본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

에도시대 명소기를 통해 본 스미다 강의 ‘다리’와 ‘공간’에 관한 고찰

A Study on the ‘bridge’ and ‘space’ of the Sumida River as Seen through the Meishoki of the Edo period

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

本稿は江戸時代出版された様々な記録と名所記を通じ、江戸隅田川に設置された千住大橋と両国橋、そして隅田川の支流でありながら江戸城の堀から流れ出た日本橋川に設置された日本橋に関する橋の歴史と由緒、橋の役割と橋の設置による周辺環境の変化、そして市民の生活の変化と橋空間の持つ意味について検討した。江戸での「橋」という構造物とその場所は伝統的な名所ではないが、橋の設置と再建過程を通じて都市発展の歴史を認識することができ、人々の移動や物資の移動に便利な構造物であるだけでなく、空間としても重要な意味を持つことを明確することができた。さらに、橋は江戸に居住する人だけでなく行き来する多くの人々の生活に影響を与え、時にはその場で娯楽と遊興を楽しみ、生活のエネルギーを充電できる行楽の場所として位置づけるのである。 まず、千住大橋の場合は徳川家康江戸入城から4年後の1594年に完成し、奥州街道に軍勢を移動させるのに不可欠な構造物であったが、『江戸名所図会』では荒川の下流で隅田川の上流に設置された橋という立地的長所を活用して、新都市江戸建設に必要な木材の集産地の役割を果たし、『東都歳事記』では橋の設置後、橋両岸の村人は綱引きという年中行事を通じて疎通の場としての役割も兼ねる。次に、日本橋は、江戸から地方へ移動する街道の起点である一里塚の始発点であり、橋の下には魚市場が形成され、周辺地域からの新鮮な魚を江戸の隅々まで流通させる拠点となる。さらに1800年半ばには魚市場だけでなく、日常の様々な物を扱う場所に変貌し、江戸人の食生活と日常に大きな変化をもたらす空間として、日常の現場が名所として発展していく。最後に1657年に明暦の大火以後、設置された両国橋は、江戸を代表する納涼と船遊びの場で、1800年半ばまで名所記にもれなく登場する。両国橋は単なる移動のための構造物ではなく、橋の上下空間は船遊びや花火を楽しむ行楽の空間として発展し、大都市の江戸の名所として位置づける。

Abstract

Through various records and Meishoki records published during the Edo period, we looked at the history of Senju Ohashi Bridge and Ryogoku Bridge built on the Sumida River in Edo, and the bridges related to Nihonbashi Bridge built on the Nihonbashi River, which is a tributary of the Sumida River and flows out of the Edo Castle moat. We also looked at the role of the bridge, changes in the surrounding environment due to bridge installation, changes in citizens’ lives, and the meaning of bridge space. Although the structure and location called ‘bridge’ in Edo are not traditional attractions, the history of Edo’s development was confirmed through the installation and maintenance process of the bridge, and it is not only a convenient structure for the movement of people and goods, but also a space. It was clear that it was a place with important meaning. Furthermore, it affects the lives of not only those who live in Edo but also many people who come and go, and at times becomes a place of leisure where one can enjoy entertainment and amusement and recharge their life energy. While the above analysis focuses on the three representative bridges built in the Edo period, we will examine Shin-Ohashi in 1693, Eitaibashi in 1698, and Okawabashi in 1774, which were built after Ryogokubashi, and verify their relationship with Edo famous places depicted in ukiyo-e.

참고문헌 (25)

  1. 大石学, "隅田川-江戸時代の都市風景", pp.223~224 (2022), 서울역사박물관
  2. 今井金吾, "江戸の旅風俗", pp.1~235 (1997), 大空社
  3. 鈴木章生, "江戸名所と都市文化", pp.1~283 (2001), 吉川弘文館
  4. 千葉正樹, "江戸名所図会の世界", pp.1~326 (2001), 吉川弘文館
  5. 川田寿, "東都歳事記を読む", pp.1~193 (1993), 東京堂出版
  6. 今井金吾, "武江年表 (上)", pp.40~ (2003), ちくま書房
  7. 三浦淨心, "珍袖名著文庫巻25『慶長見聞集』", pp.42~43 (1906), 冨士房
  8. 浅井了意, "江戸叢書巻の二", pp.1~ (1964), 日本図書センター
  9. 近行遠通, "日本随筆大成 第二期 第10巻", pp.48~ (1994), 吉川広文館
  10. 戸田茂睡, "新編日本古典文学全集近世随筆集", pp.157~ (2003), 小学館
  11. 菊岡沾凉, "江戸名所花暦", pp.191~192 (1994), 八坂書房
  12. 市古夏生, "東都歳事記", pp.236~ (2001), 上筑摩書房
  13. 日本風俗史学会, "日本風俗史事典", pp.429~ (1979), 弘文堂
  14. 市古夏生, "江戸名所図会1", pp.126~127 (1997), 筑摩書房
  15. 喜田川守貞, "近世風俗史1", pp.159~ (1996), 岩波書店
  16. 西山松之助, "江戸学事典", pp.17~18 (1994), 弘文館
  17. 国史大辞典編纂委員会, "国史大辞典 12", pp.120~ (1991), 吉川弘文館
  18. 国史大辞典編纂委員会, "国史大辞典 5", pp.353~ (1991), 吉川弘文館
  19. 国史大辞典編纂委員会, "国史大辞典 6", pp.474~ (1991), 吉川弘文館
  20. 国史大辞典編纂委員会, "国史大辞典 3", pp.742~ (1991), 吉川弘文館
  21. 国史大辞典編纂委員会, "国史大辞典 1", pp.662~ (1991), 吉川弘文館
  22. 日本国語大辞典刊行会, "日本国語大辞典, 第10巻", pp.780~ (2001), 小学館
  23. 서울역사박물관, "에도시대, 스미다 강의 도시풍경", pp.1~273 (2022)
  24. 이현영, "『에도명소도회』에 관한 小考", 日語日文学研究, 73, pp.138~ (2010)
  25. 이현영, "『東都歳事記』에 관한 小考", 日語日文学研究, 81, pp.104~105 (2019)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (10건)