1985), 中州古籍出版社
- 庄一拂, "古典戏曲存目汇考" (1982), 上海古籍出版社
- 孙楷第, "戏曲小说书錄解题" (1990), 人民文学出版社
- 臧晋叔, "元曲选" (1958), 中华书局
- 隋树森, "元曲选外编" (1959), 中华书局
- 王季思, "全元戏曲" (1999), 人民文学出版社
- 丁锡根, "中国历代小说序跋集" (1996), 人民文学出版社
- 靳雨先, "东周列国大观" (1996), 上海古籍出版社
- 曾良, "<东周列国志>研究" (1998), 巴蜀书社
- 王秋桂, "中国民间传说论集" (1980), 臺湾联经出版事业公司
- 李修生, "元杂剧论集" (1985), 百花文艺出版社
- 陈俊山, "元代杂剧赏析" (1982), 天津人民出版社
- 靳雨生, "東周列國志大觀" (1996), 上海古籍出版社
- 苏平, "元代知识分子的历史命运與元杂剧的繁荣", 社会科学研究, (3) (1986)
- 涂秀虹, "东周列国戏之於 《史記》 敍事意向的转移", 福建师范大学学报, (1) (1999)
- 涂秀虹, "东周列国戏之於 《史记》 敍事意向的转移", 福建师范大学学报, (1) (1999)
- 孫曉春, "范雎復仇", 現代交際, (6) (2006)
- 이은영, "论 《列国志传》 中报仇與报恩的故事", 석사, 中文系, pp.1999
- 李京美, "元杂剧舞台上的列国群英图像—春秋战国历史故事剧", 석사, 中文系, pp.1996