敦煌 사본의 圖文 배치 방식과 圖書史的 의의
The Layout of the Dunhuang Manuscripts with Images and Letters and Its Meaning in the History of Books
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
There are various layout formats of the Dunhuang Manuscript which contains both images and letters. These formats mainly show four different types: images above, text below; image only at the beginning; text between images; images on front, text on back. One consistency penetrating through the various kinds of layout is that the most effective way of conveying the contents was a high priority considering either its original scriptures or tales of Buddhism. The ‘Illustration’ is most commonly used when discussing printing conditions after the typography of the Song Dynasty was developed. However, this notion can be applied to periods earlier than the Song Dynasty in regard to the existence of copies which harmonized images and letters during Tang Dynasty. Furthermore, illustrations of the Tang Age show us more diverse, liberal and imaginative layouts using the format of scroll than those following Tang.
Abstract
There are various layout formats of the Dunhuang Manuscript which contains both images and letters. These formats mainly show four different types: images above, text below; image only at the beginning; text between images; images on front, text on back. One consistency penetrating through the various kinds of layout is that the most effective way of conveying the contents was a high priority considering either its original scriptures or tales of Buddhism. The ‘Illustration’ is most commonly used when discussing printing conditions after the typography of the Song Dynasty was developed. However, this notion can be applied to periods earlier than the Song Dynasty in regard to the existence of copies which harmonized images and letters during Tang Dynasty. Furthermore, illustrations of the Tang Age show us more diverse, liberal and imaginative layouts using the format of scroll than those following Tang.
참고문헌 (18)
- 任半塘, "唐戱弄" (1958), 作家出版社
- 王重民, "敦煌變文硏究, In 敦煌變文論文錄" (1982), 上海古籍出版社
- 王慶菽, "試探‘變文’的産生和影響, In 敦煌變文論文錄" (1982), 上海古籍出版社
- 程毅中, "關於變文的幾點探索, In 敦煌變文論文錄" (1982), 上海古籍出版社
- 王重民, "敦煌變文集" (1984), 人民文學出版社
- 韓建瓴, "敦煌本「韓擒虎話本」初探(一)", 敦煌學輯刊, (1) (1986), 敦煌學硏究所
- 蕭登福, "敦煌俗文學論叢" (1988), 商務印書館
- 黃永武, "敦煌寶藏" (1989), 驪江出版社
- 蘇遠鳴(Michel Soymié), "敦煌佛敎肖像札記, In 法國學者敦煌論文選萃" (1993), 中華書局
- 鄭如斯, "中國書史" (1998), 北京圖書館出版社
- 敦煌硏究院, "敦煌遺書總目索引新編" (2000), 中華書局
- 謝生保, "敦煌版畵對雕版印刷業的影響", 敦煌硏究, (2) (2005), 敦煌硏究院
- 沙武田, "敦煌畵稿硏究" (2006), 民族出版社
- 鄭廣薰, "敦煌本<韓擒虎話本>的寫卷製作方式和文學特點", 藝術百家, (2) (2009), 江蘇省文化藝術硏究所
- 沙武田, "觀世音菩薩普門品’與‘觀音經變’圖像", 法音, (3) (2011), 中國佛敎協會
- 빅터메이어(Victor H. Mair), "당오대 변문이 후대 중국 통속문학에 미친 공헌, In 당대 변문" (2012), 소명출판
- "International Dunhuang Project 웹사이트"[URL]
- "프랑스국립도서관 제공 이미지 검색 서비스"[URL]
