『텍스트언어학 사전』 편찬 방안 연구 Ⅱ - 표제어 설명 방식을 중심으로 -
Konzeptuelle Überlegungen zur Entwicklung eines Wörterbuchs zur textlinguistischen Fachterminologie Ⅱ -Mit Schwerpunkt auf der Darstellungsmethode der Begriffsdefinition-
0
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Dieser Aufsatz ist eine Fortsetzung von “Konzeptuelle Überlegungen zur Entwicklung eines Wörterbuchs zur textlinguistischen Fachterminologie I”(in: Textlinguistics 27, 2009). Schwerpunktmäßig geht es um die Problematik der Darstellungsmethode der Begriffsdefinition. Da die wissenschaftlichen Fachtermini eng miteinander verflochten sind, stellt sich die Frage ihrer inhaltlichen Abgrenzung und Darstellung. Dabei kommen als Kriterien genus proximum und differentia specifica zur Anwendung. Zur Diskussion werden fünf Darstellungen im “Lexikon der Sprachwissenschaft” von Bußmann(2002) im Vergleich mit denen im “Lexikon sprachwissenschaftlicher Termini” von Conrad(1985) analysiert.
Abstract
Dieser Aufsatz ist eine Fortsetzung von “Konzeptuelle Überlegungen zur Entwicklung eines Wörterbuchs zur textlinguistischen Fachterminologie I”(in: Textlinguistics 27, 2009). Schwerpunktmäßig geht es um die Problematik der Darstellungsmethode der Begriffsdefinition. Da die wissenschaftlichen Fachtermini eng miteinander verflochten sind, stellt sich die Frage ihrer inhaltlichen Abgrenzung und Darstellung. Dabei kommen als Kriterien genus proximum und differentia specifica zur Anwendung. Zur Diskussion werden fünf Darstellungen im “Lexikon der Sprachwissenschaft” von Bußmann(2002) im Vergleich mit denen im “Lexikon sprachwissenschaftlicher Termini” von Conrad(1985) analysiert.
참고문헌 (26)
- 고영근, "문학연구와 텍스트과학", 한국텍스트언어학회 2009 춘계학술대회 발표논문집, pp.84~92 (2010)
- 김혜정, "문학적 텍스트의 다층적 구조 분석을 통한 텍스트 이해 전략 - 명제및 행위 구조를 중심으로", 한국텍스트언어학회 2009 춘계학술대회 발표논문집, pp.53~72 (2010)
- S. I. Landau, "예술성과 장인정신. in: 사전편찬론" (1984), 한국문화사
- 박은정, "문학텍스트의 유형분류 - 라시티에의 ‘의미구성부(semantic components)를 중심으로", 한국텍스트언어학회 2009 춘계학술대회 발표논문집, pp.1~18 (2009)
- K. Brinker, "텍스트언어학의 이해" (2004), 역락
- 신형욱, "독일어 학습사전 연구. in: 외국어교육연구논집", pp.158~190 (1997)
- 신형욱, "텍스트언어학 사전” 편찬 방안 연구 I", 텍스트언어학, 27, pp.81~110 (2009), 한국텍스트언어학회
- 유현경, "한국어 사전 편찬학 개론" (2009), 역락
- 이기동, "사전 뜻풀이의 검토", 사전편찬학 연구, 2 (1988)
- 이병근, "한국어 사전의 역사와 방향" (2000), 태학사
- 이용주, "사전-주석에 대하여", 국어생활, 7 (1986)
- 이재원, "응집성,응집성들", 텍스트언어학, 10, pp.153~188 (2001)
- 이재원, "드 보그랑데·드레슬러(1981)의 텍스트성에 대한 비판적 고찰", 텍스트언어학, 11, pp.179~302 (2002)
- 조재수, "국어 사전 편찬론", pp.76~99 (1984)
- Adamzik,K., (2004), Tübingen
- Beaugrande,R.-A., "Einführung in die Textlinguistik" (1981), Niemeyer
- Bußmann,H., "Lexikon der Sprachwissenschaft" (2002), Stuttgart
- Conrad,R., "Lexikon sprachwissenschaftlicher Termini" (1985), VEB Bibliographisches Institut Leipzig
- Greimas, A. J., "기호학 용어 사전" (1988), 민성사
- Hartmann,P., "Text, Texte, Klassen von Texten, Strukturelle Textanalyse", pp.1~22 (1964), Olms
- Harweg,R., "Pronomina und Textkonstitution" (1968), Fink
- Lang,E., "Lexikon als Modellkomponente und Wörterbuch als lexikographisches Produkt. Ein Vergleich als Orientierungshilfe", Linguistische Studien, 109, pp.76~91 (1983)
- Lee,J.W., "Textkohärenztypologie" (2002), Münster
- Singleton.D., "언어의 중심. 어휘" (2008), 삼경문화사
- Trier,J., "Der deutsche Wortschatz im Sinnbezirk des Verstandes" (1931), Winter
- Ueding,G., "Historisches Wörterbuch der Rhetorik, Bd. 2, Tübingen", ~ (1994)