The Siamese Reactions to the French Influences and the 1688 Palace Revolution during the Reign of King Narai (1656-1688)
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The most well-known feature of the reign of Narai seems to be the fact that Siam during that period experienced the most varied and most intensive contacts with the Europeans in the history of the Ayutthaya dynasty. Out of the commercial relations developed diplomatic contacts with European countries, of which those with France were the most intensive. Especially in the 1680s, Siam even exchanged ambassadors with France several times. The commercial interests of the French court were combined with the religious intention to convert the traditionally Buddhist king of Siam to Catholicism. In the development of these relations Constantine Phaulkon, a favorite of King Narai, played a significant role. An important historical phenomenon of the reign of Narai with regard to the extensive European relations is that Siam for the first time in its history was exposed to serious threats by the European powers. France even used military means to protect or expand their commercial interests in Siam. The French undertakings eventually failed, however, through a palace revolution which took place in 1688 in Siam. The 1688 palace revolution in Siam can be seen as the expression of opposition of the Siamese conservative bureaucracy against the pro-European foreign policy of King Narai as well as his personnel policy which favored the Europeans. The French government, for its part, in its planning with regard to Siam, seems to have hardly understood anything about the traditionally Buddhist-oriented culture and social structure of Siam, which must have hindered not only the further relations between both sides, but could lead even to a cultural collusion.
Abstract
The most well-known feature of the reign of Narai seems to be the fact that Siam during that period experienced the most varied and most intensive contacts with the Europeans in the history of the Ayutthaya dynasty. Out of the commercial relations developed diplomatic contacts with European countries, of which those with France were the most intensive. Especially in the 1680s, Siam even exchanged ambassadors with France several times. The commercial interests of the French court were combined with the religious intention to convert the traditionally Buddhist king of Siam to Catholicism. In the development of these relations Constantine Phaulkon, a favorite of King Narai, played a significant role. An important historical phenomenon of the reign of Narai with regard to the extensive European relations is that Siam for the first time in its history was exposed to serious threats by the European powers. France even used military means to protect or expand their commercial interests in Siam. The French undertakings eventually failed, however, through a palace revolution which took place in 1688 in Siam. The 1688 palace revolution in Siam can be seen as the expression of opposition of the Siamese conservative bureaucracy against the pro-European foreign policy of King Narai as well as his personnel policy which favored the Europeans. The French government, for its part, in its planning with regard to Siam, seems to have hardly understood anything about the traditionally Buddhist-oriented culture and social structure of Siam, which must have hindered not only the further relations between both sides, but could lead even to a cultural collusion.
참고문헌 (45)
- An Officer of the French Troops, "The Massacre: After the Death of the King and the Vigorous Resistance of the French in the Fortresses of the Kingdom", Journal of the Siam Society, 5(4), pp.41~46 (1908)
- Anderson, John, "English Intercourse with Siam in the Seventeenth Century" (1981), Chalermnit Bookshop
- Anonym, "Detail de tout ce qui s’est passé dans les nouveaux soulevemens arrivés à Siam", ~
- Bèze, de, "The Memoir of Father de Bèze, s. j., in E. W. Hutchinson,1688 Revolution in Siam" (1968), Hong Kong University Press
- Brummelhuis, "Merchant, Courtier and Diplomat: A History of the Contacts between the Netherlands and Thailand" (1987), Uitgeversmaatschappij De Tijdstroom BV
- Céberet du Boullay, "Cotmaihet, in Prachum Phongsawadan", pp.47~49 (1968), Ongkankha Khong Khurusapha
- Desfarges, "A Narrative of the Revolution Which Took Place in Siam in the Year 1688, in O. Frankfurter, “Siam in 1688: Translation of An Early Narrative”", Journal of the Siam Society, 5(4), pp.9~37 (1908)
- Deslandes-Boureau, André, "Copie de la lettre écrite à M. le directeur général Baron, de Siam par le Sieur Deslandes-Boureau le 26 décembre 1682, in E. W. Hutchinson, “Les premières relations de la Compagnie française des Indes et du Siam au XVII siècle”", Extrait de Bulletin de la Société des Études Indochinoises, 17(1) (1942)
- Dhiravat na Pombejra, "A Political History of Siam under the Prasatthong Dynasty 1629-1688", 박사, pp.1984
- Gervaise, Nicolas, "The Natural and Political History of the Kingdom of Siam" (1989), White Lotus
- Gunji Kiichi, "Tokugawa jidai no Ni-Sen kokkō" (1938), Tōa Keizai Chōsakyoku
