프랑스의 이슬람화와 '복종' - 미셸 우엘벡의 <복종>(Soumission, 2015)
Islamicization and ‘Submission’ in France - Michel Houellebecq's Soumission(2015)
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
프랑스 작가 미셸 우엘벡의 <복종>(2015)은 2022년 파리3대학 교수인 주인공 ‘나’가 프랑스의 이슬람화를 목도하면서 드러낸 인식과 대응을 다룬 소설이다. 프랑스의 이슬람화란 이슬람의 프랑스 정복과 프랑스인의 복종으로 해석될 수 있다. 작가가 기획한 정복과 복종의 시나리오는 ‘선거를 매개로 국가 체제의 전환에 승복하고 복종하는 제도적 복종’과 ‘개인의 종교적 개종과 관련된 정신적 복종’의 문제로 나눌 수 있다. 선거에 주목한 이 작품은 유권자이기도 한 독자에게 선거의 중요성을 부각한다. <복종>은 프랑스 국민을 포함해 각국 정당과 유럽연합이 무슬림 이민자 문제에 제대로 대응하지 못하고 있다는 것을 환기한다. 그래서 프랑스의 이슬람화는 프랑스의 유럽문화와 이슬람 문화의 양립 가능성이 높지 않다는 것을 함의한다. 또한 <복종>은 철저히 가부장적 남성의 서사로 구축되어 있다. 성적 욕망의 충족을 제공하는 일부다처제가 남성의 개종과 복종을 이끄는 핵심 요인이다. 이러한 설정은 가부장적 남성의 성적 지배의 욕망이 일부다처제의 이슬람 문화를 통해 실현되면서 프랑스의 이슬람화를 용인하는데 남성이 영합할 수 있다는 것을 의미한다. 이로 인해 『복종』은 이슬람이 여성을 지배하고 착취하는 문화라는 인식을 강화하는 서사효과가 있다. 이슬람과 무슬림을 향한 편견이 공화주의, 정교분리주의, 성평등 등의 가치를 내세워 유지되어왔다는 일각의 비판이 있어왔는데, <복종>도 공화주의, 정교분리, 성평등의 문제를 매개로 반이슬람, 반무슬림의 메시지를 독자에게 전달하고 있다.
Abstract
French author Michel Houellebecq's Soumission(2015) is a novel about the perceptions and responses revealed by "I," the main character who is a professor of Université Paris-III in 2022, while watching the Islamicization of France. The Islamicization of France can be interpreted as the conquest of France by Islam and the obedience of the French people. The scenario of conquest and obedience planned by the writer can be divided into 'institutional obedience to accept and obey the transition of the state system through elections' and 'mental obedience related to individual religious conversion'. This work, which focuses on elections, highlights the importance of elections to readers who are also voters. The Soumission is a reminder that political parties and the European Union, including the French people, are not adequately responding to the problem of Muslim immigrants. As a result, Islamicization in France implies that European and Islamic cultures in France are unlikely to be compatible. In addition, Soumission is thoroughly constructed as a patriarchal male narrative. Polygamy, which provides the satisfaction of sexual desires, is a key factor in men's conversion and obedience. This setting means that men can cater to the Islamization of France as patriarchal men's desire for sexual domination is realized through polygamy Islamic culture. As a result, Soumission has a narrative effect that reinforces the perception that Islam is a culture that dominates and exploits women. There have been some criticisms that prejudice against Islam and Muslims has been maintained with values such as republicanism, separation of church and state, and gender equality, also Soumission also delivers anti-Islam and anti-Muslim messages to readers through issues of republicanism, separation of church and state, and gender equality.
참고문헌 (19)
- "연합뉴스", ~
- "eknews", ~
- "The New York Times", ~
- 미셸 우엘벡, "복종(Soumission)", pp.7~ (2015), 문학동네
- "솅겐협약"[URL]
- 강민수, "미셸 우엘벡의 작품에 드러나는 여성혐오 연구", 비교문화연구, 70, pp.1~34 (2023)
- 문경희, "제5장 : 다문화주의와 여성-유럽의 최근 이민, 사회통합 담론및 정책의 변화와 여성과 문화에 대한 논의", 세계정치, 19, pp.189~ (2013)
- 문승준, "네덜란드 및 스웨덴 극우 정당의 성장과 한계", 석사, pp.2021
- 박경은, "샤를리 에브도 어떤 잡지인가", 관훈저널, (134), pp.51~57 (2015)
- 심창학, "이민레짐 국제비교" (2021), 오름
- 엄한진, "다르지 않은 타자" (2024), 씨아이알
- 엠마뉘엘 토드, "샤를리는 누구인가?" (2016), 희담
- 염운옥, "낙인찍힌 몸" (2019), 돌베개
- 유해석, "이슬람과 유럽 문명의 종말" (2021), 실레북스
- 이희수, "이희수의 이슬람" (2021), 청아출판사
- 정승민, "우리 시대 고전 읽기" (2020), 눌민
- 폴린 레아주, "O 이야기" (2012), 문학세계사
- 홍춘욱, "홍춘욱의 최소한의 경제 토픽" (2024), 리더스북