- Hutchinson, E. W, "Les premières relations de la Compagnie française des Indes et du Siam au XVII siècle", Extrait de Bulletin de la Société des Études Indochinoises, 17(1) (1942)
- Hutchinson, E. W, "The French Foreign Mission in Siam during the XVII Century", Selected Articles from the Siam Society Journal, 8, pp.17~90 (1959), The Siam Society
- Hutchinson, E. W, "Four French State Manuscripts Relating to Embassies between France and Siam in the XVII Century", Selected Articles from the Siam Society Journal, 8, pp.95~157 (1959), The Siam Society
- Hutchinson, E. W, "1688 Revolution in Siam" (1968), Hong Kong University Press
- Hutchinson, E. W, "Adventurers in Siam in the Seventeenth Century" (1985), DD Books
- Ibrahim, ibn Muhammad, "The Ship of Sulaiman" (1972), Columbia University Press
- Jacq-Hergoualc’h, Michel, "Étude historique et critique du livre de Simon de La Loubère “Du royaume de Siam”" (1987), Éditions Recherche sur les Civilisations
- Kaihentai, "3 Volumes" (1958), Tôyôbunko
- Kaempfer, Engelbert, "A Description of the Kingdom of Siam 1690" (1987), White Orchid Press
- Kunisch, Johannes, "Absolutismus" (1986), Uni-Taschenbuch
- La Loubère, Simon de, "Cotmai banthuek thi hai batluang tachan(September 27, 1687), in Prachum Phongsawadan, Phak Thi 44,Lem 26", pp.131~146 (1968), Ongkankha Khong Khurusapha
- La Loubère, "The Kingdom of Siam" (1969), Oxford University Press
- Lanier, Lucien, "Étude historique sur les relations de la France et du royaume de Siam de 1662 à 1703" (1883), E. Aubert
- Launay, Adrien, "Sayam lae khana mitsachannari farangset, Translated from the French Original Siam et les missionnaires François to Thai by Prathumrat Wongdontri" (1985), Krom Sinlapakon
- Lingat, Robert, "Une letter de Véret sur la révolution Siamoise de1688", T’oung Pao Archives, 31(3-5), pp.330~362 (1935)
- Martineau, Mgr, "Cotmai mongsioe matino thueng phu amnuai kan khana kan tang prathet (July 12, 1689), in Prachum Phongsawadan, Phak Thi 34, Lem 20", pp.259~281 (1967), Ongkankha Khong Khurusapha
- Metzler, Josef, "Die Synoden in Indochina 1625-1934" (1984), F. Schoningh
- Penth, Hans Georg, "Zum Verhältnis Sayam-Atjeh im 17. Jahrhundert", Journal of the Siam Society, 57(2), pp.355~359 (1969)
- Phaulkon, Constantine, "Letter to Fr. Tachard (October 3, 1687), in E. W. Hutchinson, “A French Garrison at Bangkok in 1687-1688”", Selected Articles from the Siam Society Journal, 8, pp.212~217 (1959), The Siam Society
- Phaulkon, Constantine, "Cotmai (December 12, 1687 to La Loubère and Céberet du Boullay), in Prachum Phongsawadan, Phak Thi 46, Lem 27", pp.265~286 (1968), Ongkankha Khong Khurusapha
- Phaulkon, Constantine, "Nangsue okphra ritthi khamhaeng(fonkhon) thueng makkhawit doe single (written on the 9th day ofthe waning moon in the first month of the year 2229), in KhaconSukhaphanit, Okya wichayen rue kan tang prathet nai ratchakansomdet phra narai" (1984), Ongkankha Khong Khrurusapha
- Phaulkon, Constantine, "Letter to Père de La Chaise (November 20,1686), in E. W. Hutchinson, Adventurers in Siam in the SeventeenthCentury", pp.222~242 (1985), DD Books
- Phonnarat, Somdet Phra, "Phra ratcha phongsawadan krung si ayutthaya, Bangkok: Khlang Witthaya. Records of the Relations between Siam and Foreign Countries in the 17th", ~ (1971)
- Century, "Volume I-V, Copied from Papers Preserved at the India Office", The Council of the Vajirañāna National Library, ~ (1916)
- Sarasin Viraphol, "Tribute and Profit: Sino-Siamese Trade 1652-1853" (1977), Council on East Asian Studies, HarvardUniversity
- Schouten, Joost, "A Description of the Government, Might, Religion, Customs, Traffick, and Other Remarkable Affairs in the Kingdom of Siam, Written in the Yeare 1636, In A True Description of the Mighty Kingdoms of Japan & Siam, With Introduction, Notes and Appendixes by C. R. Boxer" (1935), The Argonaut
- Smith, George Vinal, "The Dutch in Seventeenth-Century Thailand" (1977), Center for Southeast Asian Studies, Northern Illinois University
- Smith, George Vinal, "Princes, Nobles, and Traders: Ethnicity and Economic Activity in Seventeenth-Century Thailand, In Royalty and Commoners: Essays in Thai Administrative, Economic, and Social History" (1980), E. J. Brill
- Spinks, Charles Nelson, "Siam and the Pottery Trade of Asia", Selected Articles from the Siam Society Journal, 8, pp.247~315 (1959), The Siam Society
- Suwannthat-Pian Kobkua, "Thai-Malay Relations: Traditional Intra-regional Relations from the Seventeenth to the Early Twentieth Century" (1988), Oxford University Press
- Terwiel, Barend Jan, "A History of Modern Thailand, 1767-1942" (1983), University of Queensland Press
- Van der Cruysse, Dirk, "Siam and the West 1500-1700, Translated by Michael Smithies" (2002), Silkworm Books
- Véret, "Cotmai mongsioe were (22 August 1687), (1968), in Prachum Phongsawadan, Phak Thi 43, Lem 25" (1968), Ongkankha Khong Khurusapha
- Véret, "Lettre de Véret à Deslandes (March 3, 1689), in Robert Lingat, “Une letter de Véret sur la révolution Siamoise de 1688,” T’oung Pao Archives", Tome, 31(3-5), pp.343~362 (1935)